Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operators of cable-cars,chair-lifts an other such mechanical units
Land transport
da
personer der driver svævebaner og skilifter
de
Betrieb von Seilbahnen und mechanischen Aufstiegshilfen
el
φορείς εκμεταλλεύσεως τελεφερίκ και αναβατήρων
es
explotadores de teleféricos y aparatos de remonte mecánico
fr
exploitants de téléphériques et engins de remontée mécanique
it
gestori di teleferiche e di impianti di risalita meccanica
nl
exploitanten van kabelbanen en skiliften
pt
exploradores de teleféricos e de aparelhos mecânicos de elevação
private cars
TRANSPORT
da
personbiler
fr
voitures particulières
it
autovetture
pt
carros particulares
radio control units for ropeways, monorail systems and coolie cars
da
at fjernstyre kabelbaner, monorailbaner og "Streckenkulier"
de
Seilbahnen, Einschienenhaengebahnen und Streckenkulis ueber Funkanlagen steuern
fr
commander par radio les téléfériques, les monorails et les Streckenkulis
it
comandare per radio le teleferiche, le monorotaie e gli Streckenkulis
nl
draadloos besturen van kabelbanen, monorailbanen en Streckenkulis
remote control of coupling and uncoupling of mine cars
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
fjernstyret til- og frakobling af kulvogne
de
ferngesteuertes An- und Abknebeln von Foerderwagen
fr
réaliser l'accrochage et le décrochage des berlines par télécommande
it
realizzare l'aggancio e lo sgancio delle berline con telecomando
nl
afstandsbediening van het aan- en afkoppelen van mijnwagens
seat cars which may be uncoupled according to requirements
Mechanical engineering
da
frakoblingsanordning
de
lösbare Seilklemme
fr
attache découpable
it
attacco smontabile
nl
loskoppelbare bevestiging
shredder of derelict cars
ENVIRONMENT
da
anlæg til skrotning af bilvrag
,
bilskrotningsanlæg
de
Autowrack-Beseitigungsanlage
,
Shredder-Anlage
el
εγκατάσταση τεμαχισμού παλιών αυτοκινήτων
es
instalación de trituración de automóviles de desecho
fi
autohajottamo
,
autopurkamo
,
autoromuttamo
fr
usine de broyage d'épaves d'automobiles
it
impianto di demolizione per autovetture
nl
autoshredder
,
autowrakkenversnippermachine
,
schredder
,
verbrijzelmachine
pt
fábrica de trituração de carcaças de automóveis
sv
bilfragmenteringsanläggning
side cars
da
sidevogne
de
Beiwagen
,
Seitenwagen
es
sidecars
fr
sidecars
it
motocarrozzette
nl
zijspanwagens
pt
carros laterais ["sidecars"]
sv
sidvagnar
ski carriers for cars
da
skiholdere til biler
de
Skiständer für Kraftfahrzeuge
es
porta skis para automóviles
,
portaesquís para automóviles
fr
porte-skis pour automobiles
it
porta-sci per automobili
nl
skidragers voor automobielen
pt
porta-esquis para automóveis
sv
skidhållare för fordon
sleeping cars
da
sovevogne
de
Schlafwagen
es
vagones camas
,
vagones-cama [coches-cama]
fr
wagons-lits
it
vagoni-letto
nl
slaapwagens
pt
vagões-camas
sv
sovvagnar
special tax on private cars
FINANCE
da
den særlige punktafgift
de
Sonderverbrauchssteuer auf Personenkraftwagen
es
impuesto especial sobre los turismos
fr
impôt extraordinaire sur les voitures de tourisme
it
imposta di consumo speciale
nl
bijzondere verbruiksbelasting op personenauto's
pt
imposto especial sobre veículos automóveis