Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conferenza del 6 dicembre 1994 sulla sicurezza e la cooperazione in Europa;CSCE.Dichiarazione di Budapest del Vertice dei Capi di Stato e di Governo della CSCE
Defence
LAW
de
Konferenz vom 6.Dezember 1994 über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa;KSZE.Budapester Dokument des KSZE-Gipfeltreffens der Staats-und Regierungschefs
fr
Conférence du 6 décembre 1994 sur la sécurité et la coopération en Europe;CSCE.Document de Budapest du Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement de la CSCE
Decisione dell'Assemblea federale concernente i servizi dei capi delle opere minate delle formazioni di distruzione nell'età prevista per il servizio nella landsturm
LAW
de
Beschluss der Bundesversammlung über Dienstleistungen der Minenobjektchefs der Zerstörungsformationen im Landsturmalter
fr
Arrêté de l'Ass.féd.concernant le service des chefs d'ouvrages des formations de destruction en âge de servir dans le landsturm
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza di esecuzione dei capi sesto e settimo della legge federale sulle ferrovie
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Änderung der Verordnung über den Vollzug des sechsten und siebenten Abschnittes des Eisenbahngesetzes vom 20.Dezember 1957
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance d'exécution des chapitres VI et VII de la loi du 20 décembre 1957 sur les chemins de fer
Decreto del Consiglio federale del 15 maggio 1997 che conferisce obbligatorietà generale ai contratti collettivi di lavoro per capi muratori e capi fabbrica(Contratto per capi muratori e contratto quadro per capi muratori)
LAW
Building and public works
de
Bundesratsbeschluss vom 15.Mai 1997 über die Allgemeinverbindlicherklärung der Gesamtarbeitsverträge für Poliere und Werkmeister(Poliervertrag und Polier-Kadervertrag)
fr
Arrêté du Conseil fédéral du 15 mai 1997 étendant le champ d'application des conventions collectives de travail des contremaîtres et chefs d'atelier(Convention des contremaîtres et convention des cadres-contremaîtres)
Decreto dell'AF concernente i servizi dei capi delle opere minate permanenti e dei loro sostituti
LAW
de
Beschluss der Bundesversammlung über die Dienstleistungen der Chefs permanenter Sprengobjekte und ihrer Stellvertreter
fr
Arrêté de l'Ass.féd.concernant les services des chefs d'ouvrages minés permanents et de leurs remplaçants
Direttori generali/Capi dei servizi fitosanitari
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
chefer for plantesundhedstjenesterne
de
Generaldirektoren/Leiter der Pflanzenschutzdienste
el
Γενικοί Διευθυντές/Προϊστάμενοι Φυτοϋγειονομικών Υπηρεσιών
en
Chief Plant Health Officers
fr
Directeurs Généraux/chefs de service de la protection des végétaux
nl
Directeuren-Generaal/Hoofden van de Plantenziektekundige Diensten
fascio a capi fusi
de
verschmolzenes Faserbündel
el
Δέσμη με λειωμένα άκρα
en
fused bundle
,
fused ends bundle
es
haz de terminales soldadas
fi
yhteensulanut kuitukimppu
fr
faisceau à bouts compactés
nl
versmoltenvezelbundel
pt
feixe com extremidades fundidas
sv
sammansmält fiberknippe
fattore di conversione in capi grossi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
Großvieheinheits-Umrechnungsfaktor
el
συντελεστής μετατροπής εις ισοδυνάμους μονάδας ζώων
en
animal-unit conversion factor
es
coeficiente de transformación
fi
eläinyksikön muuntokerroin
fr
facteur de conversion en unités bétail équivalentes
nl
omrekeningsfactor om veesoorten in grootveeëenheden uit te drukken
pt
setor de conversão do rebanho
sv
omräkningsfaktor för djurenheter
filato a due capi
Technology and technical regulations
da
dobbeltgarn
de
Zweifachgarn
el
αδελφωμένο νήμα
,
διπλό νήμα
en
two-ply yarn
,
twofold yarn
es
hilo retorcido a dos cabos
fi
kaksinkertainen lanka
fr
fil retors à deux bouts
pt
fio torcido a dois cabos
sv
tvåtrådigt garn
filato a tre capi
Technology and technical regulations
da
tredobbeltgarn
de
Dreifachgarn
el
τρικλωνοαδελφωμένο νήμα
,
τριπλό νήμα
en
threefold yarn
es
hilo retorcido a tres cabos
fi
kolminkertainen lanka
fr
fil retors à trois bouts
,
fil à trois bouts
pt
fio a três cabos
sv
tretrådigt enkeltvinnat garn
,
tretrådigt garn
Dostopnost