Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nombre de nouveaux cas
de
Zahl der Neuerkrankungen
en
Incident number
es
Incidencia
it
Numero di casi incidenti
nl
Aantal incidente gevallen
pt
Incidência
nombre entier Tx bas,cas non combiné
Communications
da
Tx-integer lav,ikke-kombineret tilfælde
de
"Tx-Integer" ist niedrig,nicht kombinierter Fall
en
Tx-integer is low,non-combined case
es
Tx-integer es bajo, caso no combinado
fi
Tx-kokonaisluku on alhainen,yhdistämätön tapaus
it
Tx-integer basso,caso non combinato
,
Tx-intero basso,caso non combinato
nl
Tx-integer laag,niet gecombineerd geval
pt
Tx-integer é baixo,caso não combinado
sv
Tx-siffra låg,icke kombinerat fall
Octroi d'un supplément en cas d'acceptation d'un travail moins rémunéré que le précédent
nl
toekenning loonsuppletie bij werkaanvaarding tegen een lager loon
octroi de prestations en espèces en cas de maternité et d'incapacité de travail
Insurance
da
blanket E117
,
tilståelse af kontantydelser i tilfælde af moderskab og uarbejdsdygtighed
de
Gewährung von Geldleistungen bei Mutterschaft und Arbeitsunfähigkeit
,
Vordruck E117
el
έντυπο Ε117
,
καταβολή χρηματικών παροχών σε περίπτωση μητρότητας και ανικανότητας για εργασία
en
E117 form
,
granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work
es
concesión de prestaciones económicas en caso de maternidad e incapacidad para el trabajo
,
formulario E117
fr
formulaire E117
,
it
concessione di prestazioni in denaro in caso di maternità e inabilità al lavoro
,
formulario E117
nl
formulier E117
,
toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheid
pt
concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho
,
formulário E117
ORganisation des SECours en cas de catastrophe
da
ORSEC
de
ORSEC
el
ORSEC
en
ORSEC
es
ORSEC
fr
ORSEC
,
it
ORSEC
nl
ORSEC
pt
ORSEC
sv
ORSEC
organisation des secours en cas de catastrophe
da
katastrofehjælp
de
Katastrophenhilfe
,
Katastrophenschutz
en
disaster relief operation
it
misura di soccorso in casi di catastrofe
nl
hulpverlening bij rampen
osemhodinový denný čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
otte-timersdag
de
8-Stunden-Tag
,
Achtstundentag
el
οκτάωρη ημέρα
en
eight-hour day
es
jornada de ocho horas
fi
8 tunnin työpäivä
fr
journée de huit heures
it
giorno di ottore ore
nl
achturige werkdag
pt
oito horas de trabalho diário
sv
8 timmars arbetsdag
pas d'odeur en cas de concentration toxique
da
ingen lugtadvarsel,hvis der er giftige koncentrationer til stede
de
gefährliche Konzentrationen sind anhand des Geruchs nicht wahrnehmbar
el
η οσμή δεν αποτελεί προειδοποίηση για την ύπαρξη ή όχι τοξικών συγκεντρώσεων
en
no odour warning if toxic concentrations are present
es
a concentraciones tóxicas no hay alerta de olor
it
nessun odore che avverta la presenza di concentrazioni tossiche
nl
er is geen geurwaarschuwing bij aanwezigheid van giftige concentraties
pt
ausência de cheiro se se encontrarem presentes concentrações tóxicas
pente de montée en cas d'approche interrompue
da
stigegradient ved afbrudt indflyvning
,
stigegradient ved overskydning
de
Steiggradient für Fehlanflug
el
βαθμίδα ανόδου μετά από αποτυχημένη προσέγγιση
en
missed approach gradient of climb
es
gradiente de subida de aproximación frustrada
fi
ylösvedon nousugradientti (missed approach= keskeytetty lähestyminen)
it
pendenza di salita in caso di avvicinamento mancato
nl
klimgradiënt bij een afgebroken nadering
pt
gradiente de subida para aproximação falhada
sv
stiggradient för avbruten inflygning
personne à prévenir en cas d'accident
da
person, som skal underrettes ved ulykkestilfælde
de
bei Unfall zu benachrichtigen
el
πρόσωπο που πρέπει να ειδοποιηθεί σε περίπτωση ατυχήματος
en
person to be notified in event of accident
it
persona da avvertire in caso di incidente
nl
persoon die bij ongeval moet worden gewaarschuwd
Dostopnost