Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"casa de cão"
da
"doghouse"
de
Doghaus
el
σφράγιση
en
"doghouse"
es
caseta de perro
fi
koirankoppi
fr
"niche à chien"
nl
hondehok
,
omkasting
,
ommanteling
,
overkapping
sv
inkapslad kammare
abbandono della casa coniugale
bg
напускане на семейното жилище
cs
opuštění společného bydliště
da
samlivsophævelse
,
ægtefælles fraflytning fra den fælles bolig
de
Aufhebung der häuslichen Gemeinschaft
,
bösliche Verlassung
el
εγκατάλειψη της συζυγικής εστίας
,
εγκατάλειψη της συζυγικής στέγης
en
desertion
es
abandono del hogar conyugal
et
perekonna ühise eluaseme hülgamine
fi
muutto puolisoiden yhteisestä kodista
fr
abandon du domicile conjugal
,
abandon du foyer conjugal
ga
tréigean
hu
házastársi közös otthon elhagyása
it
abbandono del domicilio domestico
,
abbandono del tetto coniugale
,
abbandono della casa familiare
lt
persikėlimas gyventi į kitą nei šeimos nuolatinę gyvenamąją vietą
lv
laulāto kopīgā mājokļa atstāšana
mt
abbandun
,
tluq mid-dar matrimonjali
,
tluq mid-dar taż-żwieġ
nl
verlaten van de echtelijke woning
,
verlating van de echtelijke verblijfplaats
,
verlating van de echtelijke woonst
pl
porzucenie rodziny
pt
abandono do domicílio conjugal
,
abandono do lar conjugal
ro
abandonul domiciliului conjugal
,
părăsirea domiciliului conjugal
sk
opustenie ...
abitante della casa
LAW
Demography and population
de
Hausbewohner
fr
personne habitant la maison
a casa o decizie
LAW
da
ophæve afgørelsen
de
eine Entscheidung aufheben
en
to quash the decision
,
to set aside the decision
es
anular la resolución
fr
annuler la décision
ga
neamhnigh an bhreith
it
annullare la decisione
adesivi [materie per incollare] per la cartoleria o la casa
da
lim som papirhandlervarer og til husholdningsbrug
de
Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
en
adhesives [glues] for stationery or household purposes
es
adhesivos [materias engomadas] para la papelería o la casa
,
materias adhesivas para la papelería o la casa
fr
adhésifs [matières collantes] pour la papeterie ou le ménage
,
matières collantes pour la papeterie ou le ménage
it
materie per incollare per la cartoleria o la casa
nl
kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding
pt
adesivos [matérias colantes] para papelaria ou para uso doméstico
,
matérias colantes para papelaria ou para uso doméstico
sv
lim för kontors- eller hushållsändamål
alimento fatto in casa
AGRI-FOODSTUFFS
en
home-made food
es
alimento casero
fr
aliment préparé à la maison
alojamento em casa particular
da
privat indkvartering
el
στέγαση σε οικογένειες
en
rural accommodation
es
alojamiento rural
fr
logement chez l'habitant
it
alloggio presso privati
nl
logies bij particulier
alojamiento en casa de labranza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indkvartering i bondegård
de
Herbergung auf dem Bauernhof
el
κατάλυμα σε αγρόκτημα
en
farm-based accommodation
fr
hébergement à la ferme
it
sistemazione alberghiera in fattoria
nl
kamperen op boerderij
,
verblijf op kampeerboerderij
pt
alojamento em quinta
Dostopnost