Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Initiative parlementaire.LAA et réductions en cas de négligence grave lors d'accidents non professionnels.Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national du 12 septembre 1996.Avis du Conseil fédéral du 7 mai 1997
LAW
Insurance
de
Parlamentarische Initiative.UVG.Leistungskürzungen wegen Grobfahrlässigkeit bei Nichtberufsunfällen.Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates vom 12.September 1996.Stellungnahme des Bundesrates vom 7.Mai 1997
it
Iniziativa parlamentare.LAINF.Riduzioni di prestazioni in caso di negligenza grave in infortuni non professionali.Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del 12 settembre 1996.Parere del Consiglio federale del 7 maggio 1997
Initiative parlementaire.Prévoyance professionnelle.Amélioration de la couverture en cas d'insolvabilité.Initiative Rechsteiner.Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national du 24 août 1995.Avis du Conseil fédéral du 15 novembre 1995
Insurance
de
Parlamentarische Initiative.Verbesserung der Insolvenzdeckung in der beruflichen Vorsorge.Initiative Rechsteiner.Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates vom 24.August 1995.Stellungnahme des Bundesrates vom 15.November 1995
it
Iniziativa parlamentare.Previdenza professionale.Miglioramento della copertura in caso di insolvenza.Iniziativa Rechsteiner.Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del 24 agosto 1995.Parere del Consiglio federale del 15 novembre 1995
Initiative populaire fédérale "pour un revenu assuré en cas de maladie";initiative indemnité journalière
LAW
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für ein sicheres Einkommen bei Krankheit";Taggeldinitiative
it
Iniziativa popolare federale "per un reddito assicurato in caso di malattia";iniziativa indennità giornaliere
inkubačný čas
bg
инкубационен период
da
inkubationsperiode
,
inkubationstid
de
Inkubationszeit
el
περίοδος επώασης
en
incubation period
,
incubation time
es
período de incubación
et
inkubatsiooniperiood
,
lõimetusaeg
,
peiteaeg
fi
inkubaatioaika
,
itämisaika
fr
durée d'apparition des premiers symptômes
,
durée d'incubation
,
période d'incubation
ga
tréimhse ghoir
hu
inkubációs időszak
,
lappangási időszak
it
periodo di incubazione
,
tempo di incubazione
lt
inkubacinis laikotarpis
,
inkubacinis periodas
lv
inkubācijas periods
nl
incubatieperiode
,
incubatietijd
pl
czas inkubacji
,
okres inkubacji
pt
período de incubação
ro
perioada de incubație
sl
inkubacijska doba
sv
inkubationsstadium
,
inkubationstid
installation et réparation de dispositifs d'alarme en cas d'incendie
de
Installation und Reparatur von Feueralarmanlagen
en
fire alarm installation and repair
es
instalación y reparación de dispositivos de alarma en caso de incendio
it
installazione e riparazione di dispositivi di allarme in caso di incendio
nl
aanleg en reparatie van brandalarminrichtingen
pt
instalação e reparação de dispositivos de alarme em caso de incêndio
sv
brandalarm, installation och reparation av
installation et réparation de dispositifs d'alarme en cas de vol
de
Installation und Reparatur von Einbruchalarmanlagen
en
burglar alarm installation and repair
es
instalación y reparación de dispositivos de alarma en caso de robo
it
installazione e riparazione di dispositivi di allarme in caso di furto
nl
aanleg en reparatie van inbraakalarminrichtingen
pt
instalação e reparação de dispositivos de alarme em caso de roubo
sv
stöldlarm, installation och reparation av
Instructions de l'UCPL concernant les contributions versées en cas d'exportation de fromages à pâte molle,à pâte demi-dure ou spéciaux
LAW
de
Anordnungen des ZVSM über Exportbeiträge für Weich-,Halbhart-und Spezialkäse
it
Istruzioni dell'UCPL concernenti i contributi all'esportazione per i formaggi a pasta molle,semidura e speciale
Instructions de l'UCPL concernant les contributions versées en cas d'exportation de fromages à pâte molle,à pâte mi-dure ou spéciaux
LAW
AGRI-FOODSTUFFS
de
Anordnungen des ZVSM über Exportbeiträge für Weich-,Halbhart-und Spezialkäse
it
Istruzioni del'UCPL concernenti i contributi all'esportazione per i formaggi a pasta molle,semidura e speciale
instruire les CAS d'infraction présumée à ces principes
LAW
da
undersøge tilfælde af formodet overtrædelse af forannævnte principper
de
die Faelle untersuchen,in denen Zuwiderhandlungen gegen diese Grundsaetze vermutet werden
el
εξετάζει τις περιπτώσεις εικαζομένων παραβάσεων των αρχών αυτών
en
to investigate cases of suspected infringement of these principles
es
investigar los casos de supuesta infracción de los principios
ga
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
it
istruire i casi di presunta infrazione ai principi suddetti
nl
een onderzoek instellen naar de gevallen van vermoedelijke inbreuk op deze beginselen
pt
instruir os casos de presumível infração a estes princípios
sv
undersöka fall av förmodade överträdelser av dessa principer
Dostopnost