Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
CAS
Chemistry
bg
CAS
,
Служба за химични индекси
cs
CAS
,
Chemical Abstracts Service
da
CAS
,
Chemical Abstracts Service
de
CAS
,
Chemical Abstracts Service
el
CAS
,
Chemical Abstracts Service
,
υπηρεσία Chemical Abstracts Service
en
CAS
,
Chemical Abstracts Service
es
CAS
,
Chemical Abstracts Service
,
Servicio de Resúmenes de Productos Químicos
,
Servicio de resúmenes químicos
et
CAS
,
Chemical Abstracts Service
fi
CAS
,
Chemical Abstracts Service
fr
CAS
,
Chemical Abstracts Service
,
Service des résumés analytiques de chimie
ga
Seirbhís na gCoimrithe Ceimiceacha
hu
CAS
,
Chemical Abstracts Service
,
Vegyianyag Nyilvántartási Szolgálat
it
CAS
,
Chemical Abstracts Service
lt
CAS
,
Cheminių medžiagų santrumpų tarnyba
lv
CAS
,
Informatīvais ķīmijas dienests (Chemical Abstracts Service )
mt
CAS
,
Chemical Abstracts Service
nl
CAS
,
Chemical Abstracts Service
pl
CAS
,
Chemical Abstracts Service
pt
CAS
,
Serviço de Resumos de Química
ro
CAS
,
Chemical Abstracts Service
sk
CAS
,
služba CAS
sl
CAS
,
Služba za izmenjavo kemijskih izvlečkov
sv
CAS
,
Chemical Abstracts ...
cás
TRANSPORT
da
hus
de
Gehäuse
,
Gestell
el
θήκη γυροσκοπίου επιταχυμέτρου
en
case
es
caja
fi
kotelo
,
runko
fr
boîtier
it
cassa
nl
huis
pt
caixa
cás 'gnó mar is gnách'
ENVIRONMENT
bg
продължаване на обичайната практика
cs
scénář bez opatření
da
business as usual-scenarie
,
scenarie med uændret praksis
,
status quo-scenarie
de
Szenario mit unveränderten Rahmenbedingungen
,
”Business as usual”-Szenario
el
σενάριο πεπατημένης
,
σενάριο συνήθους τακτικής
en
BAU scenario
,
business-as-usual scenario
es
hipótesis de statu quo
et
praeguste suundumuste jätkumise stsenaarium
fi
nykyiseen kehitykseen perustuva skenaario
,
nykykehitysskenaario
fr
scénario MSQ
,
scénario de maintien de statu quo
,
scénario de statu quo
,
scénario tendanciel
hu
szabályozás nélküli forgatókönyv
it
scenario a legislazione vigente
,
scenario di status quo
,
scenario immutato
lt
įprastinės veiklos scenarijus
lv
ierastās darbības scenārijs
,
status quo scenārijs
mt
xenarju ta' żamma tal-istatus quo
nl
BAU-scenario
,
scenario met ongewijzigd beleid
pl
dotychczasowy scenariusz postępowania
,
scenariusz BAU
ro
scenariu de statu-quo
,
scenariul "business as usual"
sk
scenár nezmeneného prístupu
,
vývoj za nezmenených okolností
sl
običajni scen...
cás a bhaineann leis an gcomhthéacs straitéiseach
Defence
el
υπόθεση σε στρατηγικό πλαίσιο
en
strategic context case
fi
strateginen tapaustutkimus
fr
cas contextuel stratégique
ga
cás comhthéacs straitéisigh
cás an chromáin
Mechanical engineering
bg
картер на двигателя
cs
kliková skříň
,
kliková skříň motoru
da
krumtaphus
de
Kurbelgehäuse
el
κάρτερ
,
προστατευτικό περίβλημα
,
προφυλακτήρας ασφαλείας
,
στροφαλοθάλαμος
,
στροφαλοθάλαμος κινητήρα
en
crank chamber
,
crankcase
,
engine crankcase
es
cárter
,
cárter del motor
et
karter
,
mootori karter
fi
kampikammio
fr
carter
,
carter du moteur
hu
forgattyúház
,
forgattyúsház
it
basamento
,
basamento del motore
,
carter
,
carter del motore
lt
karteris
lv
motora karteris
mt
kaxxa tal-krank
nl
bovencarter
,
cartersysteem
,
krukkast
pl
komora korbowa
,
skrzynia korbowa
pt
cárter
,
cárter do motor
ro
carter
sk
kľuková skriňa
sl
okrov ročične gredi
sv
vevhus
cás ar chás
LAW
da
efter en konkret og individuel vurdering
,
fra sag til sag
,
i det enkelte tilfælde
,
i hvert enkelt tilfælde
de
fallweise
,
für jeden Einzelfall
en
case by case
,
on a case-by-case basis
et
igal üksikjuhul eraldi
,
üksikjuhtumite kaupa
fi
tapauskohtaisesti
fr
au cas par cas
ga
de réir an cháis
cás ardúsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh
Energy policy
bg
сценарий с висок дял на възобновяемите енергийни източници
cs
scénář s vysokým podílem obnovitelných zdrojů
da
scenario for en stor andel af vedvarende energikilder
de
Szenario "hoher Anteil erneuerbarer Energien"
el
σενάριο "υψηλό μερίδιο ανανεώσιμων πηγών ενέργειας"
en
high-renewables case
,
high-renewables scenario
es
hipótesis de alta utilización de energías renovables
et
suure taastuvenergiaallikate osakaaluga stsenaarium
fi
uusiutuvan energian runsaaseen käyttöön perustuva skenaario
fr
scénario «part élevée de SER»
,
scénario «part élevée de sources d'énergie renouvelables»
hr
scenarij s visokim udjelom obnovljivih izvora energije
it
scenario "quota elevata di energia da fonti rinnovabili"
lt
intensyvaus atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo scenarijus
lv
augsta atjaunojamo energoresursu īpatsvara scenārijs
mt
xenarju b'sorsi tal-enerġija rinnovabbli għolja
nl
scenario met een hoog aandeel energie uit hernieuwbare bronnen
pl
scenariusz zakładający duży udział odnawialnych źródeł energii
ro
s...
cás atá ar feitheamh
LAW
bg
висящ иск
,
висящо дело
,
висящо производство
da
verserende retssag
de
Anhängigkeit
,
anhängige Rechtssache
,
anhängiger Rechtsstreit
,
anhängiges Verfahren
el
εκκρεμής υπόθεση
,
εκκρεμούσα υπόθεση
en
case pending
,
pending action
,
pending lawsuit
,
pending proceedings
es
asunto pendiente
,
procedimiento pendiente
et
menetluses olev kohtuasi
,
pooleliolev kohtuasi
fi
käsiteltävänä oleva asia
,
vireillä oleva asia
fr
affaire en cours
,
affaire pendante
hu
folyamatban lévő ügy
it
causa pendente
,
giudizio pendente
la
lis pendens
lt
nagrinėjama byla
,
nagrinėjamas ieškinys
lv
[tiesā] izskatāma lieta
,
izskatīšanā esoša lieta
,
lieta izskatīšanas stadijā
,
neizskatīta lieta
mt
kawża pendenti
nl
aanhangige zaak
pl
sprawa zawisła
pt
ação pendente
ro
cauză pendinte
,
litigiu pendinte
sk
prebiehajúce konanie
,
prejednávaná vec
,
začaté konanie
sl
postopek, ki teče pred sodiščem
,
viseča pravda
sv
pågående mål
cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais
LAW
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie
,
předložit věc Soudnímu dvoru Evropské unie
da
indbringe en klage for Den Europæiske Unions Domstol
,
indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol
de
beim Gerichtshof Klage erheben
,
beim Gerichtshof anhängig machen
,
den Gerichtshof anrufen
,
den Gerichtshof befassen
el
προσφεύγω στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
to bring a case before the Court of Justice of the European Union
,
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
,
to bring an action before the Court of Justice of the European Union
es
interponer recurso ante el Tribunal de Justicia
,
presentar un recurso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
,
recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse
,
hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse
fi
saattaa asia Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir la Cour de justice de l'Union européenne
hu
az Európai Unió Bíróságához for...
cás bunlíne
ENVIRONMENT
bg
базов сценарий
,
базово равнище
cs
výchozí scénář
da
baselinescenarie
,
referencescenarie
de
Referenzszenario
el
"βασικό" σενάριο
en
baseline
,
baseline scenario
es
hipótesis de referencia
et
lähtestsenaarium
fi
perusura
,
perusuraskenaario
fr
niveau de référence
,
scénario de référence
ga
bunlíne
,
hu
alapforgatókönyv
it
scenario di riferimento
lt
bazinio lygio scenarijus
lv
atsauces scenārijs
,
pamatscenārijs
mt
xenarju bażi
,
xenarju ta' referenza
nl
referentiescenario
pl
poziom bazowy
,
scenariusz odniesienia
pt
cenário de base
ro
scenariu de referință
,
situație de referință
sk
základný scenár
sl
izhodiščni scenarij
,
osnovni scenarij
,
referenčni scenarij
sv
referensscenario