Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pared del casco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hornwand
en
horny wall
es
tapa del casco
fr
paroi du sabot
it
muraglia dello zoccolo
,
parete dello zoccolo
parte más lanzada del casco
TRANSPORT
el
με απότομη κλίση υπερεξέχον τμήμα του σκάφους
,
οξεία προεξοχή του σκάφους
en
steeply overhanging portion of the hull
fr
partie de la coque en surplomb abrupt
it
zona di scafo con il fianco sensibilmente rientrante
nl
sterk terugwijkend gedeelte van de romp
percentagem de casco de vidro
de
Scherbenanteil
,
Scherbenverhältnis
el
Aναλογία υαλοθραύσματος
en
cullet ratio
es
proporción de casco de vidrio
fi
pintti-lasisuhde
,
pinttiosuus
fr
proportion de calcin
,
proportion de groisil
it
percentuale di rottame
nl
schervenverhouding
pt
proporção de casco de vidro
sv
skärvförhållande
peritación conjunta del casco
Insurance
da
fælles besigtigelse af skibsskrog
de
gemeinschaftliche Inspektion
el
κοινή πραγματογνωμοσύνη πλοίου
en
joint hull survey
fi
yhteinen alustarkastus
fr
expertise amiable contradictoire de corps
it
perizia corpi in contraddittorio
nl
gezamenlijk vaartuigonderzoek
pt
peritagem conjunta de cascos
sv
gemensam besiktning
petroleiro de casco duplo
da
dobbeltskroget olietankskib
de
Tanker mit doppeltem Schiffsrumpf
en
double-hull oil tanker
es
petrolero de doble casco
et
topeltpõhja ja -parrastega naftatanker
fi
kaksoisrungolla varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à double coque
it
petroliera a doppio scafo
nl
dubbelwandige olietanker
sv
oljetankfartyg med dubbelskrov
petroleiro de casco simples
TRANSPORT
da
olietankskibe med enkeltskrog
de
Einhüllen-Öltankschiff
el
πετρελαιοφόρο μονού κύτους
en
single hulled tanker
es
petrolero de casco único
fi
yksirunkoinen öljysäiliöalus
fr
pétrolier à coque unique
,
pétrolier à simple coque
,
simple coque
it
petroliera monoscafo
nl
enkelwandige olietanker
ro
petrolier cu cocă simplă
sv
enkelskrovfartyg
petrolero de casco único
da
enkeltskroget olietankskib
de
Einhüllen-Öltankschiff
el
δεξαμενόπλοιο μονού τοιχώματος' δεξαμενόπλοιο μονού κύτους
en
single hull oil tanker
es
petrolero de un solo casco
,
petrolero monocasco
et
ühekordse põhja ja parrastega naftatanker
fi
yksirunkoinen öljysäiliöalus
fr
pétrolier à simple coque
it
petroliera monoscafo
sv
oljetankfartyg med enkelskrov
piccolo casco
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bananknippe
de
Pack Bananen
,
kleines Bananenbuendel
el
δέσμη καρπών
es
pequeña mata
fi
muutaman banaanin terttu
fr
petit régime
it
piccolo regime
nl
kleine tros
pt
pequeno cacho
,
pequeno regime
sv
förpackning av klase
póliza del casco y de la maquinaria
FINANCE
da
kasko- og maskinforsikring
,
søkasko- og maskinforsikring
de
Schiffskasko- und Schiffsmaschinenversicherung
el
ασφάλιση σκάφους και μηχανημάτων πλοίου
en
hull and machinery policy
,
marine hull and machinery insurance
es
seguro de casco y de maquinaria
fr
assurance maritime sur corps et machines
it
assicurazione marittima corpi e macchinari
,
polizza corpi e macchinari
nl
scheepscasco- en scheepsmachineverzekering
pt
seguro de cascos de navios e de máquinas
Dostopnost