Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kold opsamling ved lidt over 0°C
ENVIRONMENT
de
kältetechnisches Abscheiden
el
ψυκτική παγίδευση
en
freeze-trapping
es
captación frigorífica
fi
jäähdytyssidonta
fr
piégeage frigorifique
ga
reoghaisteoireacht
nl
koude trapping
,
koude val
pt
absorção por arrefecimento
sv
kondensatfälla
krybebrud-prøvningen blev gennemført ved 500 grader C indtil brud
Iron, steel and other metal industries
de
die Zeitstandversuche wurden bei 500 C bis zum Eintreten des Bruchs durchgefuehrt
el
οι δοκιμές ερπυσμού πραγματοποιήθηκαν σε θερμοκρασία 500° C μέχρι την έναρξη της θραύσης
en
the creep rupture tests were carried out at 500 C until fracture occurred
es
los ensayos de fluencia se realizaron a 500 grados C hasta la rotura
fr
les essais de fluage ont été effectués à 500 C jusqu'à l'apparition de la rupture
it
le prove di scorrimento furono eseguite a 500C fino alla rottura
nl
tijd-tot-breuk kruipproeven werden bij 500 deg.C uitgevoerd totdat breuk optrad
sv
krypbrottprovningen utfördes vid 500C tills brott inträffade
Kumitat Codex għall-Prodotti tal-Kawkaw u ċ-Ċikkulata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
Codexkomitéen for Kakaoprodukter og Chokolade
de
CCCPC
,
Codex-Komitee für Kakaoerzeugnisse und Schokolade
,
Codex-Komitee für Kakaoprodukte und Schokolade
,
Kodexausschuss für Kakaoerzeugnisse und Schokolade
el
Επιτροπή του κώδικα για τα προϊόντα που περιέχουν κακάο και σοκολάτα
en
Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate
es
Comité del Codex sobre Productos del Cacao y Chocolate
fi
Codexin kaakaovalmiste- ja suklaakomitea
fr
Comité du Codex sur les produits cacaotés et le chocolat
ga
an Coiste Codex um Tháirgí Cócó agus Seacláide
it
Comitato del Codex per il cacao e il cioccolato
,
comitato del Codex sui prodotti contenenti cacao e sul cioccolato
mul
CCCPC
,
CX/CPC
nl
Codex-comité voor cacaoproducten en chocolade
pt
Comité do Codex sobre os produtos que contenham cacau e o chocolate
sk
kódexový výbor pre kakaové výrobky a čokoládu
sv
stadgekommittén för kakaoprodukter och choklad
Kummissarju għall-Ġustizzja, id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza
bg
комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, základní práva a občanství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, základní práva a občanství
da
kommissær for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab
de
Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship
et
õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik
fi
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komissaari
,
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté
ga
Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht
,
Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht
hu
a jogérvé...
Kummissarju għall-Migrazzjoni, l-Affarijiet Interni, u ċ-Ċittadinanza
Migration
bg
комисар по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството
cs
komisař(ka) pro migraci, vnitřní věci a občanství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za migraci, vnitřní věci a občanství
da
kommissær med ansvar for migration, indre anliggender og medborgerskab
de
Kommissar für Migration, Inneres und Bürgerschaft
,
Kommissarin für Migration, Inneres und Bürgerschaft
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Μετανάστευση, τις Εσωτερικές Υποθέσεις και την Ιθαγένεια
en
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship
es
Comisario de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía
et
rände, siseasjade ja kodakondsuse volinik
fi
muuttoliike-, sisä- ja kansalaisasioista vastaava komissaari
,
muuttoliike-, sisä- ja kansalaisasioista vastaava komission jäsen
,
sisäasiainkomissaari
fr
commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté
ga
an Coimisinéir um Imirce, Gnóthaí Baile agus Saoránacht
hr
povjer...
L/C
FINANCE
da
kreditiv
de
Kreditbrief
el
εγγυητική επιστολή
,
πιστωτική επιστολή
en
L.o.C.
,
letter of credit
es
carta de crédito
fr
l/cr
,
lettre de crédit
it
lettera di credito
lt
akredityvas
nl
kredietbrief
pt
carta de crédito
l/c
FINANCE
de
Kreditbrief
en
LC
,
letter of credit
es
carta de crédito
fi
remburssi
fr
lettre de crédit
it
LC
,
lettera di credito
nl
kredietbrief
pt
carta de crédito
,
letra de crédito
l'alternance de régions à c
Iron, steel and other metal industries
da
de afvekslende områder uden fejl og med mange fejl
de
die abwechselnd fehlerfreien und gittergestoerten Bereiche
el
περιοχές με ατέλειες εναλλάσονται με περιοχές χωρίς ατέλειες
en
the alternating regions, which contain no defects and many defects
es
las regiones sin defectos alternadas con regiones con muchos defectos
it
le regioni senza difetti alternate a regioni con reticolo disturbato
nl
kristalrooster,afwisselend met en zonder fouten
pt
a alternância de regiões que contêm nenhuns ou muitos defeitos
sv
de alternerande områdena, som innehåller inga fel resp. många fel
Dostopnost