Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1)IVA conto vendite;2)IVA c/ vendite
ECONOMICS
da
moms opkrævet af virksomheden
en
value added tax collected by the company
es
Hacienda Pública, IVA repercutido
fi
yrityksen keräämä arvonlisävero
fr
taxes sur le chiffre d'affaires collectées par l'entreprise
ga
cáin bhreisluacha arna cruinniú ag an gcuideachta
,
cáin láimhdeachais arna cruinniú ag an gcuideachta
nl
te betalen B.T.W.
,
te betalen omzetbelasting
sv
inkasserad moms
1)merci conto vendite;2)merci c/ vendite
da
salg af handelsvarer
de
Umsatzerlöse für Waren
el
πωλήσεις εμπορευμάτων
en
sales of goods purchased for resale
es
ventas de mercaderías
fi
jälleenmyyntiä varten ostettujen tuotteiden myynti
fr
ventes de marchandises
ga
díolacháin earraí arna gceannach lena n-athdhíol
nl
omzet-verkopen van handelsgoederen
sv
försäljning av handelsvaror
1)personale conto anticipi;2)personale c/ anticipi
da
lån og forudbetalinger til personale
de
Personal geleistete Anzahlungen
el
προκαταβολές προσωπικού-χρηματικές διευκολύνσεις προσωπικού
en
personnel-advances and payments on account
es
anticipos de remuneraciones
fi
palkkaennakot
fr
personnel-avances et acomptes
nl
voorschotten aan personeel
,
voorschotten en leningen aan het personeel
sv
förskott till anställda
1)personale conto depositi;2)personale c/ depositi
da
indskud fra medarbejdere
,
indskud fra personale
en
personnel-deposits
es
personal-depósitos
fi
henkilöstörahastot
fr
personnel-dépôts
ga
pearsanra - taiscí
nl
andere diverse schulden-deposito's van het personeel
,
overige schulden-personeelsfondsen
sv
mottagna depositioner från anställda
1)prodotti finiti conto vendite;2)prodotti finiti c/ vendite
da
salg af fremstillede færdigvarer
el
πωλήσεις προϊόντων έτοιμων και ημιτελών
en
sales of manufactured finished goods
es
ventas de productos terminados
fi
valmiiden tuotteiden myynti
fr
ventes de produits finis
ga
díolacháin earraí críochnaithe monaraithe
nl
omzet-verkoop gereed produkt
sv
försäljning av färdiga varor
1)semilavorati conto vendite;2)semilavorati c/ vendite
da
salg af varer under fremstilling
el
πωλήσεις προϊόντων έτοιμων και ημιτελών
en
sales of work in progress
es
ventas de productos semiterminados
fi
keskeneräisen työn myynti
fr
ventes de produits intermédiaires
ga
díolacháin táirgí idir lámha
nl
omzet-verkoop van halffabrikaten
sv
försäljning av produkter i arbete
1)soci-conto dividendi;2)soci-c/ dividendi
da
udbytte til aktionærer
el
μερίσματα πληρωτέα
en
shareholders-dividends payable
es
socios-dividendos a pagar
fi
omistajille maksettavat osingot
fr
associés-dividendes à payer
nl
dividenden over het boekjaar
,
te betalen dividend
sv
beslutad och anteciperad vinstutdelning till delägare
109 c artiklan mukainen komitea
FINANCE
da
det ved artikel 109 C nedsatte udvalg
de
Ausschuß nach Art.109 c
el
επιτροπή του άρθρου 109 Γ
en
Committee set up by Article 109c
es
Comité creado en virtud del artículo 109 C
fr
comité institué à l'article 109 C
it
comitato di cui all'articolo 109 C
nl
het bij artikel 109 C ingestelde comité
pt
Comité instituído pelo artigo 109.º-C
,
Comité previsto pelo artigo 109.º-C
sv
den kommitté som upprättas genom artikel 109c
14 C har et radioaktivt henfald med en halveringstid på 5600 år
Chemistry
de
C 14 hat einen radioaktiven Zerfall mit einer Halbwertzeit von 56OO Jahren
el
ο άνθρακας 14(C14)έχει ραδιενεργό διάσπαση με χρόνο υποδιπλασιασμού ίσο με 5.600 χρόνια
en
C 14 has a radioactive decay with a half-life of 5,600 years
es
el C 14 tiene un decaimiento radioactivo de una vida media de 5.600 años
fr
le 14 C a une décroissance radioactive avec une période de 5.6OO ans
it
il C 14 ha un decadimento radioattivo con una vita media di 5,600 anni
nl
C 14 heeft een radioactief verval met een halveringstijd van 5.600 jaar
pt
o carbono-14 tem um decaimento radioativo com um período (de semivida) de 5600 anos