Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
En cas de symptômes respiratoires: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
Chemistry
bg
При симптоми на затруднено дишане: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Při dýchacích potížích: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
Ved luftvejssymptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
Εάν παρουσιάζονται αναπνευστικά συμπτώματα: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
et
Hingamisteede probleemide ilmnemise korral: võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Jos ilmenee hengitysoireita: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
ga
I gcás siomptóm riospráide: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Légzési problémák esetén: forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
In caso di sintomi respiratori: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Jeigu pasi...
en cas de troubles intérieurs graves affectant l'ordre public
Politics and public safety
de
bei einer schwerwiegenden innerstaatlichen Störung der öffentlichen Ordnung
el
σε περίπτωση σοβαρής εσωτερικής διαταραχής της δημοσίας τάξεως
en
in the event of serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order
fi
yleisen järjestyksen ylläpitämiseen vaikuttavissa vakavissa sisäisissä levottomuuksissa
nl
in geval van ernstige binnenlandse onlusten waardoor de openbare orde wordt verstoord
en cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié
da
S38
,
brug egnet åndedrætsværn,hvis effektiv ventilation ikke er mulig
de
S38
,
bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
el
Σ38
,
σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή
en
S38
,
in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment
es
S38
,
en caso de ventilación insuficiente, usen equipo respiratorio adecuado
fr
S38
,
it
S38
,
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto
nl
S38
,
bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen
pt
S38
,
em caso de ventilação insuficiente,usar equipamento respiratório adequado
en cas de ventilation insuffisante porter un appareil respiratoire approprié
da
brug egnet åndedrætsværn,hvis effektiv ventilation ikke er mulig
de
bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
el
σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή
en
in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment
es
en caso de ventilación insuficiente, usen equipo respiratorio adecuado
it
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto
nl
bij ontoereikende ventilatie een geschikt ademhalingsbeschuttingsmiddel dragen
pt
em caso de ventilação insuficiente,usar equipamento respiratório adequado
en CAS de violation de ces obligations
EUROPEAN UNION
da
overtrædes disse forpligtelser
de
werden diese Pflichten verletzt,so...
el
σε περίπτωση παραβιάσεως των υποχρεώσεων αυτών
en
in the event of any breach of these obligations
es
en caso de incumplimiento de dichas obligaciones
it
in caso di violazione degli obblighi stessi
nl
ingeval deze verplichtingen niet worden nagekomen
pt
se estes deveres não forem respeitados
sv
om dessa förpliktelser åsidosätts
énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompes
Technology and technical regulations
ENERGY
da
energiforbrug til pumpning
de
Pumpenenergieaufwand eines Pumpspeicherwerkes bei Pumpbetrieb
,
Pumpstromverbrauch
el
ενέργεια καταναλισκόμενη κατά την άντληση
,
κατανάλωση ενέργειας κατά την άντληση μίας αντλητικής υδροηλεκτρικήςεγκατάστασης κατά την διάρκεια λειτουργίας των αντλιών
en
energy absorbed by pumping
,
energy absorbed by storage pumping
es
energia eléctrica absorbida por el bombeo
,
energía consumida por el bombeo en caso de una central de acumulación por bombeo
fi
pumppujen käyttämä energia
fr
énergie électrique absorbée pour le pompage
it
energia assorbita dal pompaggio in una centrale ad accumulazione,durante il funzionamento delle pompe
,
energia elettrica assorbita per il pompaggio
nl
energieverbruik bij pompaccumulatie
pt
energia absorvida pela bombagem numa central de acumulação durante o funcionamento das bombas
,
energia elétrica consumida na bombagem
sv
energi använd till pumpning
en temps de guerre ou en cas de grave tension internationale
en
in time of war or other emergency in international relations
nl
in tijd van oorlog of van gevaarlijke internationale spanningen
équipe chargée de coordonner l'intervention en cas de crise
Defence
bg
екип за координиране на реакцията при кризи
cs
koordinační skupina pro řešení krizí
da
CRCT
,
krisekoordinationsgruppe
de
CRCT
,
Krisenreaktions-Koordinierungsteam
el
συντονιστική ομάδα αντιμετώπισης της κρίσης
en
CRCT
,
crisis response coordination team
es
CRCT
,
equipo de coordinación de respuestas ante crisis
et
kriisile reageerimist koordineeriv rühm
fi
kriisitoiminnan koordinointiryhmä
fr
CRCT
,
ga
Foireann Chomhordúcháin Freagartha i gcás Géarchéime
hu
válságreagálási koordinációs csoport
it
nucleo di coordinamento risposta crisi
,
nucleo risposta crisi
lt
reagavimo į krizę koordinavimo grupė
lv
CRCT
,
Krīzes reakcijas koordinācijas grupa
mt
CRCT
,
tim ta’ koordinazzjoni tar-rispons f’każ ta’ kriżi
nl
CRCT
,
crisiscoördinatieteam
pl
CRCT
,
zespół koordynacyjny reagowania kryzysowego
pt
CRCT
,
Equipa de Coordenação da Resposta à Crise
ro
CRCT
,
echipă de coordonare a răspunsului în caz de criză
sk
CRCT
,
koordinačný krízový tím
sl
usklajevalna skupina za odzivanje na krizo
sv
grupp för samordning av reaktionerna på krisen
équipe d'intervention en cas d'urgence informatique
Information technology and data processing
cs
CERT
,
skupina pro reakci na počítačové hrozby
da
CERT
,
IT-beredskabsenhed
de
CERT
,
Computer Emergency Response Team
el
CERT
,
ομάδα αντιμετώπισης έκτακτων αναγκών στην πληροφορική
en
CERT
,
Computer Emergency Response Team
es
CERT
,
equipo de respuesta a emergencias informáticas
et
CERT
,
infoturbeintsidentidega tegelev rühm
fi
CERT
,
tietotekniikan kriisiryhmä
,
tietoturvaloukkauksiin ja niiden ennaltaehkäisyyn keskittyvä ryhmä
fr
CERT
,
ga
CERT
,
Foireann Freagartha i gcás Éigeandáil Ríomhaireachta
hu
számítógépes vészhelyzeteket elhárító csoport
it
CERT
,
Computer Emergency Response Team
,
squadra di pronto intervento informatico
lt
CERT
,
kompiuterinių incidentų tyrimo tarnyba
lv
CERT
,
Datorapdraudējumu reaģēšanas vienība
mt
CERT
,
Skwadra ta' rispons f'emerġenza relatata mal-kompjuters
nl
CERT
,
computercrisisteam
pl
CERT
,
zespół reagowania na incydenty komputerowe
pt
CERT
,
Equipa de Resposta a Emergências Informáticas
ro
CERT
,
centru de răspuns la incidente de securitate cibernetică
s...
Equipe des Nations unies chargée de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe
United Nations
da
FN's katastrofebedømmelse- og -koordinering
,
FN's katastrofebedømmelses- og -koordineringshold
,
UNDAC
en
UNDAC
,
United Nations Disaster Assessment and Coordination
es
UNDAC
,
sistema de las Naciones Unidas para la evaluación y coordinación en caso de desastre
fi
UNDAC-valmiusryhmä
,
YK:n katastrofien arviointi- ja koordinaatiojärjestelmä
fr
UNDAC
,
évaluation et coordination en cas de catastrophe
hu
az Egyesült Nemzetek Katasztrófa-kárfelmérő és Koordinációs Csoportja
it
Squadra dell'ONU di valutazione e di coordinamento in caso di catastrofi
,
UNDAC
nl
UNDAC
,
VN-evaluatie en -coördinatie bij rampen
pt
Avaliação e Coordenação pelas Nações Unidas para situações de Catástrofe
,
UNDAC
Dostopnost