Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double valve d'isolement en cas de rupture
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dobbelt kontraventil i tilfælde af slangebrud
el
διπλή βαλβίδα ελέγχου διάρρηξης
en
break-in-two double check valve
fi
junan katketessa toimiva kaksoisventtiili
nl
dubbele scheidingsklep voor werking bij koppelingsbreuk
sv
dubbel ledningsbrottsavstängningsventil
droit à la participation à tout boni en cas de liquidation
FINANCE
en
entitlement to share in any surplus in the event of liquidation
fi
oikeus osuuteen ylijäämästä yhtiön purkautuessa
pt
direito a participar no remanescente em caso de liquidação
droit d'indemnisation en cas d'erreur judiciaire
LAW
Rights and freedoms
European organisations
nl
schadeloosstelling in geval van gerechtelijke dwaling
droit de mutation en cas de transfert de la propriété d'un immeuble
LAW
de
Handänderungsgebühr bei Übertragüng des Eigentums an einer Liegenschaft
,
Handänderungssteuer bei Übertragüng des Eigentums an einer Liegenschaft
droit de souscription préférentiel en cas d'augmentation de capital
Business organisation
en
preferential application right
droits du maître en cas de défauts
LAW
de
Rechte des Bauherrn bei Mängeln
it
diritti del committente in caso di difetti
durée moyenne des cas de maladie
SOCIAL QUESTIONS
Health
el
μέση διάρκεια κατά κρούσμα νόσου
,
μέση διάρκεια κατά περίπτωση
en
average duration per case
EAO,d'une façon générale,l'étudiant utilise l'ordinateur en mode conversationnel,un programme particulier l'informant,le cas échéant,des erreurs qu'il commet
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
CAI,computer-aided instruction
,
datamatstøttet indlæring
,
datamatstøttet undervisning
el
ΥΥΔ
,
Υπολογιστικά υποβοηθούμενη διδασκαλία
en
CAI,the application usually involves a dialog between the student and a computer program which informs the student of mistakes as they are made
,
computer-aided instruction
fr
enseignement assisté par ordinateur
nl
COO,computergestuurd onderwijs:indien de leerstof niet in de computer aanwezig is,spreekt men van computer managed instruction(CMI).De computer wordt alleen gebruikt om op grond van de uitslag van tests aan de leerlingen richtlijnen te geven voor de volgorde of herhaling van de eenheden.Indien de leerstof wel in het geheugen van de computer is opgeslagen,spreekt men van computer assisted instruction(CAI).In dit geval kan de student leren aan een leerstation dat met de computer verbonden is.Leerstations met een ingebouwde microcomputer kunnen zelfstandig een les presenteren...