Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i capi offerti sono stati venduti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auftrieb wurde restlos geräumt
en
complete clearance
,
entries cleared completely
es
se colocó todo el ganado ofrecido
fr
les animaux amenés ont été tous vendus
it
il bestiame offerto è stato venduto
il Consiglio riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo
bg
Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители
cs
Rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád
da
Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne
,
Rådet i sin sammensætning af stats- og regeringscheferne
de
der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
,
der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
el
το Συμβούλιο, συνερχόμενο σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων
en
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
es
el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulev nõukogu
,
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulnud nõukogu
fi
valtion- tai hallitusten päämiesten kokoonpanossa kokoontuva neuvosto
fr
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
ga
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
hu
állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
lt...
incontro dei Capi delle polizie dei paesi del bacino adriatico
Criminal law
de
Treffen der Polizeichefs der Anrainerstaaten der Adria
en
meeting of the Police Chiefs of the countries of the Adriatic basin
fr
rencontre des responsables des services de police des pays riverains de l'Adriatique
nl
ontmoeting van de hoofden van politie van de Adriatische-Zee-landen
indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste
de
Zahlung für Schlachtungen zum Ausgleich der Einkommensverluste
el
αποζημίωση για απώλεια εισιδήματος με βάση τα θανατούμενα ζώα
en
slaughter-based compensation for income losses
es
compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio
fi
teurastusperusteinen korvaus tulonmenetyksistä
fr
compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
nl
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving
pt
compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos
sv
slaktbaserad ersättning för inkomstbortfall
Istituto svizzero per la formazione di capi-azienda nel commercio al dettaglio
ECONOMICS
de
SIU
,
Schweizerisches Institut für Unternehmerschulung im Detailhandel;SIU im Detailhandel
fr
IFCOM
,
Institut suisse pour la formation des chefs d'entreprise du commerce de détail
lana ritorta a tre capi
da
tretrådet uld
el
μαλλί τριών νημάτων
,
τρίκλωνο νήμα
en
three ply wool
es
lana de tres hilos
fr
laine trois fils
it
lana a tre fili
,
nl
driedraads wollen garen
pt
fio de lã de três cabos
mancanza di uniformità dei capi di bestiame da abbattere
Health
da
uensartede slagtedyr
de
Uneinheitlichkeit der Schlachttiere
el
ανομοιογένεια των ζώων
en
lack of uniformity in the animals
es
falta de uniformidad de los animales destinados a ser sacrificados
fr
manque d'uniformité des animaux
nl
heterogeniteit van de dieren
pt
falta de uniformidade dos animais destinados a abate
numero di capi
da
trådighed
de
Strangzahl
el
αριθμός νημάτων
en
strand count
es
cantidad de hebra
fr
compte de fils de base
nl
aantal strengen
pt
número de feixes num cordão
,
número de feixes num fio contínuo
numero di capi abbattuti annualmente con la caccia
da
afskydning
de
Abschuss
en
hunter kill
,
kill
,
sportsman toll
es
rendimiento cinegético
fr
récolte cynégétique
,
tableau de chasse à tir
nl
afschot
pt
tabela de peças a abater
numero di capi da latte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Milchviehbestand
en
dairy cow population
,
dairy herd
,
milking herd
es
cabaña lechera
,
hato lechero
,
rebaño lechero
,
rodeo lechero
fr
cheptel laitier
,
troupeau laitier
it
consistenza del bestiame da latte
,
patrimonio lattiero
Dostopnost