Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montant appelable au cas par cas
FINANCE
de
von Fall zu Fall in Anspruch genommenes Mittel
el
ποσό που κινητοποιείται κατά περίπτωση
en
amount to be drawn on as necessary
es
aplicación en cada caso de medidas suplementarias
fr
montant mobilisable au cas par cas
it
importo mobilizzabile caso per caso
nl
geval per geval inzetbaar bedrag
pt
montante suscetível de ser mobilizado caso a caso
Mortel en cas d’ingestion.
Chemistry
bg
Смъртоносeн при поглъщане.
cs
Při požití může způsobit smrt.
da
Livsfarlig ved indtagelse.
de
Lebensgefahr bei Verschlucken.
el
Θανατηφόρο σε περίπτωση κατάποσης.
en
Fatal if swallowed.
es
Mortal en caso de ingestión.
et
Allaneelamisel surmav.
fi
Tappavaa nieltynä.
ga
Marfach má shlogtar.
hu
Lenyelve halálos.
it
Letale se ingerito.
lt
Mirtina prarijus.
lv
Norijot iestājas nāve.
mt
Fatali jekk jinbela’.
mul
H300
nl
Dodelijk bij inslikken.
pl
Połknięcie grozi śmiercią.
pt
Mortal por ingestão.
ro
Mortal în caz de înghițire.
sk
Smrteľný po požití.
sl
Smrtno pri zaužitju.
sv
Dödligt vid förtäring.
moyen de descente en cas d'urgence
Mechanical engineering
de
Not-Absenkeinrichtung
en
emergency lowering requirement
it
mezzo di discesa in caso di emergenza
nl
noodneerlaatinrichting
,
noodstrijkinrichting
pt
meio de descida em caso de emergência
moyens d'intervention en cas d'urgence
da
beredskabsduelighed
el
μέσα αντιμετωπίσεως εκτάκτων περιστατικών
en
emergency response capabilities
es
medios para hacer frente a situaciones de emergencia
it
mezzi di emergenza
nl
mogelijke acties
,
reactiemogelijkheden
pt
meios de intervenção em caso de urgência
mŕtvy čas
Chemistry
de
Durchflusszeit
,
Mobilzeit
,
Totzeit
,
tM
el
νεκρός χρόνος
en
dead time
,
hold-up time
es
tiempo muerto
et
surnud aeg
fi
kuollut aika
,
viipymäaika
,
viiveaika
fr
temps mort
ga
aga marbh
hu
holtidő
it
tempo morto
lv
"mirušais" laiks
mt
ħin mejjet
pl
czas martwy
ro
timp mort
sl
mrtvi čas
sv
dödtid
nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prologné par inhalation
da
R48/20
,
farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding
de
R48/20
,
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen
el
Ρ48/20
,
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται
en
R48/20
,
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation
es
R48/20
,
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación
fr
R48-20
,
R48/20
,
R4820
,
it
R48/20
,
nocivo:pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata per inalazione
nl
R48-20
,
R48/20
,
R4820
,
schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing
pt
R48/20
,
nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação
nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau
da
R48/21
,
farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt
de
R48/21
,
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut
el
Ρ48/21
,
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα
en
R48/21
,
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin
es
R48/21
,
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por contacto con la piel
fr
R48-21
,
R48/21
,
R4821
,
it
R48/21
,
nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata a contatto con la pelle
nl
R48-21
,
R48/21
,
R4821
,
schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid
pt
R48/21
,
nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada em contacto com a pele
nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par ingestion
da
R48/22
,
farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse
de
R48/22
,
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken
el
Ρ48/22
,
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε περίπτωση καταπόσεως
en
R48/22
,
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed
es
R48/22
,
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por ingestión
fr
R48-22
,
R48/22
,
R4822
,
it
R48/22
,
nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per ingestione
nl
R48-22
,
R48/22
,
R4822
,
schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond
pt
R48/22
,
nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por ingestão
nocif:risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation
da
farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding
de
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen
el
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται
en
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation
es
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación
it
nocivo:pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata per inalazione
nl
schadelijk:gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing
pt
nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação
nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
da
R48/20/21/22
,
farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding,hudkontakt og indtagelse
de
R48/20/21/22
,
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen,Berührung mit der Haut und durch Verschlucken
el
Ρ48/20/21/22
,
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
en
R48/20/21/22
,
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation,in contact with skin and if swallowed
es
R48/20/21/22
,
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión
fr
R48-20-21-22
,
R48/20/21/22
,
R48202122
,
it
R48/20/21/22
,
nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione
nl
R48-20-21-22
,
R48/20/21/22
,
R48202122
,
schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdu...