Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
change-can
da
udskiftningsbeholder
,
vekselbeholder
de
Wechselbehälter
,
ausfahrbarer Trog
el
κινητός κάδος
es
cuba transportable
fr
cuve mobile
it
recipiente mobile
nl
verwisselbare mengkuip
pt
misturador móvel
sv
växelbehållare
cold can
Electronics and electrical engineering
da
isoleret hus
de
Transistorgehäuse mit vier isolierten Anschlüssen
el
περίβλημα τρανζίστορ με πρόσθετο ακροδέκτη για γείωση
es
encapsulado aislado
fi
kylmä kotelo
,
kylmä metallikuori
fr
boitier inerte
,
boitier isolé
it
contenitore a massa
nl
transistor met geaarde behuizing
sv
kapsel med separat Faraday-skydd
cold-welded can
Communications
da
koldvejset dåse
el
δοχείο κρύας συγκόλλησης
es
cápsula soldada en frío
fr
boîtier métallique soudé à froid
it
contenitore metallico saldato a freddo
nl
koudgelaste blikken doos
pt
caixa soldada a frio
collapsible can
da
sammenklappelig indkapsling
,
sammenpresselig indkapsling
,
sammentrykkelig indkapsling
de
Andrueckhuelle
,
andrueckbare Huelle
el
συμπιεζόμενο περίβλημα
en
collapsible cladding
es
revestimiento abatible
fr
gaine ecrasee
,
gaine non resistante
it
guaina collassabile
,
guaina non resistente
,
rivestimento non resistente
nl
aandrukbare bekleding
,
vervormbare bekleding
pt
revestimento não autoportante
component which can be adjusted by the user
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
vom Benutzer einstellbares Teil
el
συστατικό μέρος ρυθμιζόμενο από το χρήστη
es
componente que el usuario puede ajustar
fr
composant réglable par l'utilisateur
it
componente regolabile da parte dell'utilizzatore
nl
door gebruiker verstelbaar onderdeel
pt
componente regulável pelo utilizador
conditions under which claims can be raised
LAW
Insurance
da
begunstigelsesbetingelser
,
forudsætninger for at gøre krav gældende
de
Anspruchsvoraussetzungen
el
συνθήκες διεκδίκησης δικαιωμάτων
es
requisitos de concesión
fr
conditions d'attribution
control rod drive mechanism baffle can
da
indkapsling for kontrolstangsdrev
de
Leitblechabdeckung fuer Steuerantrieb
el
ελασμάτινο καθοδηγητικό κάλυμμα του μηχανισμού κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
envolvente deflector del mecanismo de propulsión de las barras de regulación
it
Rivestimento del convogliatore in lamiera del meccanismo di azionamento della barra di controllo
pt
estojo defletor em que estão contidos os mecanismos de movimentação das barras de comando
,
estojo dos mecanismos de barras
convolute can
da
viklet dåse
de
Wickeldose
,
gewickelte Dose
el
ελικοειδές χαρτόκουτο
fr
boîte bobinée
,
boîte enroulée
it
barattolo con avvolgimento a strati paralleli sovrapposti
nl
wikkeldoos
pt
embalagem em espiral
sv
snirklad burk
,
spirallindad burk
convolute wound board can
da
spiralviklet papdåse
de
spiralgewickelte Pappedose
el
χαρτοκιβώτιο σπειροειδούς περιέλιξης
en
spiral-wound fibre board can
es
envase de cartón enrollado en espiral
fr
boîte en carton spiralé
it
barattolo di cartone con avvolgimento a spirale
nl
spiraal gewikkeld karton
pt
tambor de cartão compacto em espiral
sv
spirallindad papperskartongburk