Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plan d'intervention hors du site en cas d'urgence
da
ekstern beredskabsplan
el
σχέδιο εκτάκτου ανάγκης για την εκτός των ορίων της εγκαταστάσεως περιοχή
en
off-site emergency plan
it
piano d'emergenza esterna
nl
externe noodorganisatie
,
noodorganisatie voor de omgeving van een nucleair centrum
pt
plano de intervenção fora do local em caso de urgência
sk
núdzový plán mimo pracoviska
plan d'intervention sur le site en cas d'urgence
da
intern beredskabsplan
el
σχέδιο εκτάκτου ανάγκης για την εντός των ορίων του εργοστασίου περιοχή
en
on-site emergency plan
it
piano d'emergenza interna
nl
interne noodorganisatie
pt
plano de intervenção no local em caso de urgência
plan de chemins de fuite en cas de sinistre
de
Fluchtwegplan
el
σχεδιάγραμμα διαδρόμων διαφυγής σε περίπτωση ατυχήματος
en
map of underground escape-ways in the event of an accident
fi
pakotiesuunnitelma
nl
vluchtwegenplan
pt
mapa assinalando as saídas de emergência das minas
sv
evakueringsplan
police à bonification en cas de vie à l'échéance
Insurance
de
Police mit Erlebensbonifikation
el
η ασφάλιση με συμμετοχή στα κέρδη ενισχύεται από απλή μειωμένου κεφαλαίου
en
bonus reinforcement policy
es
póliza de reforzamiento de beneficios
fi
asuntolainavakuutus
,
lainaturvavakuutus
nl
aan hypotheeklening gekoppelde winstuitkering
pt
apólice com consolidação da participação nos lucros
práca na plný pracovný čas
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fuldtidsarbejde
de
Ganztagsarbeit
,
Vollzeitarbeit
en
full-time work
es
trabajo a tiempo completo
fi
kokoaikainen työ
fr
travail à plein temps
,
travail à temps complet
ga
obair lánaimseartha
pt
trabalho a tempo inteiro
sl
delo s polnim delovnim časom
sv
heltidsarbete
pracovná zmluva na neurčitý čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
tidsubestemt arbejdskontrakt
el
σύμβαση αορίστου χρόνου
en
open-ended contract
,
permanent contract
fi
Vakinainen sopimus
fr
CDI
,
contrat à durée indéterminée
it
contratto a tempo indeterminato
mt
kuntratt indefinit
,
kuntratt permanenti
nl
arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd
pt
contrato permanente
sk
trvalá pracovná zmluva
sv
fast anställningskontrakt
pracovný čas
Insurance
Technology and technical regulations
da
anvendelsestid
de
Topfzeit
el
χρόνος επεξεργασίας κόλλας
en
working time
es
tiempo de trabajo
et
töövältus
fi
työskentelyaika
fr
délai d'utilisation
it
tempo di lavoro
lt
naudojimo trukmė
nl
verwerkingstijd
pt
prazo de aplicação
předpokládaný čas přiblížení
bg
предполагаемо време на подход
da
forventet indflyvningstidspunkt
de
voraussichtlicher Anflugzeitpunkt
el
αναμενόμενη ώρα προσέγγισης
en
EAT
,
expected approach time
es
hora prevista de aproximación
et
EAT
,
arvatav lähenemisaeg
fi
arvioitu lähestymisaika
fr
heure d'approche prévue
,
heure de début d'approche à respecter
ga
am ascnaimh ionchasach
hr
očekivano vrijeme prilaženja
hu
várható bevezetési idő
it
ora prevista di avvicinamento
lt
numatytasis artėjimo tūpti laikas
lv
EAT
,
gaidāmais pieejas laiks
nl
verwachte naderingstijd
,
voorziene naderingstijd
pl
przewidywany czas podejścia
pt
hora prevista de aproximação
ro
EAT
,
ora prevăzută pentru apropiere
sk
predpokladaný čas priblíženia
sl
predvideni čas prileta
sv
EAT
,
beräknad inflygningstid
předpokládaný čas příletu
bg
разчетно време на долитане
da
beregnet ankomsttid
de
voraussichtliche Ankunftszeit
el
εκτιμώμενη ώρα άφιξης
,
υπολογιζόμενη ώρα άφιξης
en
ETA
,
estimated time of arrival
es
hora estimad
et
ETA
,
arvestuslik saabumisaeg
fi
arvioitu saapumisaika
fr
HAE
,
HAP
,
heure d'arrivée prévue
,
heure d’arrivée estimée
,
heure estimée d'arrivée
,
heure prévue d'arrivée
ga
am teachta measta
hr
predviđeno vrijeme dolaska
hu
számított érkezési idő
it
ETA
,
ora d'arrivo prevista
,
tempo d'arrivo stimato
lt
apskaičiuotasis atskridimo laikas
lv
ETA
,
aprēķinātais ierašanās laiks
nl
ETA
,
geschatte aankomsttijd
pl
przewidywany czas przylotu
pt
hora estimada de chegada
,
hora prevista de chegada
ro
ETA
,
oră estimată de sosire
sk
predpokladaný čas príletu
sl
predvideni čas prihoda
sv
beräknad ankomsttid
prestations en cas de chômage
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
обезщетения за безработица
da
arbejdsløshedsydelse
,
ydelser fra arbejdsløshedsforsikringen
,
ydelser ved arbejdsløshed
de
Arbeitslosenunterstützung
,
Leistungen bei Arbeitslosigkeit
,
Leistungen im Falle der Arbeitslosigkeit
el
παροχές ανεργίας
,
παροχή ανεργίας
en
unemployment benefits
,
unemployment insurance benefits
es
prestaciones de desempleo
,
prestaciones del seguro de desempleo
,
subsidio de desempleo
fr
prestations de chômage
,
prestations de l'assurance chômage
,
it
prestazioni dell'assicurazione disoccupazione
,
prestazioni di disoccupazione
,
prestazioni in caso di disoccupazione
lt
nedarbo išmokos
nl
werkloosheidsuitkeringen
pl
świadczenia dla bezrobotnych
pt
prestações de desemprego
,
prestações de seguro de desemprego
,
subsídio de desemprego
sk
dávky v nezamestnanosti
sv
förmåner vid arbetslöshet
Dostopnost