Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convention sur la coopération internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures en cas d'urgence
ENVIRONMENT
da
konvention om internationalt samarbejde om forebyggelse af olieforurening og bekæmpelse heraf i katastrofetilfælde
de
Übereinkommen zur Internationalen Zusammenarbeit in bezug auf die Bereitschaft und Aktionen in Notfällen der Ölverschmutzung
el
σύμβαση διεθνούς συνεργασίας για την ετοιμότητα κατά της ρύπανσης από πετρέλαιο και την ανταπόκριση σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης
en
Convention on International Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response in Emergency Cases
es
Convenio sobre la cooperación internacional en materia de preparación y de intervención contra la contaminación por hidrocarburos en caso de emergencia
it
Convenzione di cooperazione internazionale per una risposta all'inquinamento da petrolio in casi di emergenza
nl
Overeenkomst betreffende internationale samenwerking inzake het voorbereid zijn op en het optreden in geval van noodsituaties als gevolg van olievervuiling
pt
Convénio sobre a Cooperação Internacional em Matéria de Preparação e Intervenção contra ...
Convention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur
Social affairs
bg
Конвенция на Международната организация на труда относно защитата на вземанията на работниците в случай на несъстоятелност на работодателя
da
konvention vedrørende beskyttelse af arbejdstagernes krav i tilfælde af deres arbejdsgivers insolvens
de
Übereinkommen über den Schutz der Forderungen der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit ihres Arbeitgebers
el
ΔΣΕ 173: Για την προστασία των απαιτήσεων των εργαζομένων σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη
en
Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer
,
Protection of Workers' Claims (Employer's Insolvency) Convention, 1992
es
Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador
fi
yleissopimus, joka koskee työntekijöiden saatavien turvaamista työnantajan maksukyvyttömyystapauksessa
ga
Coinbhinsiún maidir le Cosaint Éileamh Oibrithe i gCás Dhócmhainneacht a bhFostóra
it
Convenzione concernente la protezione dei crediti dei lavoratori in caso di...
Convention sur la réduction des cas d'apatridie
Migration
da
konvention om begrænsning af statsløshed
de
Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit
el
Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων των ανιθαγενών
en
Convention on the Reduction of Statelessness
es
Convención para reducir los casos de apatridia
fi
valtiottomuuden poistamista koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Líon na nDaoine gan Stát
hu
Egyezmény a hontalanság eseteinek csökkentéséről
,
a hontalanság eseteinek csökkentéséről szóló egyezmény
it
Convenzione sulla riduzione dell'apolidia
lv
Konvencija par apatrīdisma samazināšanu
,
Konvencija par apatrīdu skaita samazināšanu
mt
Konvenzjoni dwar it-Tnaqqis tal-Apolidija
pl
Konwencja o ograniczaniu bezpaństwowości
pt
Convenção para a Redução dos Casos de Apatridia
sk
Dohovor o redukovaní počtu osôb bez štátnej príslušnosti
sv
konventionen om begränsning av statslöshet
Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités
bg
Конвенция за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
cs
Úmluva o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti o vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti
da
konvention om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
fi
yleissopimus monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa
ga
an...
co-rente en cas de vie
Insurance
da
fælles livrente
de
Lebensversicherung auf beide Leben
el
πρόσοδος επί δύο προσώπων που παύει να ισχύει με το θάνατο του ενός
en
joint life annuity
es
seguro anual de vida conjunto
it
polizza congiunta di rendita
nl
rente op twee levens
pt
renda sobre duas cabeças
sv
ålderslivränta på flera liv
couverture d'assurance en cas de maladie professionnelle
Health
Organisation of work and working conditions
da
erhvervssygdomssikring
,
sikring imod risiko for erhvervssygdomme
,
sikring mod erhvervssygdomme
en
insurance against occupational diseases
fr
couverture contre les risques de maladie professionnelle
,
couverture des risques de maladie professionnelle
it
copertura contro i rischi di malattia professionale
,
copertura dei rischi di malattia professionale
nl
verzekering tegen uit beroepsziekten voortvloeiende risico's
Danger d’explosion en masse en cas d’incendie.
Chemistry
bg
Може да предизвика масова експлозия при пожар.
cs
Při požáru může způsobit masivní výbuch.
da
Fare for masseeksplosion ved brand.
de
Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
el
Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
en
May mass explode in fire.
es
Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
et
Süttimise korral massiplahvatusoht.
fi
Koko massa voi räjähtää tulessa.
ga
D’fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dtine.
hu
Tűz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.
it
Pericolo di esplosione di massa in caso d'incendio.
lt
Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.
lv
Ugunī var masveidā eksplodēt.
mt
Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.
mul
H205
nl
Gevaar voor massa-explosie bij brand.
pl
Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
pt
Perigo de explosão em massa em caso de incêndio.
ro
Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
sk
Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
sl
Pri požaru lahko eksplodira v masi.
sv
Fara för massexplosion vid brand.
dans des cas exceptionnels
da
i særlige tilfælde
,
i undtagelsestilfælde
en
in exceptional cases
ga
i gcásanna eisceachtúla
sv
i undantagsfall, undantagsvis
dans des cas exceptionnels dûment motivés
da
under særlige, velbegrundede omstændigheder
de
in aussergewöhnlichen hinreichend begründeten Fällen
el
σε εξαιρετικές περιπτώσεις δεόντως αιτιολογημένες
en
in exceptional cases for reasons duly substantiated
it
in casi eccezionali debitamente motivati
nl
in bijzondere gevallen die deugdelijk gemotiveerd zijn
dans des cas exceptionnels dûment motivés
da
under særlige, velbegrundede omstændigheder
de
in aussergewöhnlichen hinreichend begründeten Fällen
el
σε εξαιρετικές περιπτώσεις δεόντως αιτιολογημένες
en
in exceptional cases for reasons duly substantiated
it
in casi eccezionali debitamente motivati
nl
in bijzondere gevallen die deugdelijk gemotiveerd zijn
Dostopnost