Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
CAS
Chemistry
bg
CAS
,
Служба за химични индекси
cs
CAS
,
Chemical Abstracts Service
da
CAS
,
Chemical Abstracts Service
de
CAS
,
Chemical Abstracts Service
el
CAS
,
Chemical Abstracts Service
,
υπηρεσία Chemical Abstracts Service
en
CAS
,
Chemical Abstracts Service
es
CAS
,
Chemical Abstracts Service
,
Servicio de Resúmenes de Productos Químicos
,
Servicio de resúmenes químicos
et
CAS
,
Chemical Abstracts Service
fi
CAS
,
Chemical Abstracts Service
fr
CAS
,
Chemical Abstracts Service
,
Service des résumés analytiques de chimie
ga
Seirbhís na gCoimrithe Ceimiceacha
hu
CAS
,
Chemical Abstracts Service
,
Vegyianyag Nyilvántartási Szolgálat
it
CAS
,
Chemical Abstracts Service
lt
CAS
,
Cheminių medžiagų santrumpų tarnyba
lv
CAS
,
Informatīvais ķīmijas dienests (Chemical Abstracts Service )
mt
CAS
,
Chemical Abstracts Service
nl
CAS
,
Chemical Abstracts Service
pl
CAS
,
Chemical Abstracts Service
pt
CAS
,
Serviço de Resumos de Química
ro
CAS
,
Chemical Abstracts Service
sk
CAS
,
služba CAS
sl
CAS
,
Služba za izmenjavo kemijskih izvlečkov
sv
CAS
,
Chemical Abstracts ...
cás
TRANSPORT
da
hus
de
Gehäuse
,
Gestell
el
θήκη γυροσκοπίου επιταχυμέτρου
en
case
es
caja
fi
kotelo
,
runko
fr
boîtier
it
cassa
nl
huis
pt
caixa
an cás a bhaint den chlár
da
sagen slettes af registret
,
slette sagen af registret
de
Streichung der Rechtssache im Register
el
διαγραφή της υποθέσεως από το πρωτόκολλο
en
removal of the case from the register
es
hacer constar en el Registro el archivo del asunto
fr
radiation de l'affaire du registre
it
cancellazione della causa dal ruolo
nl
doorhaling van de zaak in het register
pt
cancelamento do registo do processo
an cás a tharchur ar ais go dtí an Chúirt
da
henvise en sag til Domstolen
de
Vorlage einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή υποθέσεως στο Δικαστήριο
en
referral of a case back to the Court
es
devolución de un asunto al Tribunal de Justicia
fr
renvoi d'une affaire devant la Cour
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
een zaak naar het Hof verwijzen
pt
remeter um processo ao Tribunal de Justiça
an cás is measa
Accounting
en
worst-case scenario
hu
a legrosszabb eset forgatókönyve
mt
l-agħar xenarju possibbli
pl
najbardziej pesymistyczny scenariusz
ro
scenarii pesimiste
an cás mar a fhaightear é tráth na hidiragartha
da
sagen,som den foreligger ved interventionen
de
den Rechtsstreit in der Lage annehmen,in der dieser sich zur Zeit des Beitritts befindet
el
στάδιο της δίκης κατά το χρόνο της παρεμβάσεως
en
case as it is found at the time of the intervention
es
estado del litigio en el momento de su intervención
fr
état du litige lors de l'intervention
it
stato del procedimento all'atto dell'intervento
nl
stand van het geding op het ogenblik van de tussenkomst
pt
estado do processo no momento da sua intervenção
breithiúnas lena dtarchuirtear an cás ar ais
da
hjemvisningsdom
de
Vorlageurteil
,
zurückverweisendes Urteil
el
απόφαση περί αναπομπής
en
judgment referring the case back
es
sentencia que acuerde la devolución
fr
arrêt de renvoi
it
sentenza di rinvio
nl
verwijzingsarrest
pt
acórdão de remessa
cás 'gnó mar is gnách'
ENVIRONMENT
bg
продължаване на обичайната практика
cs
scénář bez opatření
da
business as usual-scenarie
,
scenarie med uændret praksis
,
status quo-scenarie
de
Szenario mit unveränderten Rahmenbedingungen
,
”Business as usual”-Szenario
el
σενάριο πεπατημένης
,
σενάριο συνήθους τακτικής
en
BAU scenario
,
business-as-usual scenario
es
hipótesis de statu quo
et
praeguste suundumuste jätkumise stsenaarium
fi
nykyiseen kehitykseen perustuva skenaario
,
nykykehitysskenaario
fr
scénario MSQ
,
scénario de maintien de statu quo
,
scénario de statu quo
,
scénario tendanciel
hu
szabályozás nélküli forgatókönyv
it
scenario a legislazione vigente
,
scenario di status quo
,
scenario immutato
lt
įprastinės veiklos scenarijus
lv
ierastās darbības scenārijs
,
status quo scenārijs
mt
xenarju ta' żamma tal-istatus quo
nl
BAU-scenario
,
scenario met ongewijzigd beleid
pl
dotychczasowy scenariusz postępowania
,
scenariusz BAU
ro
scenariu de statu-quo
,
scenariul "business as usual"
sk
scenár nezmeneného prístupu
,
vývoj za nezmenených okolností
sl
običajni scen...