Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nariadenie Rady (ES) č. 2725/2000z 11. decembra 2000,ktoré sa týka zriadenia systému "Eurodac" na porovnávanie odlačkov prstov pre účinné uplatňovanie Dublinského dohovoru
International balance
Migration
cs
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy
,
nařízení o Eurodacu
da
Eurodacforordningen
,
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen
de
Eurodac-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
,
Κανονισμός Eurodac
en
Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerpri...
nariadenie Rady (ES) č. 338/97 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi
de
EU-Artenschutzverordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 338 des vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1996 για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους
,
κανονισμός CITES
en
CITES regulation
,
Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein
et
Nõukogu 9. detsembri 1996. aasta määrus (EÜ) nr 338/97 looduslike looma- ja taimeliikide kaitse kohta nendega kauplemise reguleerimise teel
fi
CITES-asetus
,
Neuvoston asetus (EY) N:o 338/97, annettu 9 päivänä joulukuuta 1996, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä
fr
Règlement (CE) n° 338/97 du Conseil du 9 décembre 1996 relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce
,
règlement CITES
ga
Rialachán (CE) Uimh. 3...
Nariadenie Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach
LAW
cs
Nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
,
nařízení Brusel I
da
Bruxelles I-forordningen
,
EU-domsforordningen
,
Rådets forordning om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område
de
Brüssel-I-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Κανονισμός Βρυξέλλες Ι
,
Κανονισμός του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Brussels I Regulation
,
Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
es
Reglamento "Bruselas I"
,
Reglamento del Consejo relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecució...
nariadenie Rady (ES) č. 539/2001 uvádzajúce zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 ze dne 4. července 2012 o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů
European Union law
bg
Регламент за европейската пазарна инфраструктура
cs
EMIR
,
nařízení o infrastruktuře evropských trhů
da
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 af 4. juli 2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre
,
forordningen om europæisk markedsinfrastruktur
de
EMIR
,
Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen
el
κανονισμός EMIR
,
κανονισμός για τις υποδομές των ευρωπαϊκών αγορών
en
EMIR
,
European Market Infrastructure Regulation
,
Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories
es
Reglamento EMIR
,
Reglamento relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 648/2012, 4. juuli 2012, börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta
,
Euroopa turu infrastruktuuri määrus
fi
EMIR
,
Euroopan markkinarakenn...
O=C=S
cs
karbonylsulfid
da
carbonoxidsulfid
de
Kohlenstoffoxysulfid
en
carbon oxysulfide
,
carbonyl sulphide
es
oxisulfuro de carbono
fi
COS
,
karbonyylisulfidi
fr
oxysulfure de carbone
it
solfuro di carbonile
lt
karbonilsulfidas
lv
karbonilsulfīds
mt
ossisulfur tal-karbonil
,
sulfur tal-karbonil
mul
COS
,
OCS
,
S=C=O
,
SCO
nl
C.O.S.
,
carbonylsulfide
pl
siarczek karbonylu
pt
sulfureto de carbonilo
ro
oxisuylfură de carbon
sl
karbonil sulfid
sv
karbonylsulfid
obbligazionisti c/ premi di rimborso
da
overkurs ved indløsning af gældsbreve
de
Disagio
el
επαύξηση εξόφλησης χρεογράφων
en
premiums on the redemption of debentures
es
primas de reembolso de obligaciones
fi
debentuurien lunastuspalkkiot
fr
primes de remboursement des obligations
ga
préimheanna ar bhintiúir a fhuascailt
it
obbligazionisti conto premi di rimborso
nl
disagio op obligatieleningen
sv
överkurs vid återlösen av obligationer
P&L a/c
FINANCE
da
driftsregnskab
de
Gewinn- und Verlustrechnung
,
GuV
el
λογαριασμός κερδών και ζημιών
en
profit and loss account
es
cuenta de resultados
fi
tuloslaskelma
fr
compte de profits et pertes
it
conto profitti e perdite
nl
winst- en verliesrekening
pt
conta de ganhos e perdas
p-c
Electronics and electrical engineering
da
printplade
,
trykt kredsløb
de
gedruckte Schaltung
el
τυπωμένο κύκλωμα
en
p.c.
,
printed circuit
es
circuito impreso
fi
painettu piiri
fr
circuit imprimé
it
circuito stampato
mt
ċirkwit stampat
nl
gedrukte schakeling
pt
circuito impresso
sv
tryckt krets
p-c board
Electronics and electrical engineering
da
trykt kredsløbskort
de
Leiterplatte
,
Schaltkarte
el
πλαίσιο τυπωμένου κυκλώματος
,
πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος
en
printed-circuit board
es
panel de circuito impreso
fi
painettu piirilevy
,
painopiirilevy
fr
plaquette de circuit imprimé
it
pannello per circuito stampato
lv
iespiedshēmas plate
nl
printplaat
pt
circuito impresso
,
painel de circuito impresso
,
placa de circuito impresso
Dostopnost