Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smoking can damage the sperm and decreases fertility
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning kan beskadige sæden og nedsætter frugtbarheden
de
Rauchen kann die Spermatozoen schädigen und schränkt die Fruchtbarkeit ein
el
το κάπνισμα μπορεί να βλάψει το σπέρμα και μειώνει τη γονιμότητα
es
fumar puede dañar el esperma y reduce la fertilidad
fi
Tupakointi voi vahingoittaa siittiöitä ja vähentää hedelmällisyyttä.
fr
fumer peut nuire aux spermatozoïdes et réduit la fertilité
ga
féadann an tobac dochar a dhéanamh don speirm agus laghdaíonn sé clannmhaireacht
it
il fumo può danneggiare lo sperma e diminuisce la fertilità
nl
Roken kan het sperma beschadigen en vermindert de vruchtbaarheid
smoking can kill
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning kan dræbe
de
Rauchen kann tödlich sein
el
το κάπνισμα μπορεί να σκοτώσει
es
fumar puede matar
fi
Tupakointi on hengenvaarallista.
fr
fumer peut tuer
ga
féadann an tobac tú a mharú
it
il fumo può uccidere
mt
it-tipjip jista' joqtol
nl
Roken kan dodelijk zijn
sl
kajenje lahko ubija
sv
Rökning kan döda.
soft-soldered can
da
blødloddet dunk
el
δοχείο ελαφρής συγκόλλησης
es
cápsula con soldadura blanda
fr
boîtier métallique brasé à la soudure tendre
it
contenitore metallico saldato a dolce
,
contenitore metallico saldato a stagno
nl
gesoldeerde kan
pt
caixa metálica soldada com solda mole
sorting machine which can read whole addresses
Communications
da
sorteringsmaskine som læser hele adressen
de
Verteilmaschine,die ganze Adressen lesen kann
el
μηχανή διαλογής η οποία είναι σε θέση να διαβάζει ολόκληρη διεύθυνση
es
máquina clasificadora que será capaz de leer direcciones enteras
fr
trieuse capable de lire des adresses entières
it
macchina per lo smistamento che potra leggere l'intero indirizzo
nl
sorteermachine die hele adressen zal kunnen lezen
pt
máquina de divisão que pode ler endereços completos
spirally-finned can
da
indkapsling med spiral-kølefinne
de
Huelse mit spiralfoermigen Flossen
el
περίβλημα με ελικοειδές πτερύγιον
es
vaina con aletas en espiral
it
Guaina con alette a spirale
pt
bainha com aletas espirais
,
cartucho com aletas espirais
spiral wound can
da
spiralviklet dåse
de
spiralgewickelte Dose
el
δοχείο σπειροειδούς περιέλιξης
es
envase metálico en espiral
fr
boîte spiralée
it
barattolo formato con avvolgimento a spirale
nl
spiraal gewikkeld blik
pt
embalagem metálica em espiral
sv
spirallindad burk
spray can
ENVIRONMENT
da
spraydåse
de
Sprühdose
el
δοχείο ψεκασμού
es
pulverizador
fi
"aerosolipullo, spraypurkki"
,
aerosolipullo, spraypurkki
fr
bombe aérosol
it
bombola spray
nl
spuitbus
pt
bombas de aerossol
,
embalagem pulverizadora / aerossol
sv
sprejburk; aerosol
spraying can
da
strødåse
de
Streudose
el
μεταλλικό κουτί με μηχανισμό ψεκασμού
en
sprinkler can
,
sprinkling can
es
bote pulverizador
,
dispersor
fi
siroterasia
,
sirotetölkki
fr
boîte poudrière
,
boîte à disperser
it
barattolo erogatore di polvere
nl
strooibus
pt
embalagem pulverizadora
sv
sprayburk
,
sprejburk
stationary can
da
stationær beholder
de
feststehender Topf
el
σταθερό δοχείο
es
bote fijo
fi
kiinteä kannu
fr
pot fixe
it
vaso fisso
pt
pote fixo
sv
fast kanna
strip can be through hardened up to a thickness of nearly 5mm
Iron, steel and other metal industries
da
båndstål lader sig gennemhærde op til ca. 5 mm tykkelse
de
Bandstaehle lassen sich bis zu Dicken von etwa 3mm durchhaerten
el
φυλλίδιο που μπορεί να σκληρυνθεί μέχρι πάχους 5 mm περίπου
es
el fleje se puede templar en profundidad hasta un espesor de casi 5 mm.
fr
des feuillards d'épaisseur inférieure ou égale à 5mm environ
it
gli acciai in nastro possono essere temprati a fondo fino a uno spessore di 5 mm
nl
bandstaal kan tot een dikte van ongeveer 5 mm volledig doorgehard worden
sv
bandstål kan genomhärdas upp till en tjocklek på nästan 5mm
Dostopnost