Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DBS,the same service can also be carried out via a satellite using the fixed-satellite service frequency bands,in which case it is referred to as the direct to home(DTH)service
da
DBS
,
direkte rundspredning via satellit
de
DBS
,
Direktausstrahlung über Satellit
,
NT:DTH-Dienst
,
direct to home
el
απευθείας δορυφορική ραδιοτηλεοπτική εκπομπή
en
DBS
,
DTH
,
direct broadcasting by satellite
,
direct to home broadcasting
es
DBS
,
difusión directa por satélite
,
directo al hogar
,
servicio DTH
fi
yleisradiosatelliitti
fr
DBS
,
DTH
,
radiodiffusion directe par satellites
,
radiodiffusion directe à domicile
it
DBS
,
DTH
,
NT:servizio di televisione diretta via satellite
,
radiodiffusione diretta via satellite
nl
DBS
,
rechtstreekse omroep per satelliet
pt
DBS
,
DTH
,
radiodifusão direta por satélite
,
serviço direto para as residências
sv
direktsändning via satellit
,
rundradiosändning via satellit
deep drawn can
da
dybstanset dåse
de
tiefgezogene Dose
es
lata estampada al frío
fi
syvävedetty tölkki
fr
boîte emboutie à froid
it
lattina imbutita a freddo
nl
diepgetrokken bus
pt
lata embutida a frio
sv
djupdragen burk
Delegations with legal-linguistic observations can send them to the secretariat of the Council's Directorate for the Quality of Legislation (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) until ... , in order better to prepare the lawyer-linguists' meeting with national experts.
European Union law
da
Delegationer, der har juridisk-sproglige bemærkninger, kan sende disse til Sekretariatet for Rådets Direktorat for Lovgivningskvalitet (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) indtil den ... med henblik på en bedre forberedelse af jurist-lingvist-mødet med de nationale eksperter.
it
Le delegazioni che avessero osservazioni di carattere giuridico-linguistico possono comunicarle alla segreteria della direzione "Qualità della legislazione" del Consiglio (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) entro il …, per meglio preparare la riunione dei giuristi-linguisti con gli esperti nazionali.
nl
De delegaties kunnen eventuele juridisch-taalkundige opmerkingen tot en met ... aan het secretariaat van het directoraat Wetgevingskwaliteit van de Raad doen toekomen (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) met het oog op een betere voorbereiding van de vergadering van juristen-vertalers en nationale deskundigen.
demand which can be met
FINANCE
da
betalingsdygtig efterspørgsel
de
zahlungsfähige Nachfrage
el
φερέγγυα ζήτηση
en
demand backed by purchasing power
,
es
demanda solvente
fr
demande solvable
it
domanda solvibile
nl
koopkrachtige vraag
pt
procura solvente
DMAC,a typical DMAC can connect to 4 or 8 devices
Information technology and data processing
da
DMAC
,
direkte hukommelsestilgangsstyring
de
DMA-Controller
,
DMAC,ein DMAC kann normalerweise 4 bis 8 Geräte verwalten,es handelt sich dabei um einen speziellen Prozessor für Blocktransfers,der der MPU vorübergehend die Buskontrolle entzieht und anschließend ein oder mehrere Speicherworte transferiert
,
Direct Memory Access Controller
el
DMAC
,
ελεγκτής άμεσης προσπέλασης στη μνήμη
en
direct memory access controller
es
controlador del DMA
,
controlador del acceso directo a memoria
fi
DMA-ohjain
fr
DMAC
,
contrôleur de DMA
it
DMAC
,
controllore dell'accesso diretto alla memoria
nl
directe geheugeninvoer besturingseenheid
pt
DMAC
,
controlador de acesso direto à memória
sv
DMA-enhet
douche can
da
bassin til styrtebad
de
Duschbecken
el
λεκάνη ντούς
es
pila para ducha
fr
bassin pour douche
it
bacino per docce
nl
douchekuip
pt
duche
,
tina para duche
drawn can
da
trukket dåse
de
gezogene Dose
es
bote metálico embutido
fi
vedetty purkki
,
vedetty rasia
,
vedetty tölkki
fr
boîte métallique emboutie
it
barattolo imbutito
nl
diepgetrokken blik
pt
embalagem metálica embutida
sv
dragen burk
drink can made entirely of steel
Iron, steel and other metal industries
da
dåse helt af stål til drikkevarer
es
lata de bebidas totalmente en acero
fr
boîte à boisson tout acier
it
lattina da bibita tutta d'acciaio
nl
geheel stalen drinkbus
pt
lata para bebidas completamente em aço
Dostopnost