Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République italienne sur l'échange rapide d'informations en cas d'accident nucléaire
LAW
de
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Italienischen Republik über den frühzeitigen Informationsaustausch bei nuklearen Zwischenfällen
it
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica italiana sullo scambio rapido di informazioni in caso di incidenti nucleari
Accord entre les États membres de l'Union européenne concernant les demandes d'indemnités présentées par un État membre à l'encontre d'un autre État membre en cas de dommages causés aux biens lui appartenant, qu'il utilise ou qu'il exploite, ou de blessure ou de décès d'un membre du personnel militaire ou civil de ses services dans le cadre d'une opération de gestion de crises menée par l'Union européenne
da
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende erstatningskrav fremsat af en medlemsstat over for en anden medlemsstat for skade på ejendom tilhørende, benyttet eller anvendt af førstnævnte medlemsstat eller i tilfælde, hvor militært eller civilt personel i dens styrker bliver såret eller omkommer, i forbindelse med en EU-krisestyringsoperation
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union
el
Συμφωνία των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις αξιώσεις που εγείρονται από κράτος μέλος κατά κράτους μέλους για ζημίες περιουσιακού στοιχείου ιδιοκτησίας του, χρησιμοποιούμενου ή χειρόμενου υπ' αυτού ή για σωματικές βλάβες ή θάνα...
action en contestation du cas de séquestre
LAW
de
Arrestaufhebungsklage
,
Arreststreitigkeit
,
Klage auf Aufhebung des Arrestes mangels eines Arrestgrundes
fr
contestation relative à des séquestres
affiliation à une caisse d'assurance en cas de maladie
LAW
de
Aufnahme in eine Krankenkasse
agiter circulairement un feu ou un pavillon en cas de détresse
TRANSPORT
da
svinge en lampe eller et flag rundt som noedsignal
de
ein Licht oder eine Flagge kreisfoermig schwenken als Notsignal
el
κινώ κυκλικά ένα φως ή μια σημαία σε περίπτωση κινδύνου
en
to swing round a light or a flag in case of distress
nl
een lamp of vlag rondzwaaien in geval van nood
aide aux cas individuels
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Einzelfallhilfe
en
casework
es
trabajo con casos individuales
it
intervento sul caso
aide d'urgence en cas de crise de liquidité
FINANCE
bg
извънредно ликвидно улеснение
,
спешна помощ за осигуряване на ликвидност
cs
ELA
,
nouzová pomoc v oblasti likvidity
da
likviditetsstøtte i en krisesituation
,
likviditetsstøtte i en nødsituation
de
ELA
,
Liquiditätshilfe im Krisenfall
,
Liquiditätshilfe in Notfällen
,
Notfallliquiditätshilfe
el
επείγουσα στήριξη της ρευστότητας
en
ELA
,
emergency liquidity assistance
es
ayuda de urgencia en caso de crisis de liquidez
,
provisión urgente de liquidez
et
erakorraline likviidsusabi
fi
hätärahoituksena annettava maksuvalmiusapu
,
hätärahoitus maksuvalmiuden turvaamiseksi
fr
apport urgent de liquidités
,
fourniture de liquidités d'urgence
ga
ELA
,
cúnamh éigeandála i gcás leachtachta
hr
hitna likvidnosna pomoć
hu
rendkívüli likviditási segítségnyújtás
,
sürgősségi likviditási támogatás
it
assistenza di emergenza in materia di liquidità
,
assistenza di liquidità di emergenza
,
sostegno di emergenza alla liquidità
lt
skubi parama likvidumui padidinti
lv
ārkārtas likviditātes palīdzība
mt
ELA
,
assistenza ta' emerġenza fil-likwidi...