Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DBS,the same service can also be carried out via a satellite using the fixed-satellite service frequency bands,in which case it is referred to as the direct to home(DTH)service
da
DBS
,
direkte rundspredning via satellit
de
DBS
,
Direktausstrahlung über Satellit
,
NT:DTH-Dienst
,
direct to home
el
απευθείας δορυφορική ραδιοτηλεοπτική εκπομπή
en
DBS
,
DTH
,
direct broadcasting by satellite
,
direct to home broadcasting
es
DBS
,
difusión directa por satélite
,
directo al hogar
,
servicio DTH
fi
yleisradiosatelliitti
fr
DBS
,
DTH
,
radiodiffusion directe par satellites
,
radiodiffusion directe à domicile
it
DBS
,
DTH
,
NT:servizio di televisione diretta via satellite
,
radiodiffusione diretta via satellite
nl
DBS
,
rechtstreekse omroep per satelliet
pt
DBS
,
DTH
,
radiodifusão direta por satélite
,
serviço direto para as residências
sv
direktsändning via satellit
,
rundradiosändning via satellit
D Can L
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
D.C.L.
,
D.Cn.L.
,
Doctor of Canon Law
,
Dr Can L
deep drawn can
da
dybstanset dåse
de
tiefgezogene Dose
es
lata estampada al frío
fi
syvävedetty tölkki
fr
boîte emboutie à froid
it
lattina imbutita a freddo
nl
diepgetrokken bus
pt
lata embutida a frio
sv
djupdragen burk
delegates who can vote in a parliamentary assembly
EUROPEAN UNION
LAW
de
Wahlmänner einer parlamentarischen Versammlung
el
ελέκτορες κοινοβουλευτικής συνέλευσης
es
electores de una asamblea parlamentaria
fr
électeurs d'une assemblée parlementaire
nl
kiescollege van een parlementaire vergadering
pt
eleitores de uma assembleia parlamentar
Delegations with legal-linguistic observations can send them to the secretariat of the Council's Directorate for the Quality of Legislation (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) until ... , in order better to prepare the lawyer-linguists' meeting with national experts.
European Union law
da
Delegationer, der har juridisk-sproglige bemærkninger, kan sende disse til Sekretariatet for Rådets Direktorat for Lovgivningskvalitet (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) indtil den ... med henblik på en bedre forberedelse af jurist-lingvist-mødet med de nationale eksperter.
it
Le delegazioni che avessero osservazioni di carattere giuridico-linguistico possono comunicarle alla segreteria della direzione "Qualità della legislazione" del Consiglio (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) entro il …, per meglio preparare la riunione dei giuristi-linguisti con gli esperti nazionali.
nl
De delegaties kunnen eventuele juridisch-taalkundige opmerkingen tot en met ... aan het secretariaat van het directoraat Wetgevingskwaliteit van de Raad doen toekomen (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) met het oog op een betere voorbereiding van de vergadering van juristen-vertalers en nationale deskundigen.
deliver an enforcable judgement which can no longer be disputed by common remedies at law
sl izdati/izreči izvršljivo sodbo, ki je ni več mogoče izpodbijati s pravnimi sredstvi
deliver an enforceable judgement which can no longer be disputed by common remedies at law
sl izdati izvršljivo sodbo, ki je ni več mogoče spodbijati s pravnimi sredstvi