Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe "Questions sociales" / Directive sur les droits acquis des travailleurs en cas de fusion
EUROPEAN UNION
da
socialgruppen / direktivet om arbejdstagernes erhvervede rettigheder i tilfælde af selskabsfusioner
de
Gruppe "Sozialfragen" / Richtlinie ueber die Rechte der Arbeitnehmer im Falle von Unternehmenszusammenschluessen
en
Working Party on Social Questions / Directive on the acquired rights of workers in the case of mergers
it
Gruppo "Problemi sociali" / Direttiva sui diritti acquisiti dei lavoratori in caso di fusioni
nl
Groep Sociale vraagstukken / Richtlijn inzake de verkregen rechten van werknemers bij fusie
Guide des soins médicaux d'urgence à donner en cas d'accidents dus à des marchandises dangereuses
Health
da
IMO's "Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods"
de
Leitfaden für medizinische Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Unfällen mit gefährlichen Gütern
,
MFAG
el
Οδηγός παροχής πρώτων βοηθειών σε περίπτωση ατυχημάτων που οφείλονται σε επικίνδυνα εμπορεύματα
en
MFAG
,
Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods
es
GPA
,
Guía de primeros auxilios para uso en caso de accidentes relacionados con mercancías peligrosas
fi
MFAG
,
vaarallisiin tavaroihin liittyvissä onnettomuuksissa annettavaa ensiapua koskeva opas
fr
GSMU
,
it
GSMU
,
Guida delle cure mediche di emergenza da somministrare in caso di infortuni dovuti a merci pericolose
nl
Geneeskundige Gids voor eerste hulp bij ongevallen met gevaarlijke stoffen
,
MFAG
pt
GSMU
,
Guia dos Cuidados Médicos de Urgência para os Acidentes com Mercadorias Perigosas
sv
medicinsk första-hjälpen-guide för bruk vid olyckor med farligt gods
indemnité due en cas d'insolvabilité de l'employeur
LAW
de
bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers geschuldete Entschädigung
en
allowance due in the event of the insolvency of an employer
it
indemnità dovuta in caso di insolvenza dell'imprenditore
nl
vergoeding welke bij faillissement van de werkgever is verschuldigd
indemnité due en cas de licenciement
SOCIAL QUESTIONS
en
redundancy compensation
nl
vergoeding wegens collectief ontslag
indemnité en cas de contrefaçon
LAW
de
Entschädigung bei schuldhafter Verletzung
en
compensation in the event of infringement
nl
vergoeding in geval van inbreuk
indemnité en cas de retrait d'emploi dans l'intérêt du service
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ventepenge og godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
de
Vergütung bei Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen
el
αποζημίωση σε περίπτωση απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας
en
allowance for staff retired in the interests of the service
es
indemnización en caso de cese por interés del servicio
it
indennità in caso di dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio
nl
vergoeding bij ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang
pt
subsídio de afastamento do lugar de interesse do serviço
inkubačný čas
bg
инкубационен период
da
inkubationsperiode
,
inkubationstid
de
Inkubationszeit
el
περίοδος επώασης
en
incubation period
,
incubation time
es
período de incubación
et
inkubatsiooniperiood
,
lõimetusaeg
,
peiteaeg
fi
inkubaatioaika
,
itämisaika
fr
durée d'apparition des premiers symptômes
,
durée d'incubation
,
période d'incubation
ga
tréimhse ghoir
hu
inkubációs időszak
,
lappangási időszak
it
periodo di incubazione
,
tempo di incubazione
lt
inkubacinis laikotarpis
,
inkubacinis periodas
lv
inkubācijas periods
nl
incubatieperiode
,
incubatietijd
pl
czas inkubacji
,
okres inkubacji
pt
período de incubação
ro
perioada de incubație
sl
inkubacijska doba
sv
inkubationsstadium
,
inkubationstid
installation et réparation de dispositifs d'alarme en cas d'incendie
de
Installation und Reparatur von Feueralarmanlagen
en
fire alarm installation and repair
es
instalación y reparación de dispositivos de alarma en caso de incendio
it
installazione e riparazione di dispositivi di allarme in caso di incendio
nl
aanleg en reparatie van brandalarminrichtingen
pt
instalação e reparação de dispositivos de alarme em caso de incêndio
sv
brandalarm, installation och reparation av
installation et réparation de dispositifs d'alarme en cas de vol
de
Installation und Reparatur von Einbruchalarmanlagen
en
burglar alarm installation and repair
es
instalación y reparación de dispositivos de alarma en caso de robo
it
installazione e riparazione di dispositivi di allarme in caso di furto
nl
aanleg en reparatie van inbraakalarminrichtingen
pt
instalação e reparação de dispositivos de alarme em caso de roubo
sv
stöldlarm, installation och reparation av
Dostopnost