Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cas d'urgence
Building and public works
da
nødsfald
,
nødstilfælde
de
Notstand
el
επείγουσα περίπτωσις
en
emergency
fi
hätätila
it
situazione di emergenza
nl
noodsituatie
pt
caso de emergência
sv
nödsituation
cas d'urgence spéciale
da
særligt hastende tilfælde
de
besonders dringender Fall
el
ειδική περίπτωση επείγουσας ανάγκης
,
εξαιρετικά επείγουσα περίπτωση
en
case of special urgency
es
caso de especial urgencia
fi
erityisen kiireellinen tapaus
fr
cas particulièrement urgent
it
caso di particolare emergenza
,
caso particolarmente urgente
nl
bijzonder dringend geval
,
bijzonder spoedeisend geval
pt
caso de urgência especial
,
caso especialmente urgente
sv
särskilt brådskande fall
cas d'utilisation
TRANSPORT
da
anvendelseskategori
de
Verwendungsfall
en
category of use
,
use category
es
categoría de utilización
fi
käyttöluokka
fr
catégorie d'utilisation
it
categoria di utilizzazione
nl
gebruikscategorie
pt
categoria de utilização
cas d'utilisation
en
use case
ga
cás úsáide
it
caso d'uso
nl
use case
pl
przypadek użycia
cas de brouillage dans le faisceau
Information technology and data processing
de
Interferenzeingang im Strahl
el
ενδοδεσμική παρεμβολή
en
in-beam interference entry
es
fuente de interferencia dentro del haz
,
interferencia dentro del haz
fi
säteilykeilan interferenssin tulokohta
fr
brouillage dans le faisceau
,
it
interferenza nel fascio
nl
interferentiebron binnen de bundel
pt
interferência no feixe
sv
interferensinträde i huvudlob
cas décelé d'office
ENVIRONMENT
da
sag indledt ex officio
,
sag indledt på [Kommissionens] eget initiativ
de
von Amts wegen ermittelter Fall
el
περίπτωση αποκαλυφθείσα αυτεπαγγέλτως
es
caso surgido de improviso
it
caso scoperto dalle autorità
nl
ambtshalve geconstateerd geval
pt
caso detetado oficiosamente
cas décelé d'office
LAW
da
overtrædelse, der opdages under sagens behandling
de
Verfahren von Amts wegen
,
von Amts wegen ermittelter Fall
el
αυτεπαγγέλτως αποκαλυφθείσα περίπτωση
,
περίπτωση που αποκαλύπτεται αυτεπάγγελτα
en
case detected by the Commission
,
case detected by the Commission itself
,
case which comes to light automatically
es
caso descubierto de oficio
,
caso detectado de oficio
fi
viran puolesta havaittu tapaus
it
caso individuato d'ufficio
,
caso scoperto d'ufficio
nl
ambtshalve ontdekt geval
pt
caso constatado oficiosamente
,
caso descoberto oficiosamente
sv
ärende upptaget på eget initiativ
Dostopnost