Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
submerged cap
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedsænket "chapeau"
de
Maischegärung mit Senkboden
el
βυθισμένη στιβάδα καταλοίπων
es
sombrero sumergido
fr
chapeau immergé
it
cappello sommerso
nl
chapeau submergé
pt
chapéu submerso
,
manta submersa
submerged cap
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedsænket chapeau
de
Maischegärung mit Senkboden
el
καταβυθισμένο καπέλλο
es
sombrero sumergido
fi
chapeaun upotus
,
hatun upotus
,
kannen upotus
fr
chapeau immergé
it
cappello sommerso
nl
chapeau immmergé
,
ondergedompelde hoed
pt
chapéu submerso
,
manta submersa
sv
nedsänkt hatt
,
nedsänkt lock
sudare cap la cap
Iron, steel and other metal industries
da
stuksvejsning
,
stumpsvejsning
,
stuvsvejsning
de
Widerstandsabschmelzschweißung
el
συγκόλληση άκρη με άκρη
,
συγκόλληση κατ'άκρον
en
butt weld
,
butt-welding
,
jump-welding
es
soldadura a tope
,
soldadura de costado
fr
soudure bord à bord
,
soudure bout à bout
,
soudure en bout
,
soudure par rapprochement
it
saldatura testa a testa
nl
stomplassen
,
stuiklassen
pt
soldadura topo a topo
synchroniseur de cap
TRANSPORT
de
Steuerkursgeber
el
συγχρονιστής πορείας
en
heading synchronizer
es
sincronizador de rumbo
it
sincronizzatore di rotta
nl
koerssynchro
pt
sincronizador de rumo
système de référence de cap et d'attitude
da
referencesystem for flyvestilling/styret kurs
de
Fluglage-und Steuerkursreferenzsystem
el
σύστημα αναφοράς θέσης και πορείας αεροσκάφους
en
attitude heading reference system
es
sistema de referencia de actitud y de rumbo
it
sistema di riferimento di rotta e di assetto
nl
standkoersreferentiesysteem
pt
sistema de referência de atitude e de rumo
système de référence de cap et d'attitude
TRANSPORT
da
AHRS
de
AHRS
,
Fluglage- und Steuerkursreferenzsystem
el
AHRS
,
σύστημα αναφοράς θέσης και πορείας αεροσκάφους
en
AHRS
,
attitude heading reference system
es
AHRS
,
sistema de referencia de actitud de rumbo
fr
AHRS
,
it
AHRS
,
sistema di riferimento di rotta e di assetto
pt
AHRS
,
sistema de referência de atitude e de rumo
tear off cap
da
beskyttelsesklap
,
overslag
de
Reißlasche
el
αποκοπτόμενο επίρραμμα
es
capucho de desgarro
fi
repäisykansi
fr
toile à déchirer
it
telo di strappo
nl
scheurkap
pt
tampa de arrancar
tear-off cap
INDUSTRY
da
kapsel der kan afrives
de
abreißbare Verschlusskapsel
el
καψύλιο πωματισμού που σχίζεται
es
tapón desgarrable
fi
repäisykorkki
fr
capsule de bouchage déchirable
it
capsula di chiusura lacerabile
nl
scheursluiting
pt
cápsula rasgável
sv
rivkapsyl
The CAP towards 2020: Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Budoucnost SZP do roku 2020: Řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky
da
Den fælles landbrugspolitik på vej mod 2020 - morgendagens udfordringer: fødevarer, naturressourcer og landområder
de
Die GAP bis 2020: Nahrungsmittel, natürliche Ressourcen und ländliche Gebiete – die künftigen Herausforderungen
fr
La PAC à l'horizon 2020: Alimentation, ressources naturelles et territoire - relever les défis de l'avenir
pt
A PAC no horizonte 2020: Responder aos desafios do futuro em matéria de alimentação, recursos naturais e territoriais
ro
PAC în perspectiva anului 2020: Cum răspundem provocărilor viitorului legate de alimentație, resurse naturale și teritorii