Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cas mis en observation
da
observationstilfælde
de
Beobachtungsfall
el
περίπτωση υπό παρακολούθηση
en
case under observation
it
caso sotto osservazione
nl
observatiegeval
pt
caso em observação
cas mixte
LAW
da
blandet tilfælde
de
gemischter Fall
el
μικτή περίπτωση
en
mixed case
es
caso "mixto"
it
caso misto
nl
gemengd geval
pt
caso misto
cás nach dtéann ar aghaidh chun breithiúnais
da
det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen
,
ufornødent at træffe afgørelse
de
Erledigung der Hautpsache
,
Erledigung in der Hauptsache
,
die Hauptsache wird für erledigt erklärt
el
δεν καταλήγω στην έκδοση αποφάσεως
,
κατάργηση της δίκης
en
case that does not proceed to judgment
es
sobreseimiento
fr
non-lieu à statuer
it
non luogo a provvedere
nl
afdoening zonder beslissing
,
het geding is zonder voorwerp geraakt
pt
não houve lugar a decisão de mérito
čas na odpoveď
TRANSPORT
Production
INDUSTRY
da
tidsplan for gennemførelse
de
Zeitplan für die Verwirklichung
en
lead times
es
calendario de realización
fr
calendrier de réalisation
it
calendario per la realizzazione
nl
tijdschema voor de uitvoering
pt
calendário de realização
čas nečinnosti
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tomgangstid
de
Leerlaufzeit
,
Rüstzeit
,
Stillstandzeit
,
Totzeit
,
Verlustzeit
el
νεκρός χρόνος
en
idle time
es
tiempo de reposo
,
tiempo inactivo
,
tiempo muerto
fr
temps mort
it
tempo di riposo
,
tempo fermo
nl
leeglooptijd
pt
tempo de inatividade
,
tempo morto
CAS-nr
Health
Chemistry
da
CAS RN
,
CAS-registreringsnummer
en
CAS Number
,
CAS Registry Number
,
CASRN
es
CAS RN
,
número de registro CAS
fi
CAS RN
,
CAS-numero
,
CAS-rekisterinumero
fr
CAS RN
,
numéro CAS
,
numéro de registre CAS
nl
CAS RN
pt
CAS RN
,
Número de Registo CAS
sv
CAS-nummer
CAS nr: 79-11-8
Chemistry
da
chloreddikesyre
de
Chloressigsaeure
en
chloroacetic acid
es
ácido cloroacetico
,
ácido monocloroacético
fr
acide chloracetique
,
acide chlorethanoique
,
acide chloroacetique
,
acide monochloracetique
it
acido cloroacetico
mul
ClCH2COOH
nl
chloorazijnzuur
čas odpočinku
bg
време за почивка
cs
doba odpočinku
da
hvileperiode
de
Ruhezeit
,
Ruhezeiten
el
περίοδος ανάπαυσης
en
rest period
es
período de descanso
et
puhkeaeg
fi
lepojakso
fr
temps de repos
it
periodo di riposo
lt
poilsio laikas
nl
rusttijd
pl
czas odpoczynku
pt
período de descanso
ro
perioada de odihnă
sk
doba oddychu
,
sv
viloperiod
Dostopnost