Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tear off cap
da
beskyttelsesklap
,
overslag
de
Reißlasche
el
αποκοπτόμενο επίρραμμα
es
capucho de desgarro
fi
repäisykansi
fr
toile à déchirer
it
telo di strappo
nl
scheurkap
pt
tampa de arrancar
tear-off cap
INDUSTRY
da
kapsel der kan afrives
de
abreißbare Verschlusskapsel
el
καψύλιο πωματισμού που σχίζεται
es
tapón desgarrable
fi
repäisykorkki
fr
capsule de bouchage déchirable
it
capsula di chiusura lacerabile
nl
scheursluiting
pt
cápsula rasgável
sv
rivkapsyl
threaded electrode cap
Iron, steel and other metal industries
da
elektrodehætte med indvendig gevind
de
schraubelektrode
el
σπειροειδές άκρο ηλεκτροδίου
es
extremo roscado del electrodo
fr
extremite d electrode vissee
it
estremita' dell'elettrodo avvitata
nl
verwisselbaar elektrode-einde (met schroefdraad)
threaded vented cap
Mechanical engineering
de
belüftete Gewindeklappe
el
κάλυμμα με σπείρωμα και οπές αερισμού
fr
calotte aérée filetée
it
calotta areata filettata
nl
geventileerde schroefdop
pt
cápsula ventilada filetada
tilted cap
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skæv hat
de
schiefer Hut
el
κεκλιμένος πίλος
es
cabeza inclinada
fi
kallellaan oleva lakki
fr
chapeau incliné
it
cappello inclinato
,
cappello storto
nl
scheve hoed
pt
chapéu inclinado
sv
sned hatt
to cap
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsegle
de
verdeckeln
el
επιπωματίζω τις κυψελίδες
en
seal
,
es
opercular
fi
peittää
fr
cacheter une cellule
,
operculer
it
opercolare
nl
verzegelen
pt
opercular
sv
täcka
to cap
Iron, steel and other metal industries
da
at bryde
de
abbrechen
el
κερματίζω
en
to break-off
,
es
sacar
,
tronzar
fi
katkaista
,
taittaa
fr
croquer
it
staccatura della lastra
nl
afbreken
,
bladbreken
pt
cortar
,
quebrar
sv
bryta
to cap,capping
FINANCE
de
Begrenzung
,
begrenzen
el
προσαρμογή
,
προσαρμόζω
es
nivelar, nivelación
fr
écrêter,écrêtement
it
livellare
nl
aftoppen,aftopping
pt
nivelamento
,
nivelar
Dostopnost