Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
los filtros de vitrofibra utilizados para las tomas se calcinan a 250o C
de
fuer Proben verwendete Glasfaserfilter werden bei 250äC verascht
el
τα φίλτρα από υαλοβάμβακα που χρησιμοποιούνται για δειγματοληψία αποτεφρώνονται στους 250οC
en
glas fibre filters used for sampling are calcinated at 250äC
fr
les filtres en fibre de verre utilisés pour les prélèvements sont calcinés à 250äC
it
i filtri di fibre di vetro utilizzati per i prelevamenti sono calcinati a 250äC
nl
glasvezel filters, die voor monsternamen worden gebruikt, worden op 250äC verast
pt
os filtros de fibra de vidro utilizados para as recolhas são calcinados a 250πC.
M A C
ENVIRONMENT
da
højest tilladte koncentration
,
maksimal tilladt koncentration
de
höchstzulässige Konzentration
,
maximal zulässige Konzentration
,
maximale tolerierbare Konzentration
el
μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση
en
maximum acceptable concentration
,
maximum allowable concentration
,
maximum permissible concentration
es
concentración máxima admisible
,
concentración máxima tolerable
fr
CS
,
concentration maximale admissible
it
concentrazione massima ammissibile
,
valore limite di concentrazione
nl
Mac-waarde
,
maximaal toelaatbare concentratie
,
maximale aanvaardbare concentratie
pt
concentração máxima admissível
sv
högsta tillåtna koncentration
melaza C
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
egentlig melasse
de
Endmelasse
,
Restmelasse
,
schwarze Melasse
el
μελάσες ως τελικό προϊόν
en
black treacle
,
blackstrap molasses
,
final molasses
es
melaza final
,
melaza residual
fi
melassivalmiste
fr
mélasse d'arrière-produit
,
mélasse noire
,
mélasse verte
ga
molás dubh
it
melassa nera
mt
għasel iswed
,
melassa aħħarija
nl
eindmelasse
pt
melaço final
sl
melasa
sv
melass som slutprodukt
merci c/ acquisti
da
køb af handelsvarer
de
Aufwendungen für Waren
el
αγορές εμπορευμάτων για μεταπώληση
en
purchases of goods for resale
es
compras de mercaderías
fi
jälleenmyyntiin tarkoitettujen tuotteiden ostot
fr
achats de marchandises
ga
ceannach earraí le hathdhíol
,
ceannacháin earraí le hathdhíol
it
merci conto acquisti
nl
aankopen van handelsgoederen
pt
custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas-mercadorias
sv
inköp av handelsvaror
mesure C-V en régime quasi-statique en dents de scie
Electronics and electrical engineering
da
rampekvasistatisk C/V-måling
el
διακλιτική μέθοδος οιονεί στατικής C-V
,
διακλιτική μέθοδος στατικής χωρητικότητας συναρτήσει της τάσης
en
ramp quasistatic C-V method
,
ramp quasistatic capacitance vs.voltage method
es
método c-v cuasiestático de rampa
fi
pengerpyyhkäisty kvasistaattinen kapasitanssi-jännitemittaus
fr
mesure capacité-tension en régime quasi-statique en dents de scie
nl
meetmethode met oplopende spanning voor quasistatische C-V bepaling
pt
método de medição C-V em baixa frequência com rampa
sv
rampkvasistatisk C/V-mätning
Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fir-Repubblika Ċentru-Afrikana u ċ-Ċad
INTERNATIONAL RELATIONS
United Nations
bg
MINURCAT
,
мисия на ООН в Централноафриканската република и Чад
cs
MINURCAT
,
Mise OSN ve Středoafrické republice a Čadu
da
FN-mission i Den Centralafrikanske Republik og Tchad
,
MINURCAT
de
MINURCAT
,
Mission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik und in Tschad
el
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και το Τσάντ
en
MINURCAT
,
United Nations Mission in the Central African Republic and Chad
es
MINURCAT
,
Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad
et
MINURCAT
,
ÜRO missioon Kesk-Aafrika Vabariigis ja Tšaadis
fi
MINURCAT
,
YK:n MINURCAT-operaatio
,
Yhdistyneiden Kansakuntien Keski-Afrikan tasavallassa ja Tšadin tasavallassa toteuttama operaatio
fr
MINURCAT
,
mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad
ga
MINURCAT
,
Misean na Náisiún Aontaithe i bPoblacht na hAfraice Láir agus i Sead
hu
MINURCAT
,
közép-afrikai köztársasági és csádi ENSZ-misszió
it
MINURCAT
,
missione delle Nazioni Unite in C...
modèle C/S
Information technology and data processing
da
klient/server-model
de
Client-Server-Architektur
,
Dienstnehmer/Dienstgeber-Instanz
,
Server-Client-Ansatz
,
client/server Modell
el
μοντέλο πελάτη-εξυπηρετητή
,
υπόδειγμα πελάτη-εξυπηρετητή
en
client/server model
,
client/server paradigm
es
modelo cliente/servidor
fi
asiakas-palvelinmalli
,
asiakas-palvelintekniikka
,
palvelintekniikka
fr
architecture client/serveur
,
modèle client-serveur
it
modello client/server
nl
client/server model
,
klant-server-model
pt
modelo servidor/cliente
,
paradigma servidor/cliente
sv
klientserver-modell
,
server-modell
modelo C/G paralelo
Electronics and electrical engineering
da
konduktans/kapacitansmodel
,
parallel C/G-model
el
μοντέλο παράλληλων C/G
en
parallel C/G model
fi
rinnakkainen C/G-malli
nl
parallel C/G model
pt
modelo C/G paralelo
sv
parallell C/G modell
,
parallellkopplade kapacitanser/konduktanser modell
mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares esterificados pelos ácidos a) acético, b) láctico, c) cítrico, d) tartárico e e) mono e diacetiltartárico
da
E472
,
eddikesyre-, mælkesyre-, citronsyre- og vinsyreestere af E471
de
E472
,
Ester der Essigsäure,Milchsäure,Zitronensäure,Weinsäure,der Monoazethyl-und Diazethyl-Weinsäure der Mono-und Diglyzeride von Speisefettsäuren
en
E472
,
acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471
fi
E 471:n etikkahappo-
,
maitohappo-
,
sitruunahappo-ja viinihappooesterit
fr
E472
,
esters acétique, lactique, citrique et tartrique du E471
it
E472
,
esteri acetico,lattico,citrico e tartarico dell'E471
nl
E472
,
mono-en diglyceriden
,
mono-en diësters van glycerol met in spijsvetten voorkomende vetzuren,veresterd met azijnzuur,melkzuur,citroenzuur,wijnsteenzuur,monoacetylwijnsteenzuur en diacetylwijnsteenzuur
pt
E472
,
moteur à combustion interne ave c propulsion par hélices
TRANSPORT
da
forbrændingsmotor med propelfremdrift
de
Verbrennungsmotor mit Propellerantrieb
el
κινητήρας εσωτερικής καύσης με έλικες
en
internal combustion engine with propeller drive
fi
polttomoottori yhdistettynä potkurivetoon
it
motore a combustione interna con propulsione ad elica
nl
verbrandingsmotor met schroefaandrijving
pt
motor de combustão interna com propulsão por hélice
sv
förbränningsmotor för propellerdrift
Dostopnost