Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casco-syndicaat
Insurance
da
syndikat for forsikring af skibsskrog
de
Schiffsversicherersyndikat
el
συνδικάτο που ασχολείται με ασφαλίσεις πλοίων
en
hull syndicate
es
sindicato de cascos
fi
kaskovakuutussyndikaatti
fr
syndicat d'assurance de corps
it
sindacato di sottoscrizione corpi
pt
sindicato de cascos
sv
kaskoförsäkringssyndikat
casco tanante esgotado
da
brugt garvebark
de
ausgelaugte Gerb/rinde
el
φλοιός μετά την αφαίρεση των χρωστικών ουσιών
en
spent tan bark
es
corteza agotada
fr
écorce à tan épuisé
it
corteccia per tinta esaurito
nl
afgewerkte verfschors
casco torneado
da
hattestump med udformet skygge
,
randstrukket hattestump
de
randgeformter Hutstumpen
el
καμπάνα για καπέλα με ασήκωτο το γύρο
en
hat body with made brims
fr
cloche mise en tournure
,
cloche tournurée
it
campana cerchiata
nl
hoedvorm waarvan de rand is aangevormd
pt
"cloche" enformada na aba
,
esboço enformado na aba
casco transportador com capacidade para um único elemento combustível
da
transportbeholder for enkelte elementer
de
Einzelelement-Transportbehaelter
el
δοχείο μεταφοράς ενός στοιχείου πυρηνικού καυσίμου
en
single-element cask
es
cofre de un solo elemento
fr
château pour un seul élément
it
Cestello a singolo elemento
Casco-Versicherung
FINANCE
TRANSPORT
de
Kaskoversicherung
en
hull insurance
fr
assurance corps
,
assurance sur corps
casco-werktuigkundige
TRANSPORT
da
flystelmekaniker
de
Fluggerätebauer
el
εξουσιοδοτημένος τεχνίτης συντήρησης σκάφους
en
airframe mechanic
es
mecánico de avión
fi
huoltomekaanikko
fr
mécanicien cellule
it
ispettore di manutenzione fusoliera
pt
mecânico de avião
sv
flygstrukturmekaniker
casco y auricular de baja impedancia
Communications
da
øretelefon med lav akustisk impedans eller ørehætte
de
niederohmige Hörwandler und Hörmuschel
el
ακουστικά κοινά ή χειροσυσκευής με χαμηλή ακουστική σύνθετη αντίσταση
en
low acoustic impedance earphone and earcap
fi
kuuloke,jolla on matala akustinen impedanssi
fr
écouteur ou pavillon à faible impédance acoustique
it
cuffie telefoniche a bassa impedenza acustica
nl
oortelefoon en oordop met een lage akoestische impedantie
pt
auscultador ou cápsula de baixa impedância acústica
sv
hörtelefon och hörtelefonlock med låg akustisk impedans
chaparia do casco
Technology and technical regulations
en
shell plating
fi
ulkolaidoitus
fr
bordé extérieur
nl
huidbeplating
sv
bordläggning
chaparia do casco
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
klædning
,
pladebeklædning
de
Außenhautbeplattung
,
Beplattung
el
ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
,
εξωτερικό περίβλημα σκάφους
en
hull plating
,
shell plating
es
chapas del casco
,
chapas del forro exterior
et
laevakere plaadistus
fi
rungon laidoitus
,
ulkolaudoitus
fr
tôles de bordé
ga
plátáil chabhlach
it
fasciame esterno
,
fasciame esterno dello scafo
mt
pjanċi tal-qoxra
nl
huidbeplating
,
zijbeplating
pt
forro exterior metálico
sl
opločje
,
zunanja oplata
sv
bordfyllning
,
bordläggning
cinta do casco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hornvæg
de
Hornwand
el
παρόπλιο
,
προσόπλιο
,
τοίχωμα οπλής
en
horny wall
es
pared del casco
,
tapa del casco
fi
sarveisseinämä
fr
paroi du sabot
it
muraglia dello zoccolo
,
parete dello zoccolo
nl
hoornwand
pt
muralha do casco
,
parede do casco
,
taipa do casco
sv
hovväggens hornlager