Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sécurité en cas de crues
de
Hochwassersicherheit
en
flood safety
,
security against floods
fr
sécurité contre les crues
,
it
sicurezza contro le piene
,
sicurezza idraulica
sélection automatique des cas d'essai
Communications
da
automatisk testcasevalg
de
automatische Prüffallauswahl
en
automatic test case selection
es
selección automática de casos de prueba
fi
automaattinen testitapauksen valinta
it
selezione automatica dei casi sotto prova
nl
automatische testcase-selectie
pt
seleção de ensaios automática
sv
automatiskt testfallsurval
signal de libération en cas d'acceptation d'offre
Communications
da
nedkoblingssignal
de
Trennzeichen
el
σήμα διακοπής σύνδεσης
en
breakdown signal
es
señal de liberación en caso de aceptación de oferta
fi
katkaisumerkki
it
segnale di svincolo
pt
sinal de interrupção
sv
riksbrytningssignal
signe d'approbation CEE de modèle en cas de dispense de vérification primitive
da
mærke for EØF-typegodkendelse, såfremt (instrumentet) er fritaget for førstegangsverifikation
de
Zeichen für die EWG-Bauartzulassung im Falle einer Befreiung von der Ersteichung
el
σήμα έγκρισης προτύπου ΕΟΚ σε περίπτωση απαλλαγής από τον αρχικό έλεγχο
en
EEC pattern approval sign for instruments exempt from initial verification
it
contrassegno dell'approvazione CEE del modello in caso di esonero della verifica prima
nl
EEG-modelgoedkeuringsteken in geval van vrijstelling van eerste EEG-ijk
skutočný čas letu
bg
фактическо полетно време
de
Flugzeit
,
tatsächliche Flugstunden
el
διάρκεια πτήσης από απογείωση σε προσγείωση
,
χρόνος πτήσης
,
χρόνος στον αέρα
en
actual flight time
es
tiempo de vuelo efectivo
et
tegelik lennuaeg
fi
todellinen lentoaika
fr
heures de vol effectives
ga
aga eitilte iarbhír
hu
tényleges repülési idő
it
ore di volo effettive
lv
faktiskais lidojuma laiks
nl
effectieve vliegtijd
pl
czas lotu
pt
horas de voo
,
tempo de voo
ro
ore efective de zbor
sl
dejanski čas letenja
sv
flygtid
soins en cas d'avortement
Health
en
abortion care
es
asistencia en casos de aborto
it
assistenza in caso di aborto
mt
kura f'każ ta' abort
sonnerie externe en cas de panne de secteur
Information technology and data processing
da
alarm for eksterne linjer ved strømsvigt
de
externe Netzausfallklingeln
el
διακοπή ισχύος-κώδωνες εξωτερικής γραμμής
en
power failure-external line bell
es
timbres de fallo de línea externa
fi
ulkolinjakello sähkökatkon varalle
fr
alarme extérieure de panne de secteur
,
it
campaneli di linea esterni in caso di mancanza di tensione
nl
externe bellen bij defect aan de stroomvoorziening
pt
campainhas externas de falta de energia
sv
varningsklocka för externt strömavbrott
stratégie au cas par cas
FINANCE
da
princippet om, at hver enkelt tilfælde bør behandles særskilt
de
Strategie des fallweisen Vorgehens
el
στρατηγική της κατά περίπτωση αντιμετώπισης
en
case-by-case strategy
es
estrategia individualizada
it
strategia "caso per caso"
nl
geval per geval-strategie
pt
estratégia caso a caso
stredný čas medzi poruchami
Electronics and electrical engineering
bg
средно време между откази
cs
MTBF
,
střední doba mezi poruchami
da
MTBF
,
gennemsnitlig periode mellem fejl
,
gennemsnitstid med god funktion
,
gennemsnitstid mellem fejl
,
middeltid mellem fejl
de
MTBF
,
mittlerer Ausfallabstand
el
μέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
,
μέσος χρόνος καλής λειτουργίας
,
μέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
,
μέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
,
μέσος χρόνος μεταξύ σφαλμάτων
,
προβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
en
MTBF
,
Mean Time Between Component Failures
,
mean time between failures
es
MTBF
,
tiempo medio entre averías
,
tiempo medio entre fallos
,
tiempo medio previsto entre fallos
et
MTBF
,
keskmine tõrgetevaheline intervall
,
keskmine tõrketu töövältus
,
keskmine tõrkevaba tööaeg
,
keskmine tõrkevälp
fi
MTBF
,
keskimääräinen vikaantumisväli
,
keskimääräinen vikaväli
fr
MTBF
,
moyenne des temps de bon fonctionnement
,
temps moyen de bon fonctionnement
,
temps moyen de bon fonctionnement entre défaillances
,
temps moyen entre pannes
g...
Dostopnost