víkend

es finde semana; casapara pasar el fin de semana; casa veraniega

zalóžba

es editorial, casa editora

zastavljálnica

es monte; de piedad; casa; de préstamos, casa; de empeño

zdóma

es fuera de casa

župníšče

es casa parrocal, casa del párroco; casa rectoral

cá

abandonado, abandonada

sl zapuščen; osamel, samoten; zanemarjen

acertar

sl zadeti (cilj); uganiti, pogoditi, pravo zadeti, pravilno presoditi; uspeh imeti; najti, naleteti; dobiti (igro)

aderezo

sl priprava (jedi); apretura; oprema, pritikline, orodje; lišp, nakit; pohištvo; konjska oprava

adónde

sl kam