Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conditions under which debtors of the bankrupt can validly obtain discharge
LAW
de
Voraussetzungen,unter denen Schuldner das Gemeinschuldners sich von ihrer Schuld befreien können
fr
conditions dans lesquelles les débiteurs du failli peuvent valablement se libérer
it
condizioni alle quali i debitori del fallito possono validamente liberarsi
nl
voorwaarden waaronder de schuldenaren van de gefailleerde zich op geldige wijze van hun schuld kunnen bevrijden
continuous power which can be obtained at the flywheel
pl
ciągła moc, którą można uzyskać na kole zamachowym
sl
neprekinjena moč, ki se lahko izmeri pri vztrajniku
continuous power which can be obtained at the flywheel of each engine
TRANSPORT
Fisheries
fi
moottoreiden yhteensä tuottamaa jatkuvaa enimmäistehoa
fr
puissance continue maximale qui peut être obtenue au volant de chaque moteur
contract concluded by a person for a purpose which can be regarded as being outside his trade or profession
LAW
fr
contrat conclu par une personne pour un usage pouvant être considéré comme étranger à son activité professionnelle
control rod drive mechanism baffle can
da
indkapsling for kontrolstangsdrev
de
Leitblechabdeckung fuer Steuerantrieb
el
ελασμάτινο καθοδηγητικό κάλυμμα του μηχανισμού κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
envolvente deflector del mecanismo de propulsión de las barras de regulación
it
Rivestimento del convogliatore in lamiera del meccanismo di azionamento della barra di controllo
pt
estojo defletor em que estão contidos os mecanismos de movimentação das barras de comando
,
estojo dos mecanismos de barras
convolute can
da
viklet dåse
de
Wickeldose
,
gewickelte Dose
el
ελικοειδές χαρτόκουτο
fr
boîte bobinée
,
boîte enroulée
it
barattolo con avvolgimento a strati paralleli sovrapposti
nl
wikkeldoos
pt
embalagem em espiral
sv
snirklad burk
,
spirallindad burk
convolute wound board can
da
spiralviklet papdåse
de
spiralgewickelte Pappedose
el
χαρτοκιβώτιο σπειροειδούς περιέλιξης
en
spiral-wound fibre board can
es
envase de cartón enrollado en espiral
fr
boîte en carton spiralé
it
barattolo di cartone con avvolgimento a spirale
nl
spiraal gewikkeld karton
pt
tambor de cartão compacto em espiral
sv
spirallindad papperskartongburk
cream can
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder til fløde
,
flødebeholder
de
Rahmbehälter
,
Sahnevorratsbehälter
el
κάδος κρέμας
es
recipiente para nata
,
tina para nata
fr
bac à crème
it
tinozza per crema
nl
roombak
pt
vasilha de nata
,
vasilha para a nata
Dostopnost