Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dolor en el casco
el
πόνος στο πόδι
en
foot pain
et
jalavalu
ga
pian chrúibe
lt
kojos skausmas
lv
sāpes pēdā
mt
uġigħ fis-saqajn
pl
ból stopy
sl
bolezenska stanja kopita
ecuación de la superficie del casco
TRANSPORT
en
equation of hull
fr
équation de la surface de la coque
ensuciamiento del casco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begroning
,
bundbevoksning
de
Bewuchs
el
ρύπανση υφάλων
en
fouling
es
suciedad del casco
et
laevakere kattumine veeorganismidega
fi
laivan pohjan kasvusto
,
päällyskasvusto
fr
salissures
it
incrostazione
nl
aangroei
pt
incrustações da carena
escantillones de las chapas del casco
TRANSPORT
en
hull plate scantlings
fr
échantillonnage des tôles de la coque
estructura de doble casco
TRANSPORT
en
double hull structure
fr
structure à double coque
fletador de casco desnudo
FINANCE
TRANSPORT
da
organisation eller person, der har overtaget ansvaret for at drive fartøjet fra ejeren
de
Bareboatcharterer
el
ναυλωτής πλοίου χωρίς φορτίο
en
bareboat charterer
fi
ilman miehistöä rahdatun aluksen rahtaaja
fr
affréteur coque nue
it
noleggiatore a scafo nudo
nl
rompbevrachter
pt
afretador em casco nu
sv
organisation eller person som hyr fartyget utan besättning
fletamento de casco desnudo
TRANSPORT
da
bareboat-certeparti
de
Bareboat Charter
,
Leerschiffcharter
el
ναύλωση πλοίου γυμνού
en
bareboat charter
,
demise charter
es
fletamento de barco solo
,
fr
affrètement en coque nue
it
noleggio a scafo nudo
,
noleggio della sola nave
nl
charter zonder bemanning
pt
fretamento em casco nu
Dostopnost