Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
driver's cab
TRANSPORT
da
førerhus
,
førerrum
de
Führerstand
el
θάλαμος οδήγησης μηχανοδηγού
,
θάλαμος προστασίας του μηχανοδηγού
es
marquesina de maquinista
fr
abri du mécanicien
ga
cábán an tiománaí
hr
upravljačnica
it
cabina del macchinista
,
cabina di guida
nl
machinistenhuis
pl
kabina maszynisty
pt
cabina de condução da locomotiva
,
cabina do mecânico
ro
cabina de conducere
driving cab
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
кабина на водача
da
førerhus
,
førerplads
,
førerrum
de
Fahrerhaus
,
Fuehrerhaus
,
Führerraum
,
Führerstand
el
θάλαμος οδήγησης
es
cabina
,
cabina de conducción
,
puesto de conducción
et
kabiin
fi
ohjaamo
fr
cabine de conduite
,
cabine du conducteur
,
poste de conduite
ga
cábán an tiománaí
hr
vozačeva kabina
,
vozačka kabina
hu
vezetőfülke
it
cabina di comando
,
cabina di guida
,
posto di comando
lt
vairuotojo kabina
lv
vadītāja kabīne
,
vadītāja nodalījums
mt
kabina tas-sewqan
nl
bestuurderscabine
,
bestuurscabine
pl
kabina kierowcy
pt
cabina de condução
,
posto de condução
ro
cabină
,
cabină de conducere
sl
vozniška kabina
sv
förarhytt
,
förarplats
dummy cab
Electronics and electrical engineering
da
krankabine uden styreanordning
de
Führerhaus ohne eingebaute Steuerung
,
Krankabine ohne eingebaute Steuergeräte
es
falsa cabina
it
Finta cabina
pt
cabina de guindaste de imitação
,
cabina de guindaste fictícia
fixed tractor cab
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
integreret førerhus
de
feste Schlepperkabine
el
σταθερή καμπίνα ελκυστήρα
es
cabina fija
fr
cabine fixe
it
cabina fissa
nl
vaste cabine
pt
cabina fixa
folding tractor cab
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenklappeligt førerhus
de
Falt-Klappverdeck
el
αναδιπλούμενη καμπίνα ελκυστήρα
es
cabina plegable
fr
cabine pliable
it
cabina pieghevole
nl
opklapbare cabine
pt
cabina desmontável
forward driving cab
TRANSPORT
da
frembygget førerhus
de
Frontlenker-Führerhaus
el
θάλαμος οδήγησης πρόσω
es
cabina de conducción avanzada
fr
cabine de conduite avancée
it
cabina di guida avanzata
nl
frontstuurcabine
pt
cabina avançada
forward driving cab
da
frembygget førerhus
de
Frontlenker-Führerhaus
el
θάλαμος οδήγησης πρόσω
es
cabina de conducción avanzada
fr
cabine de conduite avancée
it
cabina di guida avanzata
nl
frontstuur
,
frontstuurcabine
pt
cabina avançada
lay-out of the engineer's cab
TRANSPORT
da
førerrumsindretning
de
Führerstandanordnung
el
διαρρύθμιση του θαλάμου οδήγησης
en
lay-out of the driver's car
,
es
disposición de la cabina de conducción
fr
disposition de la cabine de conduite
it
disposizione della cabina di guida
nl
inrichting van de cabine van een krachtvoertuig
lorry with forward cab
TRANSPORT
da
lastvogn med frontstyring
de
Frontlenker
,
Frontlenkerlastkraftwagen
el
φορτηγό αυτοκίνητο με πολύ μακρύ αμάξωμα
es
camión con cabina delantera
fr
camion à cabine avancée
it
autocarro a cabina avanzata
nl
vrachtauto met rupsbanden
mass of the chassis with cab
da
masse af chassis med førerhus
de
Masse des Fahrzeugs mit Führerhaus
el
μάζα του πλαισίου μαζί με το θαλαμίσκο οδήγησης
es
masa del bastidor con cabina
fr
masse du châssis-cabine
it
massa del telaio cabinato
nl
massa van de combinatie chassis/cabine
pt
massa do quadro com cabina