Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emission cap
ENVIRONMENT
bg
горна граница за емисиите
,
таван на емисиите
cs
emisní strop
de
Emissionshöchstmenge
,
Emissionsobergrenze
el
ανώτατο όριο εκπομπών
en
emission ceiling
es
límite de emisión
,
límite máximo de emisiones
et
heitkoguste piirmäär
fr
plafond d'émission
ga
uasteorainn astaíochta
hr
gornja granična vrijednost emisije
it
massimale di emissione
lv
emisiju maksimālā robežvērtība
mt
livell massimu ta' emissjonijiet
nl
emissieplafond
pl
pułap emisji
sk
emisný strop
sl
zgornja meja emisij
sv
utsläppstak
end cap
da
endedæksel
de
Endstopfen
el
πώμα πέρατος
,
τερματικό πώμα
es
cofia
it
Tappo d'estremità
pt
tampa
,
tampão
end cap
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
endestyksdæksel
,
slutmuffe
de
Endstopfen
el
πώμα στο τέλος της γραμμής άρδευσης
,
τελικό πώμα
en
end plug
es
tapón terminal
fr
bouchon d'extrémité
,
bouchon terminal
it
tappo terminale
nl
eindkap
,
eindstop
pt
tampão de extremidade
,
tampão final
end cap deformation
Iron, steel and other metal industries
da
deformation af endedæksel
de
Endstopfenverformung
el
παραμόρφωσις του τερματικού πώματος
es
deformación de la cofia
it
Deformazione del tappo
pt
deformação da laje de cobertura
endstone cap
da
øvre dækstensfatning
de
Ruecker plaettchen
,
oberes Deckplaettchen
el
κοκκοράκι
,
πλάκα του αντιστροφέα του ταλαντευτήρα
en
end-plate for balance
,
index disc
es
placa de contrapivote de volante
fr
coqueret
,
plaque de contre-pivot de balancier
it
copiglia
,
placca di controperno del bilanciere
nl
deksteenplaatje
enregistreur de cap
TRANSPORT
da
apparat til kursregistrering
,
kursskriver
de
Kursschreiber
el
συσκευή καταγραφής πορείας
en
course recording apparatus
,
plotting table
es
registrador de rumbo
fr
traceur de route
it
registratore di rotta
,
tracciatore automatico di rotta
nl
koersregistreertoestel
,
koersschrijver
,
verklikker
pt
registador de rumo
equity cap
FINANCE
da
aftale om maksimum-kurs på aktier
el
ανώτατο πλαφόν αξίας κεφαλαίου
es
techo de cotización
fi
osakekatto
it
equity cap
nl
index-cap
pt
limite superior de cotação
sv
maximiränta vid lån med rörlig ränta
ETS cap
Environmental policy
bg
таван на емисиите в СТЕ
cs
emisní strop daný systémem pro obchodování s emisemi
da
ETS-emissionsloft
,
ETS-loft
,
EU ETS-loft
de
EHS-Obergrenze
,
EU-EHS-Obergrenze
,
Emissionsobergrenze des EU-EHS
,
Obergrenze für das Emissionshandelssystem der EU
el
ανώτατο όριο εκπομπών στο πλαίσιο του ΣΕΔΕ
en
ETS emission cap
,
EU ETS cap
es
límite máximo de emisiones del RCDE
et
ELi HKSi piirmäär
fi
päästökauppajärjestelmän päästökatto
fr
plafond SEQE
,
plafond d’émissions du SEQE
ga
caidhp astaíochta ETS
it
massimale delle emissioni ETS
,
tetto del sistema ETS
,
tetto del sistema ETS dell'UE
lt
didžiausias ATL skaičius
,
didžiausias apyvartinių taršos leidimų skaičius
lv
ETS emisiju maksimālā robežvērtība
mt
limitu massimu
,
limitu massimu tal-emissjonijiet tal-EU ETS
nl
ETS-emissieplafond
,
ETS-plafond
,
EU-ETS-plafond
pl
pułap emisji w systemie EU ETS
pt
limite máximo de emisssões do RCLE
,
limite máximo do RCLE
ro
plafonul ETS
,
plafonul pentru emisii din cadrul ETS
sk
emisný strop v rámci ETS
sl
zgornja meja ETS
,
zgornja meja...
filler cap
Mechanical engineering
da
fylderør
de
Füllschraube
el
δοσομετρικός κοχλίας
en
filler plug
es
rosca de llenado
,
tapón de llenado
fi
täyttöaukon kansi
,
täyttötulppa
fr
bouchon de remplissage
,
vis de remplissage
it
tappo a vite per riempimento
nl
vulmond
pt
parafuso de enchimento
,
tampa de enchimento
sv
påfyllningsskruv