Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
can filling
da
dåsepåfyldning
,
dåsetapning
de
Dosenabfuellung
,
Dosenfüllung
en
canning
,
tinning
es
enlatado
,
poner en latas
fr
emboîtage
,
mise en boîtes
,
mise en boîtes métalliques
it
inlattinamento
,
inscatolamento
nl
bussenvullen
,
inblikken
pt
colocação em latas metálicas
,
enchimento de latas
,
enlatamento
sv
burktappning
can filling and seaming machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fylde-og lukkemaskine
,
tappe-og lukkemaskine
de
Füll- und Verschließmaschine
el
γεμιστική-κλειστική μηχανή
,
γεμιστική-συρραπτική μηχανή
es
enlatadora-cerradora
,
enlatadora-estañadora
fr
emboîteuse-sertisseuse
it
inscatolatrice-chiuditrice
nl
inblik-en felsmachine
pt
máquina para enlatar com dispositivo de soldagem
can go over
Information technology and data processing
da
trykfærdig
,
trykklar
de
Druckerlaubnis
,
Druckfreigabe
el
έτοιμο για εκτύπωση
en
good for print
,
ready for print
es
listo para imprimir
fi
painovalmis
fr
bon à tirer
it
visto si stampi
nl
fiat voor afdrukken
pt
pronto para imprimir
sv
tryckfärdig
can interspace
da
gab mellem brændsel og indkapsling
de
Einfuellspalt
,
Einfuellspiel
el
διάκενο μανδύα πυρηνικού καυσίμου
en
cold gap
,
fuel interspace
es
intervalo frío
it
Interspazio di guaina
,
interspazio del combustibile
,
interspazio freddo
pt
folga a frio
,
interespaço anular da bainha
,
intervalo entre combustível e bainha
CAN-JOULE
ENERGY
da
Det Rådgivende Udvalg (Joule)
en
Committee of Advisory Nature-JOULE
fr
comité consultatif "JOULE"
can lacquer
da
dåselak
de
Dosenlack
el
βερνίκι για κουτιά
es
barniz para latas
fi
tölkin lakka
fr
vernis à boîtes
it
vernice per lattine
nl
bussenlak
pt
verniz para latas
sv
burklack
can lid
da
dåselåg
de
Dosendeckel
el
καπάκι κουτιού
es
tapadera de lata
fi
tölkin kansi
fr
couvercle de boîte
it
coperchio di lattina
nl
busdeksel
pt
tampa de lata
sv
burklock
can material
da
indkapslingsmateriale
de
Huellenmaterial
,
Huellenwerkstoff
el
υλικό περιβλήματος
en
canning material
,
clad material
,
cladding material
es
material de envainado
,
material de revestimiento
fr
matériau de gainage
it
materiale d'incamiciatura
,
materiale di rivestimento
nl
bekledingsmateriaal
pt
material de revestimento
can milk cooler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkejungekøler
de
Kannenmilchkuehler
el
ψύκτης γάλακτος σε κάδους
en
churn milk cooler
es
tanque refrigerante de cántaras
fi
maitokannujäähdytin
fr
refroidisseur de lait en bidons
,
refroidisseur de lait en pots
it
raffreddatore del latte in barattoli
,
raffreddatore del latte in bidoni
nl
bussenkoeler
pt
refrigerador de leite em bidões
sv
kannkylare för mjölk
Dostopnost