Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staffa a c
Mechanical engineering
Building and public works
da
u-konsol
de
Buegel aus U-Profil
el
βραχίονας από μορφοσίδηρο διατομής Π
en
channel bracket
es
fijación en u
fi
U-kiskokiinnitin
,
kourukiinnitin
fr
attache en fer u
nl
U-bevestiging
pt
fixação em u
sv
u-formad klammer
strawberry latent C virus
en
STLCV
,
es
virus latente "C" del fresal
fi
mansikan piilevä C-virus
Subgroup 1(c)
Migration
da
Underudvalg 1c)
,
Underudvalget for Lufthavne
el
Υποομάδα 1γ
,
Υποομάδα για τα αεροδρόμια
en
Subgroup on Airports
es
Subcomité "Aeropuertos"
,
Subcomité 1c)
fi
lentoasemien alakomitea
fr
Sous-comité "Aéroports"
,
Sous-comité 1c)
it
Sottocomitato "Aeroporti"
,
Sottocomitato 1c)
nl
Subcomité 1c
,
Subcomité luchthavens
pt
Subcomité para os Aeroportos
sv
underkommitté 1c
,
underkommittén för flygplatser
TC C&L
Chemistry
bg
Технически комитет за класификация и етикетиране
cs
Technický výbor pro klasifikaci a označování
da
teknisk udvalg om klassificering og mærkning
de
Technischer Ausschuss für Einstufung und Kennzeichnung
el
τεχνική επιτροπή ταξινόμησης και επισήμανσης
en
TC C&L
,
Technical Committee on Classification and Labelling
es
Comité técnico para clasificación y etiquetado
et
klassifitseerimise ja märgistamise tehniline komitee
fi
tekninen luokitus- ja merkintäkomitea
fr
comité technique pour la classification et l’étiquetage
hu
osztályozási és címkézési technikai bizottság
it
Comitato tecnico sulla classificazione e l’etichettatura
,
TC C&L
lt
Techninis klasifikavimo ir ženklinimo komitetas
lv
tehniskā komiteja jautājumos par klasificēšanu un marķēšanu
mt
Kumitat Tekniku għall-Klassifikazzjoni u t-Ttikkettjar
nl
Technisch Comité voor de indeling en etikettering
pl
Komitet Techniczny ds. Klasyfikacji i Oznakowania
pt
Comité técnico de classificação e rotulagem
ro
Comisia tehnică pentru clasificare și etichetare
sk
Technický ...
Tento dokument obsahuje právne poradenstvo, ktoré je chránené podľa článku 4 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie a ktoré Rada Európskej únie nezverejnila. V prípade neoprávneného uverejnenia si Rada vyhradzuje možnosť použiť všetky dostupné právne prostriedky.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
transistor d-c load line
Electronics and electrical engineering
da
transistor karakteristikfelt
de
Gleichstrom-Belastungslinie eines Transistors
el
γραμμή φορτίου τρανζίστορ
es
recta de carga c.c. del transistor
fi
transistorin tasavirtakuormituskäyrä
fr
droite de charge en c.c.du transistor
it
retta di carico in c.c.del transistore
nl
gelijkstroom-belastingskarakteristiek van een transistor
pt
linha de carga do transístor em c.c.
sv
belastningskurva för transistor vid likström
transistor d-c stabilization network
Electronics and electrical engineering
da
transistor dc stabiliseringskredsløb
de
Transistor-Gleichstrom-Stabilisierungsnetzwerk
el
κύκλωμα σταθεροποίησης τρανζίστορ
es
circuito de estabilización c.c. del transistor
fi
transistorin tasavirtastabilointiverkko
fr
circuit de stabilisation en c.c.du transistor
it
circuito di stabilizzazione in c.c.del transistore
nl
gelijkspanningsstabilisatienetwerk van een transistor
pt
malha de estabilização em c.c. do transístor
sv
stabiliseringsnätverk för transistor vid likström
Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-Proseduzzjoni ta' Persuni Responsabbli minn Ġenoċidju u Ksur Serju Ieħor tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali fit-Territorju tar-Rwanda u ċ-Ċittadini tar-Rwanda Responsabbli għal Ġenoċidju u Tali Ksur Ieħor li Twettqu fit-Territorju ta' Stati Ġirien, bejn l-1 ta' Jannar 1994 u l-31 ta' Diċembru 1994
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Commit...
TT&C
da
sporing, telemetri og kontrol
de
Standortverfolgung, Fernmessung und Kontrolle
,
TT&C
el
TT&C
,
ιχνηλάτηση, τηλεμετρία και έλεγχος
en
TT&C
,
tracking, telemetry and control
es
TT&C
,
seguimiento, telemetría y control
fi
TT&C
,
seuranta, kaukomittaus ja valvonta
fr
TT&C
,
poursuite, télémétrie et contrôle
it
TT&C
,
tracciamento della posizione, telemisurazione e controllo
nl
TT&C
,
tracking, telemetrie en controle
pt
TT&C
,
rastreio, telemetria e controlo
sv
TT&C
,
spårning, telemetri och kontroll
Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244 a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.
International affairs
bg
Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνο...