Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
TT&C
da
sporing, telemetri og kontrol
de
Standortverfolgung, Fernmessung und Kontrolle
,
TT&C
el
TT&C
,
ιχνηλάτηση, τηλεμετρία και έλεγχος
en
TT&C
,
tracking, telemetry and control
es
TT&C
,
seguimiento, telemetría y control
fi
TT&C
,
seuranta, kaukomittaus ja valvonta
fr
TT&C
,
poursuite, télémétrie et contrôle
it
TT&C
,
tracciamento della posizione, telemisurazione e controllo
nl
TT&C
,
tracking, telemetrie en controle
pt
TT&C
,
rastreio, telemetria e controlo
sv
TT&C
,
spårning, telemetri och kontroll
Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244 a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.
International affairs
bg
Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνο...
type C pilot
Electronics and electrical engineering
da
antændelsessystem med total sikkerhed
,
tændbrænder med blokering
de
Zündbrenner mit gesicherter Zündflamme
el
σύστημα έναυσης πλήρους ασφαλείας
en
complete shut-off pilot
,
es
sistema de encendido de seguridad total
fr
système d'allumage à sécurite totale
it
sistema di accensione a sicurezza totale
nl
waakvlam met vlambeveiliging
pt
sistema de acendimento de segurança total
umættet C-atom
de
ungesättigtes C-Atom
el
ακόρεστο άτομο άνθρακα
en
unsaturated C atom
,
unsaturated carbon atom
es
átomo de carbono insaturado
fr
atome de carbone insaturé
it
atomo di carbonio insaturo
nl
onverzadigd koolstofatoom
pt
átomo de carbono insaturado
úmluva č. 108
Information technology and data processing
European organisations
bg
Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
,
Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
cs
Úmluva o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat
,
da
konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger
de
Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten
el
Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα
en
Convention 108
,
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
es
Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal
et
isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsioon
,
konventsioon üksikisikute kaits...
Úmluva Rady Evropy č. 180 o informacích a právní spolupráci v oblasti služeb informační společnosti
LAW
Information technology and data processing
bg
Конвенция за информационно и правно сътрудничество по отношение на „услугите на информационното общество“
da
Europarådets konvention nr. 180 om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester
,
konvention om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester
de
Übereinkommen über die Information und Verfahrenshilfe bezüglich der "Dienstleistungsgesellschaften von Informationen"
el
Σύμβαση αριθ. 180 του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πληροφόρηση και τη δικαστική συνεργασία όσον αφορά τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας
en
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"
,
Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
es
Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
,
C...
un settore intimamente connesso all'insieme dell'economia 2RF Trattato CEE 39,2 c
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en sektor, som er snævert forbundet med økonomien som helhed
de
ein mit der gesamten Volkswirtschaft eng verflochtener Wirtschaftsbereich
el
τομέας στενά συνδεδεμένος με το σύνολο της οικονομίας
en
a sector closely linked with the economy as a whole
es
un sector estrechamente vinculado al conjunto de la economía
fr
un secteur intimement lié a l'ensemble de l'économie
nl
een met de gehele economie nauw verweven sector
pt
um setor intimamente ligado ao conjunto da economia
sv
en sektor som är nära förbunden med ekonomin i dess helhet
V * C
Land transport
da
indeks for viskøs belastning
de
Kriterium der Eindrückgeschwindigkeit
el
κριτήριο ταχύτητας είσδυσης
en
viscous criterion
es
norma de viscosidad
fr
critère de viscosité
it
criterio di viscosità
nl
visceus criterium
pt
critério viscoso
vasca di c ristallizzazione della naftalina
Electronics and electrical engineering
da
naftalinkrystallisator
de
N
,
Naphthalin-Kristallisator
,
Naphthalin-Kristallisierpfanne
el
κρυσταλλωτήρας ναφθαλινίου
en
naphthalene crystallizer
es
cristalizador de naftaleno
fr
cristallisoir à naphtaline
it
cristallizzatore della naftalina
,
nl
naftalinekristallisatievat
pt
cristalizador da naftalina
vermelho FD&C 7
da
C1 pigment red 57
,
E180
,
carmin 6B
,
litholrubin BK
,
rubinpigment BK
de
CI pigment red 57
,
E180
,
Litholrubin BK
,
Rubinpigment
,
Rubinpigment BK
el
Ε180
,
λιθορουμπίνη ΒΚ
en
CI pigment red 57
,
E180
,
carmine 6B
,
lithol-rubin BK
,
rubinpigment
es
CI pigment red 57
,
E180
,
carmine 6B
,
litolrubina
,
litolrubina BK
,
rubinpigment
fi
E 180
,
litolirubiini BK
fr
E180
,
carmin 6B
,
litholrubine BK
,
pigment rouge CI 57
,
pigment rubis
it
CI pigmento rosso 57
,
E180
,
carminio 6B
,
litolrubina BK
,
pigmento rubino
lt
C18H12CaN2O6S
,
E 180
,
karminas 6B
,
litolrubinas BK
,
raudonasis pigmentas CI Nr. 57
,
rubino pigmentas
nl
CI pigment red 57
,
E180
,
karmijn 6B
,
litholrubine BK
,
robijnpigment
,
rubis pigment
pt
E180
,
carmina 6B
,
litol-rubina BK
,
pigmento de rubina
,
pigmento rubi
,
pigmento vermelho CI 5
,
ro
E 180
,
carmin 6B
,
litolrubină BK
,
pigment de rubin
,
pigment roșu CI 57
sk
CI pigment červený 57
,
litolrubín BK
sv
E 180
,
litolrubin BK