Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
čas ECB
Financial institutions and credit
bg
ЕЦБ време
da
ECB-tid
de
EZB-Zeit
el
ώρα ΕΚΤ
en
ECB time
es
hora del BCE
et
EKP aeg
fi
EKP:n aika
fr
heure BCE
,
heure de la BCE
ga
uair BCE
hu
EKB-idő
it
orario di riferimento della BCE
lt
ECB laikas
lv
ECB laiks
mt
ħin tal-BĊE
pl
czas EBC
pt
hora do BCE
ro
ora BCE
sk
čas ECB
sl
čas ECB
sv
ECB-tid
cás faoi imscrúdú
bg
проучван към момента случай
cs
vyšetřovaný případ
da
muligt tilfælde
de
Verdachtsfall
el
κρούσμα υπό διερεύνηση
en
case under investigation
es
caso investigado
fi
selvityksen kohteena oleva tapaus
,
tautiepäily
fr
cas sous observation
hu
vizsgálat alatt álló eset
,
vizsgált eset
it
caso in fase di accertamento
lv
gadījums, uz ko attiecas izmeklēšana
mt
każ taħt investigazzjoni
nl
verdacht geval
pl
przypadek badany
pt
caso sujeito a investigação
ro
caz suspect
sk
prípad v štádiu vyšetrovania
sl
primer, ki se preiskuje
sv
fall under utredning
cas fortuit
Insurance
da
hændelig begivenhed
de
zufälliges Ereignis
el
τυχαίο γεγονός
en
fortuitous event
es
suceso fortuito
fi
ennalta arvaamaton tapahtuma
it
evento fortuito
nl
toevallige gebeurtenis
pt
acontecimento fortuito
sv
oförutsedd händelse
cas groupés
cs
klastr
da
cluster
,
ophobning
de
Cluster
el
συρροή
,
συρροή κρουσμάτων
,
συρροή περιστατικών
en
cluster
,
cluster of cases
es
agregación de casos
fi
tapausryväs
fr
cluster
,
groupe
it
cluster
mt
raggruppament
pl
skupisko choroby
pt
cluster
,
conjunto de casos
ro
cluster
sv
kluster
cas imprévu
LAW
de
nicht berücksichtigter Fall
,
unvorhergesehener Fall
en
unforseen event
fi
ennakolta arvaamaton seikka
,
ennakolta arvaamaton tapahtuma
it
caso imprevisto
nl
onvoorziene omstandigheid
pt
caso imprevisto
sv
oförutsedd händelse
cás-insint
bg
описание на случая
cs
popis případu
da
sagsbeskrivelse
de
Fallbeschreibung
el
περιγραφή
en
case narrative
es
exposición del caso
et
juhu kirjeldus
fi
tapausselostus
fr
exposé du cas
hu
narratív
it
relazione clinica
lt
atvejo aprašymas
lv
gadījuma hronoloģisks izklāsts
mt
narrattiva tal-każ
nl
casusbeschrijving
pl
opis przypadku
pt
narrativa do caso
ro
descrierea cazului
sk
opis prípadu
sl
opis primera
sv
fallbeskrivning
cas le plus défavorable
Land transport
bg
най-лош случай
cs
nejhorší případ
el
χειρότερη περίπτωση
en
worst case
fi
epäedullisin tapaus
hu
legrosszabb eset
it
caso più sfavorevole
lt
blogiausias atvejis
,
transporto priemonės tipas, iš tipų grupės mažiausiai atitinkantis reikalavimus
,
„blogiausias atvejis“
lv
sliktākais gadījums
,
vissliktākais gadījums
nl
slechtste geval
pl
najgorszy przypadek
pt
o caso mais desfavorável
čas letovej služby
bg
период на полетно дежурство
cs
doba letové služby
da
flyvetjenesteperiode
de
Flugdienstzeit
el
FDP
,
περίοδος πτητικής απασχόλησης
en
FDP
,
flight duty period
es
FDP
,
período de actividad de vuelo
et
lennutööaeg
fi
lentotyöaika
,
lentotyöjakso
fr
TSV
,
temps de service de vol
ga
tréimhse dualgais eitilte
hr
FDP
,
trajanje letačke dužnosti
it
tempo di servizio di volo
lt
tarnybinis skrydžio laikas
nl
vliegwerktijd
pl
FDP
,
okres pełnienia czynności lotniczych
pt
PSV
,
período de serviço de voo
ro
timp de serviciu pentru zbor
sv
flygtjänstperiod
čas letu
bg
полетно време
cs
doba letu
da
flyvetid
de
Blockzeit
,
Flugzeit
el
διάρκεια πτήσης από τροχοεμποδιστήρες εκτός σε εντός
,
χρόνος μπλοκ
en
block flying hours
,
block time
,
block to block time
,
chock to chock time
,
flight time
es
duración del vuelo
,
tiempo de vuelo
et
blokkaeg
,
lennuaeg
fi
lentoaika
,
pukkiaika
fr
heures bloc
,
temps de vol
ga
aga eitilte
,
aga eitilte
hr
vrijeme letenja
hu
repülési idő
it
ora di partenza e di arrivo
,
ore di volo
,
tempo di volo
lt
skrydžio laikas
lv
laiks no paliktņiem līdz paliktņiem
,
lidojuma laiks
nl
bloktijd
,
vliegtijd
pl
czas lotu
pt
tempo calço a calço
,
tempo de voo
ro
timp de zbor
sl
let
,
let zrakoplova
sv
flygtid i flygplan
čas letu podľa prístrojov
bg
полетно време по правилата за полети по прибори
cs
doba letu podle pravidel pro let podle přístrojů
de
Flugzeit nach Instrumentenflugregeln
,
IFR
el
χρόνος πτήσης κάτω από κανόνες πτήσης με όργανα
en
flight time under IFR
,
flight time under Instrument Flight Rules
es
tiempo de vuelo bajo reglas de vuelo instrumental
et
instrumentaallennureeglite kohane lennuaeg
fi
IFR-lentoaika
,
mittarilentosääntöjen mukainen lentoaika
fr
temps de vol en IFR
it
tempo di volo secondo le regole del volo strumentale
lt
skrydžio pagal SPT laikas
,
skrydžio pagal skrydžio pagal prietaisus taisykles laikas
pl
czas lotu według przepisów IFR
pt
tempo de voo segundo as regras de voo por instrumentos
ro
IFR
,
timp de zbor în conformitate cu regulile de zbor instrumental
sv
flygtid enligt instrumentflygreglerna
Dostopnost