Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompes
Technology and technical regulations
ENERGY
da
energiforbrug til pumpning
de
Pumpenenergieaufwand eines Pumpspeicherwerkes bei Pumpbetrieb
,
Pumpstromverbrauch
el
ενέργεια καταναλισκόμενη κατά την άντληση
,
κατανάλωση ενέργειας κατά την άντληση μίας αντλητικής υδροηλεκτρικήςεγκατάστασης κατά την διάρκεια λειτουργίας των αντλιών
en
energy absorbed by pumping
,
energy absorbed by storage pumping
es
energia eléctrica absorbida por el bombeo
,
energía consumida por el bombeo en caso de una central de acumulación por bombeo
fi
pumppujen käyttämä energia
fr
énergie électrique absorbée pour le pompage
it
energia assorbita dal pompaggio in una centrale ad accumulazione,durante il funzionamento delle pompe
,
energia elettrica assorbita per il pompaggio
nl
energieverbruik bij pompaccumulatie
pt
energia absorvida pela bombagem numa central de acumulação durante o funcionamento das bombas
,
energia elétrica consumida na bombagem
sv
energi använd till pumpning
équipe chargée de coordonner l'intervention en cas de crise
Defence
bg
екип за координиране на реакцията при кризи
cs
koordinační skupina pro řešení krizí
da
CRCT
,
krisekoordinationsgruppe
de
CRCT
,
Krisenreaktions-Koordinierungsteam
el
συντονιστική ομάδα αντιμετώπισης της κρίσης
en
CRCT
,
crisis response coordination team
es
CRCT
,
equipo de coordinación de respuestas ante crisis
et
kriisile reageerimist koordineeriv rühm
fi
kriisitoiminnan koordinointiryhmä
fr
CRCT
,
ga
Foireann Chomhordúcháin Freagartha i gcás Géarchéime
hu
válságreagálási koordinációs csoport
it
nucleo di coordinamento risposta crisi
,
nucleo risposta crisi
lt
reagavimo į krizę koordinavimo grupė
lv
CRCT
,
Krīzes reakcijas koordinācijas grupa
mt
CRCT
,
tim ta’ koordinazzjoni tar-rispons f’każ ta’ kriżi
nl
CRCT
,
crisiscoördinatieteam
pl
CRCT
,
zespół koordynacyjny reagowania kryzysowego
pt
CRCT
,
Equipa de Coordenação da Resposta à Crise
ro
CRCT
,
echipă de coordonare a răspunsului în caz de criză
sk
CRCT
,
koordinačný krízový tím
sl
usklajevalna skupina za odzivanje na krizo
sv
grupp för samordning av reaktionerna på krisen
équipe d’assistance en cas de flambée épidémique
da
team, der skal yde bistand ved udbrud
de
Hilfeleistungsteam beim Ausbruch einer Pandemie
el
ΟΑΤ
,
Ομάδα παροχής βοήθειας σε περίπτωση επιδημικής έκρηξης
en
OAT
,
outbreak assistance team
es
EAB
,
equipo de asistencia en caso de brotes
fi
OAT
,
tautitapausten esiintymistä käsittelevä tukiryhmä
fr
EAE
,
it
gruppo di assistenza per le insorgenze epidemiche
équipe d'intervention en cas d'urgence informatique
Information technology and data processing
cs
CERT
,
skupina pro reakci na počítačové hrozby
da
CERT
,
IT-beredskabsenhed
de
CERT
,
Computer Emergency Response Team
el
CERT
,
ομάδα αντιμετώπισης έκτακτων αναγκών στην πληροφορική
en
CERT
,
Computer Emergency Response Team
es
CERT
,
equipo de respuesta a emergencias informáticas
et
CERT
,
infoturbeintsidentidega tegelev rühm
fi
CERT
,
tietotekniikan kriisiryhmä
,
tietoturvaloukkauksiin ja niiden ennaltaehkäisyyn keskittyvä ryhmä
fr
CERT
,
ga
CERT
,
Foireann Freagartha i gcás Éigeandáil Ríomhaireachta
hu
számítógépes vészhelyzeteket elhárító csoport
it
CERT
,
Computer Emergency Response Team
,
squadra di pronto intervento informatico
lt
CERT
,
kompiuterinių incidentų tyrimo tarnyba
lv
CERT
,
Datorapdraudējumu reaģēšanas vienība
mt
CERT
,
Skwadra ta' rispons f'emerġenza relatata mal-kompjuters
nl
CERT
,
computercrisisteam
pl
CERT
,
zespół reagowania na incydenty komputerowe
pt
CERT
,
Equipa de Resposta a Emergências Informáticas
ro
CERT
,
centru de răspuns la incidente de securitate cibernetică
s...
Equipe des Nations unies chargée de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe
United Nations
da
FN's katastrofebedømmelse- og -koordinering
,
FN's katastrofebedømmelses- og -koordineringshold
,
UNDAC
en
UNDAC
,
United Nations Disaster Assessment and Coordination
es
UNDAC
,
sistema de las Naciones Unidas para la evaluación y coordinación en caso de desastre
fi
UNDAC-valmiusryhmä
,
YK:n katastrofien arviointi- ja koordinaatiojärjestelmä
fr
UNDAC
,
évaluation et coordination en cas de catastrophe
hu
az Egyesült Nemzetek Katasztrófa-kárfelmérő és Koordinációs Csoportja
it
Squadra dell'ONU di valutazione e di coordinamento in caso di catastrofi
,
UNDAC
nl
UNDAC
,
VN-evaluatie en -coördinatie bij rampen
pt
Avaliação e Coordenação pelas Nações Unidas para situações de Catástrofe
,
UNDAC
état de préparation pour les cas d'urgence
Electrical and nuclear industries
bg
aварийна готовност
cs
havarijní připravenost
da
beredskabseffektivitet
el
ετοιμότης αντιμετωπίσεως εκτάκτου περιστατικού
en
emergency preparedness
es
medidas para casos de emergencia
,
preparación para emergencias
fr
préparation aux situations d'urgence
,
it
adeguatezza dei mezzi di emergenza
lt
avarinė parengtis
nl
het voorbereid zijn op noodsituaties
pt
preparação para os casos de urgência
ro
pregătire pentru situații de urgență
sl
pripravljenost na izredne dogodke
être soustrait aux juridictions d'un Etat 3 de la Convention du 27.9.1968 prévoit que le défendeur ne peut être soustrait aux juridictions de l'Etat où il a son domicile que dans les cas expressément prévus par la Convention
EUROPEAN UNION
LAW
da
unddrages domsmyndigheden i en stat 3 i konventionen af 27.9.1968 bestemmer,at den sagsøgte kun kan unddrages domsmyndigheden i den stat,hvor han har bopæl,i de i konventionen udtrykkeligt foreskrevne tilfælde
de
der Gerichtsbarkeit eines Staates entzogen werden Artikel 3 des Übereinkommens vom 27.9.1968 kann der Beklagte der Gerichtsbarkeit des Staates,in dem er seinen Wohnsitz hat,nur in den im Übereinkommen ausdrücklich bestimmten Fällen entzogen werden
el
ενάγομαι στα δικαστήρια ενός κράτους
en
to be sued otherwise than in the courts of a State 3 of the Convention of 27.9.1968 provides that a defendant may be sued otherwise than in the courts of the State where he is domiciled only in the cases expressly provided for in the Convention
it
essere sottratto ai giudici di un Stato 3 della convenzione del 27.9.1968 prevede che il convenuto può essere sottratto ai giudici dello Stato in cui abbia il domicilio soltanto nei casi espressamente previsti dalla convenzione
nl
afgetrok...
étude cas-témoins
cs
studie případů a kontrol
da
case-control undersøgelse
,
case-control-studie
,
case-referent-studie
de
Fall-Kontroll-Studie
el
έρευνα ασθενών μαρτύρων
,
έρευνα ασθενών-μαρτύρων
en
case comparison study
,
case compeer study
,
case reference study
,
case referent study
,
case-control study
et
juht-kontrolluuring
it
studio caso-controllo
nl
patiëntcontrole-onderzoek
pl
badanie kliniczno-kontrolne
pt
estudo caso-referência
,
estudo de caso-controlo
,
estudo de casos com pares
,
estudo de comparação de casos
étude cas-témoins
bg
проучване случай - контрола
cs
studie případů a kontrol
,
studie typu case-control
da
case-kontrolundersøgelse
de
Fall-Kontroll-Studie
el
μελέτη ασθενών - μαρτύρων
en
case-control study
es
estudio de casos y controles
,
estudio de casos y testigos
et
juhtkontrolluuring
fi
tapaus-verrokkitutkimus
ga
staidéar cás-rialaithe
hr
ispitivanje parova
hu
esetellenőrző vizsgálat
it
studio caso-controllo
lt
atvejo ir kontrolės tyrimas
lv
gadījumu kontroles pētījums
mt
studju ta' kontroll fuq każijiet
nl
casecontrolstudie
pl
badanie kliniczno-kontrolne
pt
estudo de caso-controlo
ro
studiu caz-control
sk
prípadová kontrolná štúdia
sl
študija "primer-kontrola"
sv
fallkontrollstudie
étude de cas
da
casework
,
enkeltpatientbehandling
de
Einzelfallarbeit
,
Einzelfallhilfe
,
Fallarbeit
,
case-work
el
κατά περίπτωση βοήθεια ψυχασθενούς
,
κατά περίπτωση εργασία ψυχασθενούς
en
case-work
,
casework
fr
soins des malades
,
tutelle des cas
,
nl
case work
,
case-work
pt
estudo do caso
Dostopnost