Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Toxique en cas d’ingestion.
Chemistry
bg
Токсичен при поглъщане.
cs
Toxický při požití.
da
Giftig ved indtagelse.
de
Giftig bei Verschlucken.
el
Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης.
en
Toxic if swallowed.
es
Tóxico en caso de ingestión.
et
Allaneelamisel mürgine.
fi
Myrkyllistä nieltynä.
ga
Tocsaineach má shlogtar.
hu
Lenyelve mérgező.
it
Tossico se ingerito.
lt
Toksiška prarijus.
lv
Toksisks, ja norij.
mt
Tossiku jekk jinbela’.
mul
H301
nl
Giftig bij inslikken.
pl
Działa toksycznie po połknięciu.
pt
Tóxico por ingestão.
ro
Toxic în caz de înghițire.
sk
Toxický po požití.
sl
Strupeno pri zaužitju.
sv
Giftigt vid förtäring.
traitement réparti des cas
Information technology and data processing
da
distribueret sagsbehandling
de
verteilte Sachbearbeitung
el
κατανεμημένη επεξεργασία περιπτώσεων
en
distributed case handling
es
tratamiento distribuido de casos
it
gestione distribuita delle pratiche
nl
gespreide bewerking
pt
tratamento distribuído de casos
transit en cas d'éloignement
POLITICS
da
transit i forbindelse med forvisning
de
Durchreise im Falle einer Abschiebung
el
διέλευση σε περίπτωση απομάκρυνσης
en
transit in case of deporting(immigrants)
es
tránsito en caso de expulsión
it
transito in caso di espulsione
nl
transito bij uitzetting
pt
trânsito em caso de expulsão
très toxique en cas d'ingestion
da
R28
,
meget giftig ved indtagelse
de
R28
,
sehr giftig beim Verschlucken
el
Ρ28
,
πολύ τοξικό σε περίπτωση καταπόσεως
en
R28
,
very toxic if swallowed
es
R28
,
muy tóxico por ingestión
fr
R28
,
it
R28
,
altamente tossico per ingestione
nl
R28
,
zeer vergiftig bij opname door de mond
pt
R28
,
muito tóxico em caso de ingestão
très toxique en cas d'ingestion
da
meget giftig ved indtagelse
de
sehr giftig beim Verschlucken
el
πολύ τοξικό σε περίπτωση καταπόσεως
en
very toxic if swallowed
es
muy tóxico por ingestión
it
altamente tossico per ingestione
nl
zeer vergiftig bij opname door de mond
pt
muito tóxico em caso de ingestão
týždenný pracovný čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
ugentlig arbejdstid
de
wöchentliche Arbeitszeit
el
εβδομαδιαίος χρόνος απασχόλησης
en
weekly working time
es
jornada semanal de trabajo
fr
temps hebdomadaire de travail
it
durata settimanale del lavoro
lt
savaitės darbo laikas
nl
wekelijkse arbeidstijd
pt
duração semanal de trabalho
sl
tedenski delovni čas
un cas fortuit ou de force majeure
EUROPEAN UNION
LAW
da
omstændigheder, som ikke kunne forudses, eller force majeure
de
ein Zufall oder ein Fall hoeherer Gewalt
el
τυχαίο συμβάν ή ανωτέρα βία
en
unforesseeable circumstances or force majeure
es
caso fortuito o fuerza mayor
it
un caso fortuito o di forza maggiore
nl
toeval of overmacht
pt
caso fortuito ou de força maior
valve d'isolement en cas de rupture
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
slangebrudsventil
el
βαλβίδα διάρρηξης
,
βαλβίδα ρήξης
en
break-in-two valve
fi
erotusventtiili
,
suojaventtiili
nl
scheidingsklep in geval van koppelingsbreuk
sv
avstängningsventil vid ledningsbrott
visibilité en cas de signaux parasites
Electronics and electrical engineering
da
subclutter visibility
en
subclutter visibility
es
visibilidad en caso de ecos parásitos
fi
alivälkenäkyvyys
fr
visibilité sous fouillis
it
visibilità in presenza di echi indesiderati
nl
zichtbaarheid in geval van parasitaire signalen
pt
visibilidade em caso de ecos parasitas
sv
subklottervärde
visualisation du poste local en cas de rappel automatique
Information technology and data processing
da
automatisk nummervisning til genopkald
de
automatische Wahl bei Wiederanruf
el
επανεπιλογή αυτόματης επανάκλησης
en
automatic recall re-dial
es
nueva marcación en la rellamada automática
fr
affichage du numéro intérieur sur reprise automatique d'appel
,
it
ricomposizione di numero telefonico per richiamo automatico
nl
automatisch heroproepen en herkiezen
sv
display av önskat destinationsnummer vid återanrop till telefonist
Dostopnost