Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casco con protección auditiva
Health
da
høreværnshjelm
de
Gehörschutzhelm
el
καλύπτρα κεφαλής που περιλαμβάνει και ωτοασπίδες
en
hearing protective helmet
fi
kuulonsuojakypärä
fr
casque
,
casque protecteur d'oreilles
it
elmetto protettivo per l'udito
nl
gehoorbeschermkap
,
oorkap
pt
capacete protetor dos ouvidos
sv
hörselskyddshjälm
casco con receptor para circuito de inducción de baja frecuencia
de
Kapselgehörschützer mit Bügel und Empfänger für niedrige Frequenzen
el
ωτοασπίδα με δέκτη για βρόγχο επαγωγής υψηλής συχνότητας
en
ear defenders with receiver for LF induction loop
fr
serre-tête avec récepteur pour boucle d'induction BF
it
cuffia con ricevitore per basse frequenze
nl
oorbeschermer met aansluiting voor LF-ringleiding
pt
precinta com recetor para circuito de indução de baixa frequência
casco con ricevitore
Health
da
hovedtelefoner
,
ørebeskyttere
de
Kapselgehoerschuetzer
,
Ohrenkappen
en
ear muffs
fr
casque d'isolation
,
casque à écouteurs
it
cuffia isolante
nl
oorkap
casco contro il fumo
Technology and technical regulations
en
smoke helmet
fi
savukypärä
fr
casque filtrant
casco da cacheira
Iron, steel and other metal industries
da
klupskår
de
Heftglas
,
Nabelscherben
el
υαλόθραυσμα απο αποκόμματα τσιμπουκιού φυσητών
en
moil
es
calota
,
casquete
fi
naavelipintti
,
naavelisiru
fr
mors de canne
it
morso di canna
nl
navelglas
sv
navelskärv
casco da cave
INDUSTRY
de
Kellerscherben
el
Yαλόθραυσμα υπογείου
en
basement cullet
,
cellar cullet
es
calcín de colada
,
casco de colada
,
chatarra de colada
fi
kellaripintti
,
kellarisiru
fr
calcin de cave
,
calcin de coulée
,
calcin étonné
,
groisil étonné
it
rottame di colata
nl
kelderscherven
pt
casco de vazamento
sv
källarskärv
casco da fábrica
Iron, steel and other metal industries
da
egne skår
de
Eigenscherben
el
εγχώριο υαλόθραυσμα
,
υαλόθραυσμα εργοστασίου
en
domestic cullet
,
factory cullet
fi
tehdaspintti
fr
calcin d'usine
it
rottame di lavorazione
nl
eigen scherven
pt
casco da laboração
casco da fuselagem
TRANSPORT
de
Schwimmrumpf
el
γάστρα
,
πυθμένας ατράκτου
en
fuselage boat hull
es
casco de fuselaje
,
casco de hidrofuselaje
fi
rungon kelluntaosa
fr
fond de barque
it
scafo della fusoliera
nl
bootromp
sv
flygbåtskrov
casco da saldatore
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
svejsehætte
de
Schweißerschutzhaube
el
μάσκα σιδηρουργού
en
welder's hood
es
máscara de soldador
fi
hitsausmaski
fr
masque de soudeur
nl
lasscherm
pt
capuz de soldadura
sv
svetsarhuva
casco de alumínio recoberto com uma pele flexível
da
aluminiumskal,dækket af en smidig(vinyl)hud
de
mit einer dehnbaren Haut verkleidetes Aluminiumgehäuse
el
κ έλυφος αλουμινίου καλυπτόμενο από εύκαμπτο περίβλημα
,
κέλυφος από αλουμίνιο,καλυπτόμενο από εύπλαστο περίβλημα
en
aluminium shell covered by a pliable skin
es
cascarón de aluminio recubierto de piel flexible
fr
coque d'aluminium recouverte d'une peau souple
it
struttura in alluminio ricoperta di una pellicola flessibile
nl
met een flexibele buitenlaag beklede aluminiumconstructie
Dostopnost