Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conservare soltanto nel contenitore originale a temperatura non superiore a...°C(da precisare da parte del fabricante)
da
S47/49
,
må kun opbevares i originalemballagen ved en temperatur på ikke over...°C(angives af fabrikanten)
de
S47/49
,
nur im Originalbehälter bei einer Temperatur von nicht über...°C(vom Hersteller anzugeben)aufbewahren
el
Σ47/49
,
διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S47/49
,
keep only in the original container at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer)
es
S47/49
,
consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a...°C (a especificar por el fabricante)
fr
S47-49
,
S47/49
,
S4749
,
conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant)
it
S47/49
,
nl
S47-49
,
S47/49
,
S4749
,
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant)
pt
S47/49
,
conservar unicamente no recipiente de origem a temperatura que não ultrapasse...°C(a especificar pelo produ...
contributi in c/capitale
da
anlægstilskud
,
tilskud til driftsanlæg
el
επιχορηγήσεις εξοπλισμού
en
equipment grants
es
subvenciones oficiales de capital
fi
laiteavustukset
fr
subventions d'équipement
ga
deontas trealaimh
it
contributi in conto capitale
nl
investeringssubsidies
pt
subsídios
sv
utrustningsbidrag
contributi in c/ esercizio
da
driftstilskud
,
subventioner
de
Betriebssubventionen
el
επιχορηγήσεις και διάφορα έσοδα πωλήσεων
en
revenue grants
es
subvenciones a la explotación
fi
toiminta-avustukset
fr
subventions d'exploitation
ga
deontais ioncaim
it
contributi in conto esercizio
nl
bedrijfssubsidies
pt
subsídios à exploração
sv
erhållna bidrag
couvercle de W.-C
da
WC-låg
,
klosetlåg
de
Klosettdeckel
el
σκέπασμα τουαλέτας
,
σκέπαστρο αποχωρητηρίου
en
water-closet lid
es
tapa de retrete
it
coperchio per W.C
nl
closetdeksel
pt
tampa para retrete
C-plus fortandning
Mechanical engineering
da
hjulpar med positiv profilforskydning
de
V-Radpaar mit positiver Profilverschiebung
el
οδόντωση V με θετική μετατόπιση αξόνων
en
US:enlarged center distance
,
gear pair at extended centres
es
engranaje corregido con desplazamiento positivo de la distancia entre ejes.
fr
engrenage corrigé avec augmentation d'entraxe
it
ingranaggio corretto con l'interasse maggiorato
nl
tandwielstel met positieve asverschuiving
pt
engrenagem corrigida com aumento do entre-eixo
c-potentie
da
homøopatisk middel i 1% opløsning*
de
Hahnemannsche Hunderterpotenz
el
CH
,
ομοιοπαθητικό εκατονταδικό διάλυμα
en
centesimal dilution
es
CH
,
centesimal Hahnemanniana
fi
sadasosaväkevyinen liuos Hahnemannin mukaan
fr
CH
,
centésimale hahnemannienne
it
diluizione centesimale hahnemanniana
nl
centesimale potentie
pt
potência centesimal
C-Prolog
Information technology and data processing
de
C-Prolog
el
C-Prolog
en
C-Prolog
es
C-Prolog
fi
C-Prolog
fr
C-Prolog
it
C-Prolog
nl
C-Prolog
pt
C-Prolog
sv
C-Prolog
C rate
Land transport
Electronics and electrical engineering
pt
taxa C
,
taxa de carga e descarga
,
taxa de carga/descarga
C-reactief proteïne
Health
de
C-reaktives Protein
,
CRP
en
C-reactive protein
,
CRP
es
proteína c-reactiva
fr
protéine C réactive
it
proteina C reattiva
nl
CRP
pt
PCR
,
proteína C reativa
C-reactieve proteïne
da
CAP-protein
,
katabolitaktivator-protein
el
πρωτεΐνη CAP
,
πρωτεΐνη crp
en
CAP
,
CGA protein
,
CRP
,
catabolite activator protein
,
catabolite gene activator protein
,
cyclic AMP receptor protein
es
proteína CAP
,
proteína relacionada con la represión catabólica
fi
syklisen AMP:n repressoriproteiini
fr
protéine CAP
,
protéine crp
it
proteina CAP
,
proteina crp
nl
CRP
pt
proteína CAP
,
proteína ativadora do catabolismo