Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casa geminada
Building and public works
da
dobbelthus
,
tofamilie ( s ) hus
de
Zweifamilienhaus
en
duplex ( us )
,
two-family house
es
vivienda dúplex
,
vivienda para dos familias
fr
maison pour deux familles
,
maison à deux logements
pt
duplex
casa in comproprietà
Demography and population
Building and public works
da
huse som delvis privat delvis almennyttigt byggeri
de
zum Teil privat zum Teil oeffentlich finanzierte Wohnung
en
shared ownership house
fr
maison en co-propriété
nl
huizen deels particulier, deels gemeente
casa intelligente
Information technology and data processing
da
intelligent bygning
de
intelligente häusliche Umgebung
el
ευφυής κατοικία
,
νοήμων κατοικία
en
intelligent home
,
smart home
,
smart house
es
hogar inteligente
fr
maison intelligente
nl
elektronisch huis
,
intelligent huis
,
telehuis
pl
inteligentny dom
pt
residência inteligente
sv
smart hus
casa isolata
Building and public works
da
fritliggende hus
de
alleinliegendes Haus
,
freistehendes Haus
en
detached house
,
isolated dwelling
,
isolated house
fr
maison isolée
nl
alleenstaand huis
,
vrijstaand huis
,
vrijstaande woning
casa matriz
LAW
ECONOMICS
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
дружество майка
cs
mateřská společnost
da
kontrollerende selskab
,
moderselskab
,
modervirksomhed
de
Muttergesellschaft
,
Mutterunternehmen
el
δεσπόζουσα εταιρεία
,
ελέγχουσα εταιρεία
,
κυρίαρχη επιχείρηση
,
μητρική επιχείρηση
,
μητρική εταιρεία
en
mother company
,
parent
,
parent company
,
parent undertaking
es
empresa matriz
,
sociedad madre
,
sociedad matriz
et
emaettevõtja
fi
emoyhtiö
,
emoyritys
,
emäyhtiö
fr
maison mère
,
société dominante
,
société mère
ga
máthair-
,
máthairchuideachta
hu
anyavállalat
it
controllante
,
entità controllante
,
impresa madre
,
società controllante
,
società dominante
,
società madre
lt
patronuojančioji bendrovė
,
patronuojančioji įmonė
lv
mātesuzņēmums
mt
impriża prinċipali
,
kumpanija prinċipali
nl
beheersende vennootschap
,
moeder
,
moederbedrijf
,
moederinstelling
,
moedermaatschappij
,
moederonderneming
,
moedervennootschap
pl
jednostka dominująca
,
spółka dominująca
pt
empresa-mãe
,
sociedade-mãe
ro
societate-mamă
,
întreprindere-mamă
sk
materská spoločnosť
sl
druž...
casa matriz
FINANCE
da
moderselskab
de
Mutterbank
el
μητρική τράπεζα
en
parent bank
fi
emopankki
fr
banque d'origine
,
banque mère
it
banca di controllo
,
banca madre
lt
patronuojantysis bankas
nl
moederbank
,
oorsprongbank
ro
bancă-mamă
sl
matična banka
sv
moderbank
casa mestra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
midtskibsspant
de
Hauptspant
el
μέση τομή
en
midsection
es
cuaderna maestra
,
sección central
fr
maître couple
,
section médiane
it
sezione maestra
nl
grootspant
,
hoofdspant
,
middelspant
pt
secção mestra
casa mobile
ENVIRONMENT
da
beboelsesvogn
,
campingvogn
de
Wohnmobil
el
τροχόσπιτο
en
mobile home
es
hogar móvil
fi
"asuntovaunu, matkailuperävaunu"
,
asuntovaunu, matkailuperävaunu
fr
auto caravane
,
mobile home
nl
stacaravan
pt
caravana
,
caravanas
sv
husvagn
casa monofamiliare
Building and public works
da
enfamiliehus
de
Einfamilienhaus
el
μονοκατοικία
en
one-family house
fr
maison particulière
nl
ééngezinswoning
casa mortuária
da
lighus
,
ligkapel
de
Leichenhalle
el
νεκρικός
,
νεκροθάλαμος
,
νεκροτομείο
,
νεκροφυλακείο
,
ταφικός
en
cadaver storage
,
morgue
,
mortuary
es
depósito de cadáveres
fi
ruumishuone
fr
morgue
it
camera mortuaria
,
deposito di salme
,
obitorio
nl
lijkenhuis
,
morgue
,
mortuarium
pt
morgue
Dostopnost