Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flat top can
Mechanical engineering
da
dåse med flad top
de
Flachdose
el
μεταλλικό κουτί με επίπεδο καπάκι
es
envaso de tapa plana
fi
litteäkantinen rasia
fr
boîte à couvercle plat
it
barattolo basso
nl
doos met plat deksel
pt
embalagem de tampa plana
sv
burk med plan överdel
gill box sliver can
da
gillbox-kande
de
Topfkanne
el
βαρέλι για δεκαστήρι
es
bote para estiraje
fi
gillkoneen hahtuvakannu
fr
pot d'étirage
it
vaso per stiratoio
pt
pote de fita de laminador
sv
gillbox kanna
greenhouse units without partition walls can be readily divided up into beds
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
væksthuse uden skillevægge gør det muligt at lave en god bedopdeling
de
Gewaechshausblocks ohne Zwischenwaende gestatten eine gute Aufteilung in Beete
el
οι μονάδες των θερμοκηπίων χωρίς διαχωριστικά τοιχώματα επιτρέπουν καλή κατανομή κλινών
fr
les batteries de serres,sans parois mitoyennes,permettent une bonne répartition en planches
it
le costruzioni(i cassoni)di serre senza tramezzi,permettono una buona ripartizione in aiuole
nl
warenhuizen zonder tussenwanden maken een goede bedindeling mogelijk
pt
os conjuntos de estufas,sem paredes divisórias,permitem uma boa partição em canteiros
Hansa can
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hansa-dåse
de
Hansadose
el
κουτί "hansa"
es
bote "Hansa"
fr
boîte "Hansa"
it
barattolo "Hansa"
nl
"Hansa"-blik
sv
Hansaburk
hinged-lid can
da
dåse med hængslet låg
de
Scharnierdeckeldose
el
κουτί με αρθρωτό καπάκι
es
bote con tapa articulada
fi
saranakansitölkki
fr
boîte à couvercle à charnière
it
barattolo con coperchio a cerniera
nl
blik met scharnierend deksel
pt
embalagem com tampa articulada
sv
burk med fällbart lock
Hoogste Orde can Christus
SOCIAL QUESTIONS
da
Kristus-orden
de
Christusorden
el
Τάγμα του Χριστού
en
Supreme Order of Christ
es
Orden Suprema del Cristo
fr
Ordre Suprême du Christ
it
Ordine Supremo del Cristo
pt
Ordem Suprema de Cristo
HTLA,HTLA can be directly observed only in the absence of other causes of hearing impairment,for example,pathological conditions or noise exposure
Health
da
aldersbetinget hørenedsættelse
el
κατώφλι ακοής σε σχέση με την ηλικία
en
hearing threshold level associated with age
es
nivel preliminar de audición ligado a la edad
fi
ikään suhteutettu kuulokynnystaso
fr
HTLA
,
niveau liminaire d'audition lié à l'âge
it
Soglia uditiva in funzione dell'etá
nl
gehoordrempelniveau als functie van de leeftijd
,
gehoordrempelniveau volgens de leeftijd van gewoon horende mensen
sv
presbyacusi
,
åldersbetingad hörselnedsättning
hypoeutectoid steels can also degenerate
Iron, steel and other metal industries
da
undereutektoide stål kan også få udartet struktur
de
entarten koennen auch untereutektoidische Staehle
el
οι υποευτηκτοειδείς χάλυβες μπορούν να εμφανίσουν παρόμοια φαινόμενα εκφυλισμού
es
los aceros hipoeutectoides pueden presentar también una estructura degenerada
fr
les aciers hypoeutectoides peuvent également présenter une structure dégénérée
it
anche gli acciai ipoeutettoidi possono degenerare
nl
onder-eutectoïdische staalsoorten kunnen ook degenereren
sv
undereutektoid stål kan också urarta
ice can
Mechanical engineering
da
iscelle
de
Eiszelle
el
εκμαγείο πάγου
,
καλούπι πάγου
,
μήτρα πάγου
en
ice mould
fi
jäämuotti
fr
mouleau à glace
it
stampo da ghiaccio
nl
ijscel
pt
molde para gelo
sv
iscell
,
kubislåda
ice can frame
Mechanical engineering
da
celleramme
,
travers
de
Zellenrahmen
el
πλέγμα εκμαγείων
,
τελάρο εκμαγείων
en
ice can grid
,
ice mould frame
fi
jäämuottien kehys
fr
châssis pour mouleaux
it
telaio per stampi
nl
cellenraam
pt
armadura para moldes
,
estrutura para moldes
sv
kubislåderam