Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cas pur
LAW
da
rent tilfælde
de
reiner Fall
el
καθαρά εσωκοινοτική περίπτωση
en
pure case
es
caso "puro"
it
caso puro
nl
zuiver geval
pt
caso puro
cas quantifiable
FINANCE
da
bestemmeligt beløb
de
quantifizierbarer Fall
en
quantifiable case
it
caso quantificabile
nl
kwantificeerbaar geval
cas résiduel
SOCIAL QUESTIONS
de
Problemfall
,
schwieriger Fall
en
severe case
es
caso residual
it
caso residuale
nl
moeilijk geval
pt
caso residual
cas sentinelle
de
Indikatorvariable für eine Klasse anderer Ereignisse
el
ενδεικτικό εξέλιξης της δημόσιας υγείας
en
sentinel event
,
sentinel health event
es
suceso centinela
ga
teagmhas táscach
it
evento sanitario sentinella
,
evento sentinella
pt
evento sentinela de saúde
cas siar
TRANSPORT
da
vending
de
Wenden
el
αλλάζω
en
turn back
es
media vuelta
,
retorno
fi
kääntyminen
,
suunnan vaihto
fr
demi-tour
,
rebroussement
,
retournement
it
inversione
nl
kerling
,
wending
pt
inversão de marcha
,
reversão
sv
vändning av fordon
čas simulovaného letu podľa prístrojov
bg
време на наземна тренировка по прибори
cs
pozemní přístrojová doba
de
Instrumentenbodenzeit
el
χρόνος με όργανα στο έδαφος
en
instrument ground time
es
tiempo de instrumentos en tierra
et
maapealne instrumentaalaeg
fi
mittariaika maassa
fr
temps aux instruments au sol
it
tempo strumentale su simulatore
lt
prietaisinis treniruoklio laikas
,
treniruokliu imituojamo skrydžio pagal prietaisus laikas
pl
czas wg wskazań przyrządów na ziemi
,
szkolenie na ziemi
pt
tempo de instrumentos no solo
ro
timp instrumental la sol
sk
pozemný prístrojový čas
,
sv
instrumenttid på marken
čas služby
bg
време за дежурство
cs
doba služby
da
tjenesteperiode
de
Dienstzeit
,
Dienstzeiten
el
περίοδος απασχόλησης
en
duty period
es
período de actividad
,
tiempo de actividad aeronáutica
et
tööaeg
fi
työjakso
fr
temps de service
it
periodo di servizio
lt
darbo laikas
nl
(vlieg)werktijd
pl
okres służby
pt
período de atividade
ro
perioadă de serviciu
,
timp de serviciu
sv
tjänstgöringsperiod
cas social
SOCIAL QUESTIONS
da
socialt tilfælde
de
Sozialfall
el
κοινωνική περίπτωση
en
social case
es
caso social
it
caso sociale
nl
problematisch geval
pt
caso problema
cas-spás
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
venderadius
de
Radius des Wendekreises
el
ακτίνα στροφής
en
radius of turning space
,
turning space
es
espacio del viraje
,
radio de viraje
,
radio del giro
fr
espace d'encombrement en virage
,
espace de virage
,
rayon de l'espace de virage
,
rayon de virage
ga
ga an spáis chasta
hr
prostor za okretanje
it
raggio dello spazio per la voltata
,
raggio di curvatura
,
spazio per la voltata
nl
draairuimte
,
keerruimte
pt
raio do espaço de viragem