Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité dans le cas des personnes qui résident dans un autre pays que le pays compétent
Insurance
cs
formulář E 106
,
potvrzení o nároku na věcné dávky zdravotního pojištění a pojištění v mateřství pro osoby bydlící v jiném než příslušném státě
da
attest om ret til naturalydelser ved sygdom og moderskab,for så vidt angår personer bosat i et andet land end det kompetente land
,
blanket E106
de
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft
,
Vordruck E106
el
έντυπο Ε106
,
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
en
E 106 form
,
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
es
certificación de derecho a las prestaciones en especie del seguro de enfermedad-maternidad en el caso de personas que residen en un país que no es el competente
,
formulario E106
fr
formulaire E106
it
attesto riguardante il dir...
au cas où des brevets ... sont utilisés indûment
en
where patents ... are improperly used
au cas où des difficultés de cette nature se présenteraient
Employment
en
should difficulties of that nature arise
ga
i gcás deacrachtaí den chineál sin a theacht chun cinn
au cas où de tels mécanismes sont en tout ou partie contraires à l'application du Traité
en
where such arrangements are inconsistent, in whole or in part, with the application of the Treaty
au cas où l'examen ... fait apparaître
Trade policy
en
should the examination of...show
au cas où la Cour entendrait se prononcer sur l'interprétation de...
EUROPEAN UNION
LAW
en
should the Court decide to give a ruling on the interpretation of...
au cas où le mécanisme se révélerait inadapté
en
should the mechanism prove to be unsatisfactory
au cas où une modification importante serait apportée à ...
LAW
en
in the event of a significant change occurring in ...
au cas par cas
LAW
da
efter en konkret og individuel vurdering
,
fra sag til sag
,
i det enkelte tilfælde
,
i hvert enkelt tilfælde
de
fallweise
,
für jeden Einzelfall
en
case by case
,
on a case-by-case basis
et
igal üksikjuhul eraldi
,
üksikjuhtumite kaupa
fi
tapauskohtaisesti
ga
cás ar chás
,
de réir an cháis