Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cab rear panel
TRANSPORT
da
førerhusets bagpanel
de
Führerhausrückwand
el
πίσω φάτνωμα του θαλάμου οδήγησης
es
panel trasero de la cabina
fr
cloison postérieure de la cabine
it
pannello posteriore della cabina
pt
parede posterior da cabina
cab signal
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
førerrumssignal
,
kontrolpanel i førerkabine
de
Fuehrerstandsignal
,
Führerstandsignal
el
σήμα θαλάμου οδήγησης
,
σήμα στο θάλαμο οδήγησης
,
σήμανση στο θάλαμο οδήγησης
,
σηματοδότης στη θέση οδηγού
,
συσκευή επανάληψης των σημάτων στο θάλαμο οδήγησης
es
repetidor de señales en la cabina de la locomotora
,
señal de cabina
,
señalización en cabina
fi
ohjaamo-opaste
fr
cab signal
,
signal d'abri
,
signalisation en cabine
,
signalisation en loge
it
ripetitore in macchina dei segnali
,
segnalamento in macchina
,
segnale in cabina
,
segnale in macchina
nl
cabine signaal
,
cabinesein
,
in stuurstand van machinist overgebracht sein
pt
sinal de cabina
,
sinalização de cabina
sv
hyttsignal
cab signal control system
Communications
Information technology and data processing
da
førerrumssignalstyring
,
førerrumssignalsystem
de
Führerstandsignalsteuerung
el
σύστημα σηματοδοτών στη θέση οδηγού
en
cab signalling system
es
sistema de control con señalización en cabina
,
sistema de señalización en cabina
fi
ohjaamo-opasteen valvontajärjestelmä
fr
dispositif de contrôle de la circulation par signalisation en cabine
ga
córas rialaithe le comharthaí sa chábán
it
ripetizione dei segnali in cabina
nl
cabine signaal besturingssysteem
pt
sistema de controlo por sinalização de cabina
sv
hyttsignalsystem
cab signal mode
Communications
Information technology and data processing
da
førerrumssignaldrift
de
Führerstandsignalbetrieb
el
λειτουργία ενδείξεων στη θέση οδηγού
,
λειτουργία σηματοδοτών στη θέση οδοηγού
es
explotación con señalización en cabina
fi
ohjaamo-opasteinen ajo
fr
exploitation avec signalisation en cabine
,
exploitation avec signalisation en loge
ga
modh comharthaíochta sa chabán
it
esercizio con segnali in cabina
nl
cabine signaal bediening
pt
operação com sinalização de cabina
sv
hyttsignaldrift
chassis-cab
da
chassis med førerhus
de
Fahrgestell mit Fuehrerhaus
en
chassis with cab
,
es
bastidor con cabina
fr
chassis-cabine
hu
járóképes alváz
it
autocabinato
,
telaio cabinato
nl
chassis met stuurcabine
pt
quadro com cabina
chassis with cab
TRANSPORT
da
chassis med førerhus
de
Fahrgestell mit Führerhaus
el
πλαίσιο με θάλαμο
es
bastidor con cabina
fr
châssis-cabine
it
telaio cabinato
nl
chassis met stuurcabine
pt
quadro com cabina
closed cab
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lukket førerhus
de
geschlossene Schlepperkabine
el
κλειστή καμπίνα
es
cabina cerrada
fr
cabine fermée
it
cabina chiusa
nl
gesloten cabine
pt
cabina fechada
control cab
TRANSPORT
Building and public works
da
førerrum
de
Fuehrerstand
el
θάλαμος οδηγού
en
drivers cab
es
puesto de conducción
fr
poste de conduite
it
cabina di condotta
,
posto di condotta
nl
cabine
pt
posto de condução
sk
kabína pre obsluhu
control cab
TRANSPORT
Building and public works
de
Bedienungskabine
en
operating cab
es
cabina de mando
fr
cabine de manoeuvre
it
cabina di manovra
pt
cabina de manobra
convertible CAB
FINANCE
da
konvertibel obligation med vedhængende rente
de
wandelbare Wachstumsanleihe
el
μετατρέψιμο ομόλογο αύξησης με υπεραξία κεφαλαίου
en
convertible capital appreciation bond
es
bono de revalorización de capital convertible
fi
vaihdettava CAB
,
vaihdettava määräaikaisbondi
it
obbligazione convertibile con rivalutazione del capitale
nl
converteerbare kapitalisatielening
pt
obrigação de capitalização convertível
sv
konvertibel CAB
,
konvertibel tillväxtobligation