Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cab signaling
TRANSPORT
da
førerrumsignal
,
signalvisning i togets førerrum
de
Streckensignalwiederholung in der Zugführerkabine
fr
installation de répétition des signaux en cabine
it
impianto di ripetizione dei segnali
,
ripetizione dei segnali
nl
cabinesignalering
cab signal mode
Communications
Information technology and data processing
da
førerrumssignaldrift
de
Führerstandsignalbetrieb
el
λειτουργία ενδείξεων στη θέση οδηγού
,
λειτουργία σηματοδοτών στη θέση οδοηγού
es
explotación con señalización en cabina
fi
ohjaamo-opasteinen ajo
fr
exploitation avec signalisation en cabine
,
exploitation avec signalisation en loge
ga
modh comharthaíochta sa chabán
it
esercizio con segnali in cabina
nl
cabine signaal bediening
pt
operação com sinalização de cabina
sv
hyttsignaldrift
chassis-cab
da
chassis med førerhus
de
Fahrgestell mit Fuehrerhaus
en
chassis with cab
,
es
bastidor con cabina
fr
chassis-cabine
hu
járóképes alváz
it
autocabinato
,
telaio cabinato
nl
chassis met stuurcabine
pt
quadro com cabina
chassis with cab
TRANSPORT
da
chassis med førerhus
de
Fahrgestell mit Führerhaus
el
πλαίσιο με θάλαμο
es
bastidor con cabina
fr
châssis-cabine
it
telaio cabinato
nl
chassis met stuurcabine
pt
quadro com cabina
closed cab
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lukket førerhus
de
geschlossene Schlepperkabine
el
κλειστή καμπίνα
es
cabina cerrada
fr
cabine fermée
it
cabina chiusa
nl
gesloten cabine
pt
cabina fechada
control cab
TRANSPORT
Building and public works
da
førerrum
de
Fuehrerstand
el
θάλαμος οδηγού
en
drivers cab
es
puesto de conducción
fr
poste de conduite
it
cabina di condotta
,
posto di condotta
nl
cabine
pt
posto de condução
sk
kabína pre obsluhu
convertible CAB
FINANCE
da
konvertibel obligation med vedhængende rente
de
wandelbare Wachstumsanleihe
el
μετατρέψιμο ομόλογο αύξησης με υπεραξία κεφαλαίου
en
convertible capital appreciation bond
es
bono de revalorización de capital convertible
fi
vaihdettava CAB
,
vaihdettava määräaikaisbondi
it
obbligazione convertibile con rivalutazione del capitale
nl
converteerbare kapitalisatielening
pt
obrigação de capitalização convertível
sv
konvertibel CAB
,
konvertibel tillväxtobligation
crew cab
TRANSPORT
da
dobbelt førerhus
de
Doppelfahrerhaus
fr
cabine à deux banquettes
it
doppia cabina
nl
dubbele cabine
driver's cab
TRANSPORT
da
førerhus
,
førerrum
de
Führerstand
el
θάλαμος οδήγησης μηχανοδηγού
,
θάλαμος προστασίας του μηχανοδηγού
es
marquesina de maquinista
fr
abri du mécanicien
ga
cábán an tiománaí
hr
upravljačnica
it
cabina del macchinista
,
cabina di guida
nl
machinistenhuis
pl
kabina maszynisty
pt
cabina de condução da locomotiva
,
cabina do mecânico
ro
cabina de conducere
driving cab
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
кабина на водача
da
førerhus
,
førerplads
,
førerrum
de
Fahrerhaus
,
Fuehrerhaus
,
Führerraum
,
Führerstand
el
θάλαμος οδήγησης
es
cabina
,
cabina de conducción
,
puesto de conducción
et
kabiin
fi
ohjaamo
fr
cabine de conduite
,
cabine du conducteur
,
poste de conduite
ga
cábán an tiománaí
hr
vozačeva kabina
,
vozačka kabina
hu
vezetőfülke
it
cabina di comando
,
cabina di guida
,
posto di comando
lt
vairuotojo kabina
lv
vadītāja kabīne
,
vadītāja nodalījums
mt
kabina tas-sewqan
nl
bestuurderscabine
,
bestuurscabine
pl
kabina kierowcy
pt
cabina de condução
,
posto de condução
ro
cabină
,
cabină de conducere
sl
vozniška kabina
sv
förarhytt
,
förarplats