Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plan d'intervention sur le site en cas d'urgence
da
intern beredskabsplan
el
σχέδιο εκτάκτου ανάγκης για την εντός των ορίων του εργοστασίου περιοχή
en
on-site emergency plan
it
piano d'emergenza interna
nl
interne noodorganisatie
pt
plano de intervenção no local em caso de urgência
plan de chemins de fuite en cas de sinistre
de
Fluchtwegplan
el
σχεδιάγραμμα διαδρόμων διαφυγής σε περίπτωση ατυχήματος
en
map of underground escape-ways in the event of an accident
fi
pakotiesuunnitelma
nl
vluchtwegenplan
pt
mapa assinalando as saídas de emergência das minas
sv
evakueringsplan
plan pour le contrôle en cas d'avarie
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
el
σχεδιάγραμμα ελέγχου βλαβών
en
damage control plan
es
plano de lucha contra averías
fi
vaurion torjuntakaavio
it
piano di controllo in condizioni di avaria
nl
tekening voor gebruik bij beschadiging
pl
plan zabezpieczenia niezatapialności
sl
načrt ukrepov ob poškodbah
plan visant à rétablir les activités en cas de catastrophe
Information technology and data processing
Management
de
Plan für die Datenwiederherstellung im Falle eines Systemabsturzes
,
Plan zur Wiederherstellung des Normalbetriebs nach Zusammenbrüchen
en
DRP
,
Disaster Recovery Plan
es
plan de recuperación ante desastres
fr
plan antisinistre
,
it
DRP
,
disaster recovery plan
,
piano di ripristino in caso di disastro
nl
uitwijkplan
pl
plan przywrócenia gotowości do pracy po katastrofie
police à bonification en cas de vie à l'échéance
Insurance
de
Police mit Erlebensbonifikation
el
η ασφάλιση με συμμετοχή στα κέρδη ενισχύεται από απλή μειωμένου κεφαλαίου
en
bonus reinforcement policy
es
póliza de reforzamiento de beneficios
fi
asuntolainavakuutus
,
lainaturvavakuutus
nl
aan hypotheeklening gekoppelde winstuitkering
pt
apólice com consolidação da participação nos lucros
porte à fermeture automatique en cas d'incendie
INDUSTRY
de
bei Feuerausbruch automatisch schließende Tür
nl
bij brand zelfsluitende deur
práca na kratší pracovný čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvdagsarbejde
de
Halbtagsarbeit
en
part-time work
es
empleo de media jornada
fr
travail à mi-temps
ga
obair pháirtaimseartha
it
lavoro a mezza giornata
lt
dalinis darbas
,
darbas ne visą darbo laiką
,
ne visas darbo laikas
nl
half-time betrekking
ro
muncă cu fracțiune de normă
,
muncă cu timp parțial
sl
delo s krajšim delovnim časom
pracovná zmluva na neurčitý čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
tidsubestemt arbejdskontrakt
el
σύμβαση αορίστου χρόνου
en
open-ended contract
,
permanent contract
fi
Vakinainen sopimus
fr
CDI
,
contrat à durée indéterminée
it
contratto a tempo indeterminato
mt
kuntratt indefinit
,
kuntratt permanenti
nl
arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd
pt
contrato permanente
sk
trvalá pracovná zmluva
sv
fast anställningskontrakt
pracovný čas
Insurance
Technology and technical regulations
da
anvendelsestid
de
Topfzeit
el
χρόνος επεξεργασίας κόλλας
en
working time
es
tiempo de trabajo
et
töövältus
fi
työskentelyaika
fr
délai d'utilisation
it
tempo di lavoro
lt
naudojimo trukmė
nl
verwerkingstijd
pt
prazo de aplicação
předpokládaný čas přiblížení
bg
предполагаемо време на подход
da
forventet indflyvningstidspunkt
de
voraussichtlicher Anflugzeitpunkt
el
αναμενόμενη ώρα προσέγγισης
en
EAT
,
expected approach time
es
hora prevista de aproximación
et
EAT
,
arvatav lähenemisaeg
fi
arvioitu lähestymisaika
fr
heure d'approche prévue
,
heure de début d'approche à respecter
ga
am ascnaimh ionchasach
hr
očekivano vrijeme prilaženja
hu
várható bevezetési idő
it
ora prevista di avvicinamento
lt
numatytasis artėjimo tūpti laikas
lv
EAT
,
gaidāmais pieejas laiks
nl
verwachte naderingstijd
,
voorziene naderingstijd
pl
przewidywany czas podejścia
pt
hora prevista de aproximação
ro
EAT
,
ora prevăzută pentru apropiere
sk
predpokladaný čas priblíženia
sl
predvideni čas prileta
sv
EAT
,
beräknad inflygningstid
Dostopnost